1樓：使色色
掂過碌蔗
這是粵語的倒裝語法, 字面意思是"比蔗還掂"
掂, 在這裡是雙關語, 在粵語裡, 掂既是"可以, ok"的意思, 也是橫豎的"豎"的意思, 這裡也有直的意思.
碌, 量詞, 相當於條
掂過碌蔗 = 比一條蔗還豎直 = 已經很確認了.
2樓：匿名使用者
[yuè yǔ]
粵語（漢藏語系下的語言）
編輯粵語（粵語拼音：jyut6 jyu5；cantonese），又作廣東話、廣府話，俗稱白話，海外稱唐話，[1] 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言，中國七大方言之一，也是漢族廣府民系的母語。
粵語發源於古代中原雅言，具有完整的九聲六調，較完美地保留古漢語特徵。粵語以珠江三角洲為分佈中心，在中國的廣東、廣西、海南、香港、澳門、北美洲、英國、歐洲和澳洲、紐西蘭、聖誕島以及東南亞的新加坡、印度尼西亞、馬來西亞、越南等華人社群中廣泛使用。在粵語核心地區廣東省近8000萬本地人口中，粵語使用者近4000萬[2] ，全世界使用粵語人數約7000萬。
祿蔗廣東話 什麼意思
3樓：姬覓晴
廣東話“祿蔗”是“掂過碌蔗”的簡稱，意思是事情非常順利、穩妥。
一、讀音回：掂過碌蔗答（dim gwo luk ze）二、含義：廣東一些地區有“掂過碌蔗”的說法。
字面意思是比甘蔗還要直，實際意思是表示事情的進展非常順利。“掂”是直的意思，“碌”是一條的意思。
每逢過年前夕，廣東的一些鮮花市集或街口花檔，總會見到高高豎立的甘蔗，人們把甘蔗買回家後，擺放在大廳，祈求來年“由頭甜到尾”，順風順水。
三、用法：
1、全部題目我都識做，今次考試掂過碌蔗。
中文：全部的題目我都會做，這次考試肯定能通過。
2、今次任務我好有信心，肯定掂過碌蔗。
中文：這次的任務我很有信心，肯定能順利完成。
4樓：廣東
一碌蔗---------是一個形容詞，形容做事愚笨、不懂變通。
形容蠢、笨，不聰明，iq低能的，在廣州話裡還有很多：
一柩飯、一柩番薯，豬兜、飯桶、廢柴、水魚........
5樓：風的流動
祿割才是形容人蠢、笨、低b、像番薯（割薯）一樣。。。祿蔗本來應該不是罵人的意思吧。。。
6樓：艾翰
類似“s丿b”“2丿貨”“棒槌”“彪子”之類的稱謂
7樓：匿名使用者
碌蔗跟你這根木頭意思差不多0.0
8樓：匿名使用者
祿，應該是bai
碌，是一
du個量詞，意思和普通話zhi
的 根 差不多。dao
一碌蔗，就是說一根專
甘蔗。 用於形容人的話屬，意思和普通話的一根木頭意思也差不多，主要用於形容人的遲鈍。
廣東話口語裡，量詞前面的數字“一”通常可以省略。所以 也說成 碌蔗。 類似的例子還有：
畀支筆我，等於普通話的 給我一支筆。 支筆， 也是省略了數字一，譯作普通話時為：一支筆。
9樓：520斌
如果人地話你成祿蔗咁，意思就是說你什麼也不會做，呆呆笨笨的
請教這幾句廣東話怎麼說
廣東話中“掂過碌蔗”是好“掂當”，為什麼會這樣表達？
10樓：姬覓晴
廣東話中“掂bai過碌du蔗”是好進展非常順利的意zhi思。
“掂當碌蔗”字面意思是dao比甘蔗還要直，實回際意思是表示事情的進展非常順利。“答掂”是直的意思，“碌”是一條的意思。
每逢過年前夕，廣東的一些鮮花市集或街口花檔，總會見到高高豎立的甘蔗，人們把甘蔗買回家後，擺放在大廳，祈求來年“由頭甜到尾”，順風順水。
三、用法：
1、全部題目我都識做，今次考試掂過碌蔗。
中文：全部的題目我都會做，這次考試肯定能通過。
2、今次任務我好有信心，肯定掂過碌蔗。
中文：這次的任務我很有信心，肯定能順利完成。
11樓：梧州鄉下仔
掂當,,為“搞掂”“妥當”之意，“掂”又指直，與“橫”相對，而“蔗”係指“甘蔗”，甘蔗已經好直了，但相比起身，重“掂過碌蔗”，意即非常完美，簡直冇得頂!
12樓：匿名使用者
這些就是廣東話的精妙之處!廣東話不像普通話,每次都「的」「麼」「了」「嗎」這樣說話!
意思上面個個人都解左我就肺事講喇!
13樓：cicily大王
是事情非常順利的意思。
廣東話：精到甩尾、豬籠入水、掂 過祿蔗、發過豬頭什麼意思
14樓：墨曼彤
1、當豬籠放到水裡時，四周的水都向豬籠裡灌，那就是粵諺的“豬籠入水”，通常用來形容一個人財路亨通，財富從四方八面滾滾而來。
如一個藝人，既拍電影，又拍廣告，出唱片暢銷，開演唱會又賣個滿堂紅，就真個是“豬籠入水”了。
2、眾所周知，豬頭是很胖的，很大的，像發福了、發漲一樣。一般在新年時對別人說“祝你發過豬頭”，不是祝福人像“豬頭”，而是祝福ta賺大錢，發大達，像豬頭那樣又大又發。
3、掂為“搞掂”“妥當”之意，“掂”又指直，與“橫”相對，而“蔗”係指“甘蔗”，甘蔗已經好直了，但相比起身，重“掂過碌蔗”，意即非常完美，簡直有得頂。
4、精到甩尾：形容一個人很精，很有心計，狡猾。
15樓：匿名使用者
精到甩尾：形容一個人很精，很有心計，狡猾
豬籠入水：形容財源廣進
掂 過祿蔗：形容很行，很妥當
發過豬頭：形容一個人發財，發得豬頭一樣滿臉肉。
從雲南曲靖到廣東珠海的線路，曲靖到廣東有多少公里？
行程距離最短的方案 曲靖 昆明 廣州 出發車次 曲靖發車 到達昆明 旅行時間 旅行距離 區間票價 硬座 k109 武昌 昆明 02 53 05 10 2小時40分 157 公里 24 元 中轉車次 昆明發車 到達廣州 旅行時間 旅行距離 區間票價 硬座 k366 k363 昆明 廣州 11 50 1...
廣東有一種過年吃的小吃有點像餃子，裡面有花生和糖，油炸的，忘
油角！廣州土著飄過！甜的鹹的？聽上去不錯 求一種食品名稱！有點像餃子，裡面餡有花生白糖，甜食，很脆，有點像半圓形，普通話不知道怎麼叫！求解，羊角蜜？除了沒有花生，其他都像。羊角蜜因其形態似山羊之角，內含蜜糖而得名。此品系選用上等麵粉 蜂蜜 白糖 麥芽糖 素油 糯米粉等為原料精製而成。成品裡外三層 蜂...
我們廣東有種藤類，葉子有蠟光澤的，花是粉紫色的，一串串，小鈴鐺一樣的，請問是什麼名字啊
馬鞍藤馬鞍藤屬於多年生的草本植物，由於他的葉子互生，表面上有一層很厚的革質，可以避免水分的散失，形狀就像馬鞍一樣，才叫馬鞍藤，是一種泛熱帶性分佈型植物，幾乎在全世界熱帶地區的海邊都有它的蹤影。生於靠海的山坡 海邊或溝邊。醫藥和園林價值較高。請問那種開花像一串串小鈴鐺的花叫什麼名字？花的顏色是白色的。...