1樓：科學喵
翻譯為：我現在真正的寫完了這部書，打算把它藏進名山，傳給可傳的人，再讓它流傳進都市之中，那麼，我便抵償了以前所受的侮辱，即便是讓我千次萬次地被侮辱，又有什麼後悔的呢！
出自《報任安書》，是漢代史學家、文學家司馬遷寫給其友人任安的一封回信。作者在信中以激憤的心情，陳述了自己的不幸遭遇，抒發了為著作《史記》而不得不含垢忍辱苟且偷生的痛苦心情。文章發語酸楚沉痛，筆端飽含感情，是一篇不可多得奇文，具有極其重要的史料價值。
全文（節選）如下：
亦欲以究天人之際，通古今之變，成一家之言。草創未就，會遭此禍，惜其不成，是以就極刑而無慍色。僕誠以著此書，藏之名山，傳之其人，通邑大都，則僕償前辱之責，雖萬被戮，豈有悔哉！
然此可為智者道，難為俗人言也！
譯文如下：
也是想探求天道與人事之間的關係，貫通古往今來變化的脈絡，成為一家之言。剛開始草創還沒有完畢，恰恰遭遇到這場災禍，我痛惜這部書不能完成，因此便接受了最殘酷的刑罰而不敢有怒色。
我現在真正的寫完了這部書，打算把它藏進名山，傳給可傳的人，再讓它流傳進都市之中，那麼，我便抵償了以前所受的侮辱，即便是讓我千次萬次地被侮辱，又有什麼後悔的呢！但是，這些只能向有見識的人訴說，卻很難向世俗之人講清楚啊！
2樓：匿名使用者
我確實想完成這本書，把它（暫時）藏在名山之中，（以後）再傳給跟自己志同道合的人，使它流行於大都會，這樣我就補償了前番下獄受刑所遭到的侮辱，即使一萬次遭到殺戮，**有悔恨呢!
原文應該是：僕誠已著此書，藏之名山，傳之其人，通邑大都，則僕償前辱之責，雖萬被戮，豈有悔哉！
3樓：
我實在是想寫成這部書，藏它在名山，傳它給懂得它的人，傳到四通八達的大都會、大城市，那麼我先前受到的侮辱就得到了補償，即使我被殺死一萬次，**會後悔呢？
報任安書 原文+翻譯
司馬遷編寫《史記》裡一篇文章《報任安書》其中一段的翻譯
報任安書節選自《昭明文選》卷四十一的文言文的翻譯 40
陷入了沉痛中請情商高的人來實話解答，以表誠意高分採納
一開始你拒絕三次，都是因為別的女孩子。那我想問一下你是真心地跟她在一起還是勉強。後面她跟前男友有聯絡這應該算是禮尚往來。訂婚了，她對你這樣，你先別想的太多，你也可以用你們單位女士的 給她的前男友打 你問清楚了在做決定，宰相肚裡能撐船，要把心放大點，談戀愛是相互瞭解，知道對方的優點和缺點之後才能走到訂...
以牢字開頭的成語接龍，「著」字開頭的成語接龍
牢不可破 破鏡重圓 圓木警枕 枕戈待旦 旦夕禍福 福如東海 海闊天空 空穴來風 風調雨順 順理成章 著 字開頭的成語接龍 以罪字開頭的成語接龍 罪該萬死 死灰復燃燃眉之急 急於求成 成敗論人 人定勝天 天下第一 一步登天 天末涼風 罪有應得 得心應手 手到擒來 bai接龍 罪魁禍首du zhi 罪孽...
喜歡人，以朋友的身份默默地守護，默默地關心著，默默地付出就值得了。只是她會不會懂我的心呢
一旦這種關係被打破。連朋友都沒得做。結局很尷尬。可能他會懂。但不會說。因為這樣相處會比較自然。千萬不要打破。既然決定守護。那麼就要懂得不圖回報的付出 不會的，有些事情你不說，她就永遠不會知道。你應該告訴她，你想一直陪伴她，照顧她。不要等到最後是遺憾錯過的結局 懂你的心然後呢。如果對方喜歡你她一定會懂...