1樓：怒怒怒呢
網路版本：
《一滴眼淚》粵語版《安守本分》
<>粵語版<>
《兄妹》粵語版《歲月如歌》
《低等動物》 國語粵語
《聖誕結》粵語版<>
<> 這首兩個版本的名字一樣
《寂寞讓你更快樂》粵語版《打回原形》(《大開眼界》)《煙味》粵語版《裙下之臣》
《紅玫瑰》粵語版《白玫瑰》
《月黑風高》粵語版《黑擇明》
《愛情轉移》粵語版《富士山下》
《好久不見》粵語版《不如不見》
《第一個雅皮士》粵語版《最後的嬉皮士》
《愛是一本書》是《心深傷透》重新編曲
《新美人主義》的》 是eason在現場唱的.所以沒收錄**中...
我的補充： 國語版《白色球鞋》粵語版《粵語殘片》
網路版《k歌之王》國語版仍為《k歌之王》。並不是《幸福摩天輪》
雖然曲調一樣。但是粵語歌詞往往比國語歌詞更傳神更辛辣。
因為香港有林夕與黃偉文。
黃偉文說林夕是神他是人。
就拿好久不見和不如不見來說，不如不見表現的比好久不見決絕的多。最喜歡像我在往日還未抽菸 不知你怎麼變遷 這句。
不過。個人覺得last order寫的要比new order好。
2樓：匿名使用者
十年 明年今日
愛情來電轉駁 富士山下
k歌之王 國粵語
3樓：仍雯華
前粵語後國語
明年今日——十年
富士山下——愛情轉移
黑擇明——月黑風高
粵語殘片——白色球鞋
最後的嬉皮士——第一個雅皮士
裙下之臣——煙味
心深傷透——愛是一本書
白玫瑰——紅玫瑰
不如不見——好久不見
歲月如歌——兄妹
new order——last order大開眼界——寂寞讓你更快樂
聖誕結——聖誕結
低等動物——低等動物
k歌之王——k歌之王
shall we talk——shall we talk
4樓：匿名使用者
國語《十年》粵語《明年今日》 國語《愛情來電轉駁》粵語《富士山下》
求所有陳奕迅同曲不同詞的歌名
5樓：追求卓越1加油
一曲兩詞是吧。國語-粵語 兄妹-歲月如歌 十年-明年今日 寂寞讓你更快樂-打回原形 煙味-裙下之臣 好久不見-不如不見 k歌之王-k歌之王 shall we talk-shall we talk 月黑風高-黑擇明 愛是一本書-心深傷透 白色球鞋-粵語殘片 lonely christmas-聖誕結 new order last order 低等動物也是兩個版本好像。 大多數粵語完爆國語來著= =
6樓：zy繁華落幕
富士山下與愛情轉移
富士山下：攔路雨邊至雪花 飲泣的你凍嗎 這風褸我給你餓到有襟花 連掉了職也不怕 怎麼始終牽掛 苦心選中今天想車你回家 如讓我不再送花 傷口應已結疤 花瓣鋪滿心裡墳場才害怕 如若你非我不嫁 彼此終必火化 一生一世等一天需要代價 誰都只得那雙手 攔路雨邊至雪花 誰都只得那雙手 靠擁抱亦難任你擁有 要擁有必先懂失去怎接受 曾沿著雪路浪遊 為何為好事淚流
7樓：手機使用者
富士山下和好久不見。。。
8樓：匿名使用者
《裙下之臣》--《煙味》
《最後的嬉皮士》--《第一個雅皮士》
《白玫瑰》--《紅玫瑰》
《黑擇明》 --《月黑風高》
《富士山下》 --《愛情轉移》
《不如不見》 --《好久不見》
《心深傷透》 --《愛是一本書》
《粵語殘片》 --《白色球鞋》
《lonely christmas》--《聖誕結》
《shall we talk》 --《shall we talk（國）》
《打回原形》--《寂寞讓你更快樂》
《歲月如歌》 --《兄妹》
《明年今日》 --《十年》
《new order》 --《last order》
《低等動物》 --《低等動物（國）》
《k歌之王》 --《k歌之王（國）》
《安守本份》 --《一滴眼淚》
《完》--《夢想天空分外藍》
《看穿》--《神奇化妝師》
《無條件》--《異夢》
為什麼陳奕迅的歌很多同調歌詞卻不同
9樓：匿名使用者
大多數歌曲國語和粵語都是兩個版本的，是兩首歌。原因可能是第一粵語中很多用詞跟國語是不一樣的，無法直譯，第二國粵語發音不同，歌曲要照顧到押韻，所以一般來說同一譜曲的國粵語版本都是不同的歌詞
10樓：大青蛙盜
那是國語與粵語之分
原版是粵語的，後來為適應大陸n多人需求，出了國語
11樓：
國語粵語兩個版本。比如說《好久不見》和《不如不見》，《十年》和《明年今日》，《new order》和《last order》，《寂寞讓你更快樂》和《打回原形》，《紅玫瑰》和《白玫瑰》，《愛情轉移》和《富士山下》，《最後的嬉皮士》和《第一個雅皮士》，《兄妹》和《歲月如歌》，《k歌之王》（同名），《聖誕結》和《lonely christmas》，《shall we talk》（同名）等
唯一的粵語英語同曲是《十面埋伏》和《pumpkin》
12樓：匿名使用者
因為想讓自己的**被大陸人聽到
與我們的愛在贖罪的伴奏一樣但歌詞不同的歌 是一男一女唱的 不是親愛的再見，也不是寫給CK的歌
我們的愛在贖罪 我知道我的離去造成了結局 請原諒我 並不是你不好你不對 是我們原本不應該在一起.靈魂熄滅 我也不悔 痴情者的痴迷心不退 我們的感情已經沉睡 所有的面具都被粉碎 但我的心只永不後退 我夢見我的她 但我已經說不出話 現在的這些話 是否被你當成廢話 這走過的足跡 曾經發現的摩擦 可不可以再...
陳奕迅的k歌之王歌詞的意思，陳奕迅的《K歌之王》歌詞的意思
以歌稱王，借歌諷刺自己，借歌表達給愛人，他以為唱的動聽就能得到注意，愛人就會得到領悟，誰知道用心良苦的唱，沒有得到迴應，表達了自己對愛的奉獻與堅貞。好聽，看個人理解，很有感觸。陳奕迅 k歌之王 歌詞 歌名 k歌之王 作詞 林夕 作曲 陳輝陽 給你找到的粵語歌詞 我唱得不夠動人你別皺眉 我願意和你約定...
陳奕迅《謝謝儂》歌詞怎麼解析，陳奕迅《謝謝儂》的歌詞
主要唱的是平凡小人物的奮鬥史，不管你的名字普通不普通，不管你的生活平凡不平凡，不管有沒有觀眾，不管成功不成功，不管有沒有人懂，只要自己付出努力，就會有人對你說謝謝儂。歌頌的是一種精神，一種執著。躺在病床上動也不想動 看著螢幕上的臉孔 有個陌生人出現不夠一分鐘 他拿著一件斗篷扮演著一條龍 他帶著一臉笑...