1樓：夏落的下落不明
一天早上，先生。史密斯收到一封信。他開啟信封,對他的妻子說:「有人送這兩個今晚的歌劇票。那不是很好。
「是誰送的? "問史密斯先生。「一定是我們的一個朋友。」當然,他們都是幸福的。晚飯後他們穿上最好的衣服,去看戲。他們玩得很高興。
但是當他們回到家的時候,他們並沒有快樂。前門是開著的,幾乎一切都會在他們的房子是一去不復返了。放在廚房桌子上有一個音符。它是這樣寫的:「現在你看到誰派你來的」
2樓：匿名使用者
某日上午，史密斯先生收到一封信。開啟後告訴他太太：「有人給我們寄來今晚的戲劇票，難道不爽嗎？」
「會是誰呢？」太太問道。「一定是我們的某個朋友。」他們感覺很舒服。晚餐後，他們穿上盛裝去了劇院。他們度過了愉快的時光。
當他們回到家中，他們的愉快一掃而光。前門敞開，家中被洗劫而空。餐桌上有張紙條，如此寫道：「現在你們明白誰送的票了吧。」
3樓：
一天早上，史密斯先生收到了一封信。他開啟信封，然後對他妻子說，「有人送來兩張今晚戲票，不錯嘛」。
「誰送的？」，史密斯夫人問道。「肯定是我們的朋友啊。」。他們很高興。晚飯過後，他們裝扮完畢就去了戲院，度過一段愉快的時光。
但是回家後，他們抑鬱了。他們發現房門被盜開，幾乎所有物件被洗劫一空。廚房餐桌上放著一張紙條。上面寫著，「現在你知道是誰送你戲票吧。」
4樓：匿名使用者
一天早上，史密斯得到了一封信。他開啟信封，對妻子說，「有人送今晚兩張戲票入場券。是不是那該多好。
「誰送呢？」問史密斯先生，「這必須是我們的朋友之一。」當然，他們很高興。晚飯後，他們把自己最好的衣服穿上，併到影院，度過一個好時光。
但是，當他們回家，他們很不高興。他們的前門被開啟，幾乎在他們的房子所有東西不見了。在餐桌上有一張紙條。上面寫著：「現在你知道誰送你的票。'
5樓：揹著時光的蝸牛
純人工翻譯如下：
一天早上，史密斯先生收到一封信。他拆開信封后，對太太說：「有人送來了兩張今晚的歌劇門票，真是太好了！」
「會是誰送的呢？」史密斯先生問。「肯定是我們的一個朋友。」當然，史密斯夫婦很高興。吃完晚飯，他們就穿上自己最好的衣服去了劇院。他們看得很開心。
但當他們回到家，就再也高興不起來了。他們的前門敞開著，家裡所有的東西幾乎都沒了。在廚房餐桌上留了一個紙條，上面寫著：「現在你們知道票是誰送的了吧。」
希望能幫上你。
6樓：初出茅廬之小亮
1l 2l電腦翻譯。還抄是我翻譯的比較有文采，呵呵。採納吧。謝謝。
一天早晨，史密斯先生收到一封信，他開啟信封對他的妻子說：有人給我們寄過來兩張今晚歌劇的門票，這簡直太好了。
他的妻子問：誰寄來的呢？肯定是他們的某個朋友。
當然他們非常高興，在吃過晚飯，盛裝打扮一番去了影院，並且他們在那玩的很開心。
但是當他們回到家的時候，他們就高興不起來了。他們的前門敞開，幾乎所有的東西都被洗劫一空。 在他們廚房的桌子是有一張便條，上面寫著：現在你們知道誰寄給你們門票了吧。
7樓：
一天早晨，
bai 史密斯先du生收到一封信，zhi 他開啟信對他的妻子說：「今晚dao有人送了
版我們兩張京劇的票，是權不是太好啦。」誰送的？史密斯先生問。
「應該是我們的一個好朋友。」 他們當然很開心。 晚飯後， 他們穿上了他們最好的衣服去了劇院。
他們過的非常開心。
但是當他們回到家時， 他們不再開心了。 他家的前門開著 家裡幾乎所有的東西都不在了， 在廚房的桌子上有一張紙條。這樣說的：「現在你們知道誰送你們的票了吧。」
8樓：匿名使用者
一天早晨bai，史密斯先生du收到一封信。他開啟信zhi封，對他妻子說
dao：「有人送給專我們兩張今天歌劇的門票，這屬麼好的事啊！」
「會是誰送的呢，」史密斯說，「肯定是我們的哪個朋友送的」。夫妻倆樂壞了。晚飯過後，他們穿上最好的衣服，去了劇院，度過了一個愉快的夜晚。
當他們回家後卻高興不起來了。前門開啟，屋裡空蕩蕩的。他們在廚房的桌子上找到了一張字條，上面寫著「現在你們知道是誰送的門票了吧。」
9樓：匿名使用者
一天早晨，史復密斯先生收制到一封來信。他開啟信封並對他的妻子說，「有人送了兩今天晚上的兩張戲票，這不是很好嗎？」
「誰送的呢？」史密斯先生問道，「一定是我們的朋友。」當然，他們很高興。吃完晚飯，他們穿上他們最好的衣服去了戲院。他們非常開心。
但當他們回到家的時候，他們再也開心不起來了。他們家的前門是開著的，並且家裡所有的東西都沒有了。餐桌上有一張字條，上面寫著：「現在你明白誰送你們的票了吧。」
10樓：祖阿祥
一天早上，mr.smith了一封信。他開啟信封，對妻子說，「有人送戲今晚這兩張入場券。是不是那該多好。
「誰送呢？」問mr.smith，「這必須是我們的朋友之一。」當然，他們很高興。晚飯後，他們把自己最好的衣服，併到影院，他們有一個好時機。
但是，當他們回家，他們沒有lpnger高興。他們的前門被開啟，幾乎在他們的房子everyting不見了。在餐桌上有一張紙條。上面寫著：「現在你看到誰送你的票。'
11樓：喵·醬油西瓜
一天早上，史密斯先生得到了一封信。他開啟信封和他妻子說：「有人寄給我這兩張今晚歌劇的門票，太棒了。」
「誰寄的？」問史密斯先生。「一定是我們朋友中的一個。」當然他們非常開心。晚飯以後，他們穿上了他們最好的衣服然後去歌劇院了。他們玩的很開心。
但是當他們回家，他們再也高興不起來了。他們的前門被開啟了，幾乎房子裡所有的東西都消失了。在廚房桌子上有一個紙條，上面寫著，「現在你明白誰給你寄了門票了。」
樓主有一個單詞打錯了是longer不是lpnger。
請哪位英語高手幫忙翻譯一下啊！！！
12樓：匿名使用者
敬愛的先生：
我們特此確認一下已經售與你的以下貨物在條款與條件方面是否與以下指定相符：
（1）商品的名稱和規格
（2）交貨日期：裝運
asap=as soon as possible 儘可能快的，2007
（3）數量
（4）統一**
（5）總量
航運大關：n/m
（6）包裝：在20公斤紙袋內然後裝貨盤
（8）裝貨港口：中國新港
（9）目的港口：臺灣基隆
（10）付款方式：net 30天 t/t
備註：（1）數量/質量：萬一有質量差異，買房應該在貨物到達目的港口後的3個月內提交申訴，如果數量不符，買房應該在貨物到達目的港口後的15天內提交申訴。
賣方不能由於保險公司，船務公司，其他運輸組織或郵政局的原因而進行任何有歧義的貨物發運。
（2）根據貨物確認書，在任何不可抗力事件引起整個或部分地段交貨失敗或延遲，不得追究賣方的責任。
（3）在收到同樣的物件時要求買方立即簽署併發回一份售貨確認書復件，如果有的話，買方應該在售貨確認書到達5天內提出。如果無異議則預設買方已接受售貨確認書的條款和條件。目前所有售貨確認書的附錄，修訂和增編只有以書面形式作出並且由締約各方簽署才有效，根據售貨確認書任何一方都無權轉讓自己的權利和義務給第三方。
13樓：文理之聖
敬啟者，
我們在此確認後，**給你的下列貨物的條款及條件，按指定如下：
（ 1 ）名稱的商品和規格
（ 2 ）交貨日期：裝運
asap ，
2007
（ 3 ）數量
（ 4 ）團結**
（ 5 ）總量
航運標誌：不詳/米
（ 6 ）包裝：在20公斤紙袋，然後就托盤（ 8 ）裝貨港：新港，中國
（ 9 ）目的地港口：基隆，臺灣
（ 10 ）付款條件：淨30天，經t /噸備註：
（ 1 ）質量/數量discrepany ：在案件質量脫節的情況，聲稱應提交由買方在3個月後，在貨物到達目的地港，而對數量不符，索賠應提交由買方在15天內後，在貨物到達目的地港。據瞭解，賣方不應當為任何歧義的貨物發運由於原因，使保險公司，船務公司，其他運輸組織/或郵政局者。
2 ）賣方不得追究其責任，為失敗或延遲交貨的整個地段或部分貨物根據本售貨確認書，在後果的任何不可抗力事件。
（ 3 ）買方要求籤署並返回一個拷貝本售貨確認書後，立即收到了同樣的反對意見，如果有的話，應該提出由買方在5天后才收到此售貨確認書。在缺乏而據瞭解，而買方已接受的條款和條件的售貨確認書。所有附錄，修訂和增編至目前的售貨確認書的有效期只有當以書面形式作出，並簽署了由締約各方。
任何一方都有權轉讓自己的權利和義務，根據售貨確認書給第三方。
麻煩哪位英語高手幫忙翻譯一下麻煩哪位英語高手，幫忙翻譯一下，這是我的以為外國朋友發來的，謝謝！
在過去的幾年，已經開始出現有助於研究小型企業財務狀況的新的資料來源。在這篇文章中，我要具體介紹三種可以對外公開的 微觀細化的 新型 資料來源。通過它們，我們將能夠研究各種各樣關於小型企業財務狀況的問題。這三個資料來源分別是 關於小型企業商業貸款的財政報告 消費者財務狀況調查 和 國家小型企業財務調查...
哪位高手幫忙翻譯一下
如果需要更多好的意圖和願望的 想要成功混合家庭 1.當大衛和我走過長廊五年前,這是第二次 我們倆。我們的第一個婚姻最終以離婚而宣告結束。2.之間 我們,我們買了五個青少年我們新的 家庭。我有兩個女兒,雪莉和安德里亞。雖然大衛的三孩子,邁克,嘲笑和米歇爾和他們的媽媽住在一起,他們花了週末和假期時間與我...
這段英語希望哪位高人幫忙翻譯一下
今天我和我的爸爸在等船。突然兩個女遊人和一個男人開始爭吵。男人拿出一個包並且將他給兩位女士展示，包是空的。每個人都盯著這三個人。我的爸爸走過去並且向其中一位女士詢問。那位女士說 他偷了我的錢包。我們在一個書店裡，有三個男的在我們後面。之後我發現我的錢包不見了，其他兩個男的逃跑了，而且我們跟著這個男的...