1樓：匿名使用者
題目是《我是艾弗森》 在意林上有登載過 我是艾弗森，屬於籃球的艾弗森。
我屬於籃球，但並不意味著屬於nba，儘管我人生最美好的時光在裡面度過，但我始終認為，那並不是生命的全部，nba於我而言，僅僅是回眸的那一笑。
在密西西比流域，在遙遠的太平洋彼岸，很多朋友都在問我，離開nba，我還會做什麼。我認為，這本身就是一種很外行的問題，他們看似很關心籃球，其實卻絲毫不懂籃球的真諦。當然，既然已經提及nba這個字眼，那麼，我想從nba說起。
我不想再提那些關於最佳後衛、最佳突破、全明星陣容等字眼，我想，我做過什麼，給nba帶來過什麼，知者已然清楚，不知者也再無知道的必要。我相信，大家真正關心的是我離開nba之後的是是非非，又或者說何去何從，既然如此，我也不再避諱。
籃球是我的生命，這是一種高雅的說法，我更願把它說的實在點，籃球，其實就是我的飯碗。在離開nba一個月後，我並未完全脫離這個組織，當然並不是我有意賴著不走，而是有關組織還欠我兩百萬美元薪水，請允許我不便透露其真實姓名，你只要明白一點，欠債還錢。
在過去的兩個星期，我已經通過各種方式催促對方付給屬於我的薪水，但每次都被各種理由一拖再拖，或許你不信，在公眾眼裡，那是一個資金雄厚的組織，怎麼會缺我那麼點薪水呢！我也想不通，想起當年喬丹曾說過，絕不讓任何一位nba球員受半點委屈。如今看來，時過境遷，這個世界變化太大了。
在球場需要不折不撓、堅持不懈的籃球精神，在球場下同樣需要。我親自奔赴對方辦公室，同時給對方**，很簡單，我要薪水。但對方躲躲閃閃，說在開會，下午才回辦公室。
我不想白走一趟，但也萬般無奈。幸運的是，我遇到同樣屬於籃球的昔日搭檔，他告訴我，昨天薪水剛發下來，老闆就在隔壁。
我想有些禮貌已經顯得非常多餘，所以，對方看見我的時候很尷尬，良久才冒出一句話，還差多少錢？我說兩百萬美元，對方一頓，又開始談公司近來運作的諸多困難，當然，我是不會買賬的，我告訴他，聽說昨天剛剛發薪水，對所有球員。
在籃球場上，更多的是身體對抗，在籃球場下，則更需要意志鬥爭。對方還要繼續解釋，我已經打斷他。我說，一句話，今天不能白來，哪怕先給一點也好。
對方一愣，大概覺得這不像我的風格。是的，我並不缺錢花，但我必須這樣做，就像在球場上，必須得分。
對方問我要拿多少，我笑笑，說，一美元。
我清楚地記得對方眼睛睜得很大，以為聽錯了，再次問我要拿多少，我只給了他三個字：一美元。
沉默了許久，對方問我為什麼，為什麼是一美元，我說，其實自己並不缺少什麼，別人可以拖欠自己很多東西，但有一樣東西必須得還，那就是尊嚴。
他開啟電腦，輕輕地點了幾下，然後告訴我，兩百萬美元已經打過去。他還是，對不起，這樣做，也是為了他的一份尊嚴。
坦白說，我有點捨不得nba，但對我來說，如今的nba已經不是一個時空概念，它是一種精神。你問我離開後會做什麼，這是廢話，我會做很多事，當然，我還會打籃球，只不過，地點或許變了，目標或許變了，但做人的那份尊嚴卻永遠都不會變。
2樓：劉世佳
我是艾弗森--《意林》2023年20期
《意林》首譯的文章
我是艾弗森，屬於籃球的艾弗森。 我屬於籃球，但並不意味著屬於nba，儘管我人生最美好的時光在裡面度過，但我始終認為，那並不是生命的全部，nba於我而言，僅僅是回眸的那一笑。 在密西西比流域，在遙遠的太平洋彼岸，很多朋友都在問我，離開nba，我還會做什麼。
我認為，這本身就是一種很外行的問題，他們看似很關心籃球，其實，卻絲毫不懂籃球的真諦，當然，既然已經提及nba這個字眼，那麼，我想從nba說起。 我不想再提那些關於最佳後衛、最佳突破、全明星陣容等字眼，我想，我做過什麼，給nba帶來過什麼，知者已然清楚，不知者也再無知道的必要，我相信，大家真正關心的是我離開nba之後的是是非非，又或者說何去何從，既然如此，我也不再避諱。 籃球是我的生命，這是一種高雅的說法，我更願把它說得實在點，籃球，其實就是我的飯碗。
在離開nba一個月後，我並未完全脫離這個組織，當然，並不是我有意死皮賴臉地不走，而是有關組織還欠我兩百萬美元薪水，請允許我不便透露其真實姓名，你只要明白一點，欠債還錢。 在過去的兩個星期，我已經通過各種方式催促對方付給屬於我的薪水，但每次都被各種理由一拖再拖，或許你不信，在公眾眼裡，那是一個資金雄厚的組織，怎麼會缺我那麼點薪水呢！我也想不通，想起當年喬丹曾說過，絕不讓任何一位nba球員受半點委屈。
如今看來，時過境遷，這個世界變化太大了。 在球場需要不折不撓、堅持不懈的籃球精神，在球場下同樣需要，我親自奔赴對方辦公室，同時給對方**，很簡單，我要薪水。但對方躲躲閃閃，說在開會，下午才回辦公室。
我不想白走一趟，但也萬般無奈，幸運的是，我遇到同樣屬於籃球的昔日搭檔，他告訴我，昨天薪水剛發下來，老闆就在隔壁。 我想有些禮貌已經顯得非常多餘，所以，對方看見我的時候很尷尬，良久，才冒出一句話，還差多少錢？我說兩百萬美元，對方一頓，又開始談及公司近來運作的諸多困難，當然，我是不會買賬的，我告訴他，聽說昨天剛剛發薪水，對所有球員。
在籃球場上，更多的是身體對抗，在籃球場下，則更需要意志鬥爭。對方還要繼續解釋，我已經打斷他，我說，一句話，今天不能白來，哪怕先給一點也好。對方一愣，大概覺得這不像我的風格，是的，我並不缺錢花，但我必須這樣做，就像在球場上，必須得分。
對方問我要拿多少，我笑笑，說，一美元。 我清楚地記得對方眼睛睜得很大，以為聽錯了，再次問我要拿多少，我只給了他三個字，一美元。 沉默了許久，對方問我為什麼，為什麼是一美元，我說，其實自己並不缺少什麼，別人可以拖欠自己很多東西，但有一樣東西必須得還，那就是尊嚴。
他開啟電腦，輕輕地點了幾下，然後告訴我，兩百萬美元已經打過去，他還說，對不起，這樣做，也是為了他的一份尊嚴。 坦白說，我有點捨不得nba，但對我來說，如今的nba已經不是一個時空概念，它是一種精神，你問我離開後會做什麼，這是廢話，我會做很多事，當然，我還會打籃球，只不過，地點或許變了，目標或許變了，但做人的那份尊嚴卻永遠都不會變。 （譯自美國《nba特刊》
求寫景的文章，求一篇寫景的文章
秋之景秋天是甘美的酒，動人的歌 是絢麗的舞姿，壯麗的詩。走進秋天，欣賞她的情意，展望她的笑容。秋天的樹葉早已沒了春天的嬌貴 夏天的生機，取而代之的是歷經滄桑的身驅。每一片樹葉都是以道風景。如今樹葉變黃，從樹上飄落。黃蝶一般從空中飛舞。秋天就是顏料，一點一點用畫筆勾勒出秋天的色彩。樹葉的顏色是一幅畫，...
求散文或文章，求散文或文章一篇
悵惘莫問雨 薄暮時分，濃重如油彩。涼涼的的風自窗外吹來，靜靜的，柔柔的，給人一種心靈的安慰，無需莫名的惆悵，一顆心變的纖細而又充實起來，幽深暗淡，灰色暗調，微妙過渡，靈魂深處，是一種清新，自然和大氣，吟唱著低迷的慰籍之音。喜怒無常的天氣，帶來一種悵然若失的情緒。冷了又暖，暖了又寒。連續幾天的陰雨，心...
求文章 保護環境，人人有責，求一篇文章 保護環境，人人有責
保護環境，人人有責 我們生命的搖籃是地球母親。地球母親的身上有高山 大海，有高原 平原。最可貴的是它有生命，我們人類就生活在地球上,我們就是地球的主人.地球是所有生物共有的家園,是我們賴以生存的環境,地球母親可以供給我們吃的 穿的 用的 玩的,地球母親用它甘美的乳汁哺育著它的兒女,我們在地球母親溫暖...