1樓：匿名使用者
不能.有些文字表達都流失了.現在的 只是以古代為藍本。發展起來的
2樓：
不能，基本老外的語言呢，過500年大家就都看不懂了不像中文，2023年前的讀起來和現在差別不大注音符號文字系統就是有這個毛病的
貌似中國是世界上唯一現存的使用象形文字的國家小**，秦唐宋明的文章的文章大學生看不懂了我深表懷疑
秦和秦以前的比較困難，但是自從秦始皇統一文書之後，秦後至明清的文章，大學生應該都是能讀個**不離十的
漢語在語言一致性上實際上儲存的相當好，如果沒有簡體字運動和文革的話，會儲存得更加好
3樓：
"據說世界上只有在中國普通人也能看懂自己祖先的文字",樓主在開玩笑吧，想我們這種大學畢業生有幾個看的懂秦唐宋明的文章？關於古希臘語，我說兩點事實：1 希臘義務教育普及率很高，高中畢業率近百分之百。
2 希臘憲法規定，學習古希臘語並將祖先的文字歷代傳承是每一個希臘人的義務，所以從中小學開始，古希臘語考試被作為一門和現代希臘語、數學、歷史等課程同等重要的科目，也就是說古希臘語是所有專業的必修課，這使得古希臘語在現代希臘人的生活中處處可見，同是也給一些學習希臘語的外國人（例如我）帶來了很多的困難，我認為有百分之十的希臘語單詞在普通的希臘語字典裡是找不到的，因為那些是古希臘語單詞，但希臘人基本都懂，因為他們從小就學古希臘語，這不是我們中國人可比的哦。
古希臘語和現代希臘語一樣嗎？
4樓：匿名使用者
古希臘語與現代希臘語有很大不同。首先，很多詞的意義是不同的，一些古詞消失，另一些有了新的含義。其次，文法方面，古希臘語文法比較複雜，現代比較簡單。
再次，在書寫方面也是現代希臘語比較簡化。這些簡化很多都是在20世紀80年代一場人為的語言統一行動造成的。實際上，由於民族複雜，也有政治、宗教方面原因，歷史上的希臘語言不時不刻不在變化。
但是，古希臘語確實是一個語言的寶庫，它包含的詞語很多帶有及其精確的含義，這種精確性又有其深刻淵源，以至於，現代很多事物的命名還都是從古希臘語中借鑑。 便於比較，可以舉出很多語法方面的例子： 名詞：
古希臘語的名詞一般有5個格（nom,gen,dat,acc,voc），現代減少為3個（nom,gen,acc）；古代，或者現代，名詞一般都可分為三種性：陰性、陽性、中性；古代名詞還分為三種數：單數、雙數和多數，現代希臘語中雙數被廢除。
除了性是一個名詞既定的（有時也不一定，由的詞不同的性時含義不同），以上的數和格都反應為詞尾變化。 動詞：有6種時態：
present,future,imperfect(was doing),aorist(did),perfect(has done),pluperfect(had done)。變換除了反應在詞尾，有的時態還要加字首，如imperfect和aorist加ε-,perfect和pluperfect除了加ε-還要再加頭一個音節的重複，例如λυω(i loose)的imperfect是ελυον，aorist是ελυσα，perfect是λελυκα，pluperfect是ελελυκειν(技術問題，不會加重音)，當然，還有很多更細緻的規則和不規則變化。當然，動詞除了時態變化外還分為三種語態（voice）：
主動、被動和middle voice,其中，middle常是指向自己的行為。語態也多反映在詞尾變化
5樓：匿名使用者
古希臘語和現代希臘語基本上是一樣的，只不過現代希臘語是經過了演變發展，古代希臘語原有26個字母，荷馬時期後逐漸演變並確定為24個，一直沿用到現代希臘語中。
古希臘語指代公元前9世紀至中世紀所有以口頭及書面為載體的古希臘語族的方言，時間橫跨公元前9世紀至公元前6世紀的古風時期、公元前5世紀至公元前4世紀的古典時期、公元前3世紀至公元前1世紀的希臘化時期、羅馬時期、和拜占庭時期。其中希臘化時期的古希臘語被廣泛傳播，故衍生出了通用希臘語或聖經希臘語。拜占庭時期的古希臘語被稱為拜占庭古希臘語。
這兩種衍生語言皆與嚴格意義上的古希臘語不甚相同，故經常被單獨列為特殊的發展階段。
希臘語，希臘人的語言，屬於印歐語系-希臘語族，廣泛用於希臘、阿爾巴尼亞、塞普勒斯等國，與土耳其一帶的某些地區。古代希臘語原有26個字母，荷馬時期後逐漸演變並確定為24個，一直沿用到現代希臘語中。希臘語言母音發達，希臘人增添了母音字母。
您好，在問題回答中看到您有學習過古希臘語，我對於古希臘語十分感興趣，但還不知道如何學習，想請教一下
6樓：蝌蚪
雖然不是你問的人，不過路過就順便回答下。
1. 古希臘語不需要與拉丁語一起學習，不過學會一種之後對理解另一種語言的語法會有幫助。
2. 聽人說區別與現代漢語和文言文差不多，當然我沒學過現代希臘語，所以下面只說幾點我清楚的，歐美主流的古希臘語發音方式是一種復原的古音，而希臘人還有一部分人則用現代希臘語的發音來學習古希臘語，所以根據你教材的不同發音上也會有區別（其實如果你用古音去學習的話，同一個發音系統不同人的發音都可能大為不同，所以發音這方面不需要太計較）；另外變形上和音調符號現代希臘語比古希臘語簡單很多（雖然古希臘語一開始也沒有音調符號我也沒刻意去記，但我見過的教材都建議學習），一些單詞的含義古今也沒多少區別，但至於改變或增加了多少新的語法規則我就不清楚了。
3. 你列的書籍我沒看過，但應該是古希臘語教材（買書的時候看看介紹是不是教attic greek或者ancient greek就可以了），至少看亞馬遜書評上是這麼說的。
4. 找一本評價比較高的教材書，順著教材的步驟來學應該都沒問題，之後就是漫長的記憶過程了，古希臘語法規則其實比較簡單，但需要大量的記憶。另外教材如果有習題的話建議找一本有答案的，不過如果教材沒有答案但遇到自己不瞭解的翻譯或問題也可以去quora之類的地方問。
7樓：匿名使用者
啊啊啊，你們都是大神啊！帶帶小白我吧？
關於古希臘語和現代希臘語學習,大家有學習希臘語的嗎
實bai用 要看你是怎麼定 du義的。如果是去zhi希臘旅 遊,dao跟希臘人交談 內肯定是現代希容臘語實用 如果是閱讀古典文獻,瞭解古希臘 拜占庭文化,那就得學習古希臘語了。希臘語 聖經 使用的是共通希臘語 koine 屬於一種簡化的古希臘語。如果是把閱讀 聖經 作為學習希臘語的重要目的之一,那麼...
古希臘語和阿拉丁語的舊稱，古希臘語和拉丁語是什麼關係？
古希臘語 古希臘語和拉丁語是什麼關係？他們倆沒啥很大的關係，拉丁語是現在印歐語系羅曼語族 拉丁語族 一般都用的romance羅曼語族 很多語言的前輩。而古希臘語是現在印歐語系希臘語族希臘語的祖先 他們的關係是，兩者都是印歐語系。每一個獨立於其他。然而，當羅馬開始主宰希臘 時，它們新增了很多詞彙。有許...
我愛你用希臘語怎麼說，希臘語我愛你怎麼說？
希臘語 簡寫 全寫 拉丁字母 sagapo,seagapo 重音再最後的 o 上 漢字 薩嘎破,賽啊嘎迫 希臘語的 我愛你 寫法是 發音是 sagapo 對不起我愛你 s agapo薩哈潑 希臘語 我愛你 怎麼說？ 趕快學起來！以後有大用處！希臘語的我愛 寫法是 du 希臘語希臘人的語言，屬於印歐語...