1樓：小魚服裝品鑑官
《賦得古原草送別》
唐代：白居易
離離原上草，一歲一枯榮。
野火燒不盡，春風吹又生。
遠芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孫去，萋萋滿別情。
譯文：長長的原上草是多麼茂盛，每年秋冬枯黃春來草色濃。無情的野火只能燒掉幹葉，春風吹來大地又是綠茸茸。
野草野花蔓延著淹沒古道，豔陽下草地盡頭是你征程。我又一次送走知心的好友，茂密的青草代表我的深情。
擴充套件資料
這首詩開篇就描寫了小草春榮秋枯，歲歲迴圈不已。春草具有著旺盛的生命力，即使秋冬野火燎原，大片大片枯草被燒光，它還是斬不絕燒不盡的，只要草根殘存，待到來年春風化雨，野草就會復甦，蔓延整個原野。
詩的前半首重在寫「草」，到了五六句則筆鋒一轉，重點落在了描寫古原上。古原上野草蔓延到遠方，淹沒了古道，草香清新可嗅，綠草沐浴著陽光，明秀翠綠，蔓延擴充套件與荒城相連。
大地春回，芳草青青，景色迷人而富有詩意，在這樣的美景下，詩人送別知心的朋友，茂密的青草代表著送別的深情。全詩自然流暢，字字飽含真情，餘味無窮，在「賦得體」中堪稱絕唱。
詩詞之外
在我國古代詩歌漫長的發展過程中，詩人往往用某些特定的事物來表達感情，比如用「殘月落花、浮萍飛絮」表示哀愁傷感，以「折柳」象徵友人惜別，用「黍離之悲」表示哀嘆國家昔盛今衰等，這就形成了傳統詩詞中大量的意象。
本詩中的芳草也是眾多詩詞意象之一，《楚辭·招隱士》就有「王孫遊兮不歸，春草生兮萋萋」的詩句，意思是春光明媚，而王孫遠遊未歸，看到茂盛翠綠的芳草，不免使人愁思鬱結。自此，在文學作品中遠接天涯、綿綿不盡的芳草，逐漸成為詩人表達思念遠方親人的意象。
2樓：柯玉
「離離原上草」出自唐代詩人白居易的成名作《賦得古原草送別》，原文：
賦得古原草送別
（唐）白居易
離離原上草，一歲一枯榮，
野火燒不盡，春風吹又生。
遠芳侵古道，晴翠接荒城，
又送王孫去，萋萋滿別情。
註釋：①賦得：借古人詩句或成語命題作詩。詩題前一般都冠以「賦得」二字。這是古代人學習作詩或文人聚會分題作詩或科舉考試時命題作詩的一種方式，稱為"賦得體"。
②離離：青草茂盛的樣子。
③一歲一枯榮：枯，枯萎。榮，茂盛。野草每年都會茂盛一次，枯萎一次。
④遠芳侵古道：芳，指野草那濃郁的香氣。遠芳：草香遠播。侵，侵佔，長滿。遠處芬芳的野草一直長到古老的驛道上。
⑤晴翠：草原明麗翠綠。
⑥王孫：本指貴族後代，此指遠方的友人。
⑦萋萋：形容草木長得茂盛的樣子。
譯文：長長的原上草是多麼茂盛，每年秋冬枯黃春來草色濃。
無情的野火只能燒掉幹葉，春風吹來大地又是綠茸茸。
野草野花蔓延著淹沒古道，豔陽下草地盡頭是你征程。
我又一次送走知心的好友，茂密的青草代表我的深情。
3樓：匿名使用者
離離原上草，一歲一枯榮，野火燒不盡，春風吹又生。
離離原上草全詩
4樓：
古詩全文：
離離原上草，一歲一枯榮。野火燒不盡，春風吹又生。
遠芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孫去，萋萋滿別情。
譯文：原野上長滿茂盛的青草，年年歲歲枯萎了又蒼翠。原野上的大火無法燒盡，春風一吹它又生機勃發。
芳草的馨香瀰漫著古道，陽光照耀下碧綠連荒城。又送遊子遠行踏上古道，滿懷離情望著萋萋芳草。
出自《賦得古原草送別》是唐代詩人白居易的成名作。此詩通過對古原上野草的描繪，抒傳送別友人時的依依惜別之情。它可以看成是一曲野草頌，進而是生命的頌歌。
5樓：鄭飄零
《賦得古原草送別》
（唐）白居易
離離原上草，一歲一枯榮，
野火燒不盡，春風吹又生。
遠芳侵古道，晴翠接荒城，
又送王孫去，萋萋滿別情。
「離離原上草」出自那首古詩？
6樓：粽子媽媽愛整理
出自：唐·白居易《草 / 賦得古原草送別》
原文：離離原上草，一歲一枯榮。野火燒不盡，春風吹又生。遠芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孫去，萋萋滿別情。
釋義：長長的原上草是多麼茂盛，每年秋冬枯黃春來草色濃。無情的野火只能燒掉幹葉，春風吹來大地又是綠茸茸。
野草野花蔓延著淹沒古道，豔陽下草地盡頭是你征程。我又一次送走知心的好友，茂密的青草代表我的深情。
詩的首句「離離原上草」，緊緊扣住題目「古原草」三字，並用疊字「離離」描寫春草的茂盛。第二句「一歲一枯榮」，進而寫出原上野草秋枯春榮，歲歲迴圈，生生不已的規律。第
三、四句「野火燒不盡，春風吹又生」，一句寫「枯」，一句寫「榮」，是「枯榮」二字意思的發揮。
不管烈火怎樣無情地焚燒，只要春風一吹，又是遍地青青的野草，極為形象生動地表現了野草頑強的生命力。第
五、六句「遠芳侵古道，晴翠接荒城」，用「侵」和「接」刻畫春草蔓延，綠野廣闊的景象，「古道」「荒城」又點出友人即將經歷的處所。
最後兩句「又送王孫去，萋萋滿別情」，點明送別的本意。用綿綿不盡的萋萋春草比喻充塞胸臆、瀰漫原野的惜別之情，真正達到了情景交融，韻味無窮。
此二句不但寫出「原上草」的性格，而且寫出一種從烈火中再生的理想的典型，一句寫枯，一句寫榮，「燒不盡」與「吹又生」是何等唱嘆有味，對仗亦工緻天然，故卓絕千古。而劉句命意雖似，而韻味不足，遠不如白句為人樂道。
7樓：匿名使用者
該句詩出自唐代白居易的《賦得古原草送別》，意思就是長長的原上草是多麼茂盛。
具體原文如下：
離離原上草，一歲一枯榮。
野火燒不盡，春風吹又生。
遠芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孫去，萋萋滿別情。
這是一首描寫古原草的特點而又兼及送別之意的詩。一、二句詩人首先抓住青草具有無比頑強的生命力的特點著筆；三、四兩句充滿哲理，它告訴我們，具有堅強意志和生命活力的人是任何勢力也摧不垮的；五、六兩句從青草死而復生的頑強生命力，寫到眼前的春天正是芳草滿野，人們卻要又一次送別自己的朋友。這裡作者沒有直接說出人們送別時那種難捨難分的心情，而採用擬人的手法來加以表現。
這樣寫既扣住了題，寫活了草，又使詩歌很有回味。
離離原上草古詩 解釋
8樓：瀛洲煙雨
離離原上草出自：《草 / 賦得古原草送別》解釋如下：長長的原上草是多麼茂盛。
原文 如下：
離離原上草， 一歲一枯榮。野火燒不盡， 春風吹又生。
遠芳侵古道， 晴翠接荒城。又送王孫去， 萋萋滿別情。
譯文如下：
長長的原上草是多麼茂盛，每年秋冬枯黃春來草色濃。無情的野火只能燒掉幹葉，春風吹來大地又是綠茸茸。
野草野花蔓延著淹沒古道，豔陽下草地盡頭是你征程。我又一次送走知心的好友，茂密的青草代表我的深情。
作者簡介：
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱「元白」，與劉禹錫並稱「劉白」。
白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有「詩魔」和「詩王」之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬於香山。
有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
9樓：_火箭
離離原上草，一
歲一枯榮。
長長的原上草哇多麼茂盛，每年秋冬枯黃春來草色版濃。
野火燒不盡，春權風吹又生。
無情的野火只能燒掉幹葉，春風吹來大地又是綠茸茸。
遠芳侵古道，晴翠接荒城。
野草野花蔓延著掩沒古道，豔陽下草地盡頭是你征程。
又送王孫去，萋萋滿別情。
我又一次送走知心的好友，茂密的青草代表我的深情。
這是白居易十六歲時應考的習作。按科舉考試規定，命題詩，題目前要加「賦得」兩個字，內容類似詠物詩。《賦得古原草送別》通過對古原上野草的描繪，抒發了送別友人時的惜別之情。
借春草表達情意是古人慣用的手段。「青」,諧音「親」、「情」。春天是青草發芽的時候,也是人最思念親人的時候。
青草年年長，思念也會年年加深。野火燒不盡野草，空間隔不斷友情。野草遮住了道路，你就不要走了吧？
野草塞滿了道路，該有多麼難走！野草是那麼荒遠，你何時才能回來？我雖然不願意你離去，你卻不得不遠行。
這莽莽的青草，見證著我們的友情。
說白了：朋友，你就要遠行了。我們何時才能相見呢？
等到明年青草再綠的時候，我該多麼想你呀。這路途遙遙，又讓我多麼擔心你呀！不過，我們的友誼像青草一樣常青，我們一定會再相見的。
10樓：公主可愛多
歲：歲歲迴圈。
離離：繁盛的樣子。
古詩意思：
春天草很繁盛，不過野草秋版枯春盛，歲歲迴圈。野權火燒不完野草，春天一來，野草就又長了出來。草很快就蔓延開來，綠野廣闊。送朋友踏上路程，望著眼前一望無際的野草，心中充滿了友誼。
離離原上草一歲一枯榮的全詩是什麼有是什麼意思是誰寫的
原野上長滿了茂盛的青草。離離原上草，一歲一枯榮 的全詩是什麼？什麼意思？作者是誰？這首詩是 賦得古原草送別 是唐代詩人白居易的成名作。原文如下 離離原上草，一歲一枯榮。野火燒不盡，春風吹又生。遠芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孫去，萋萋滿別情。翻譯如下 原野上長滿茂盛的青草，年年歲歲枯萎了又蒼翠。原野上...
古詩草中離離原上草,一歲一枯榮的反義詞是哪個
枯和榮來是一對反義詞 枯 是指源 植物等 bai失去水分 萎。du槁。草。骨。榮 zhi指草木茂盛 欣欣向 dao 賦得古原草送別 離離原上草,一歲一枯榮。野火燒不盡,春風吹又生。遠芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孫去,萋萋滿別情。翻譯 古原上長滿茂盛的青草,年年歲歲枯萎了又昌榮。原野上的大火無法燒盡,...
白居易的離離原上草，一歲一枯榮明明是一首五律，可是在小學課本里卻只擷取了前四句而成了一首五絕，這
剛開始學古詩，不要求背全，只是讓學生對古詩有初步的印象，課本節選的是較為人們所熟知的名句。白居易寫的是按平仄押韻寫成的 前面的更有才氣 小學只需學好這些就行了 好好學習吧 離離原上草，一歲一枯榮。這詩幾年級學的？答 小學一年級學的。你好，本題已解答,如果滿意 請點右下角 採納答案 離離原上草,一歲一...