讀書有三到譯文,文言文《讀書三到》全文翻譯

2022-03-16 17:22:06 字數 5121 閱讀 8394

1樓:暴走少女

1、譯文:

我曾經說過:「讀書有三到,就是心到、眼到、口到。心思不在讀書上,那麼眼睛就不會看仔細,既然思想不集中,就只能隨隨便便地誦讀,絕對不能記住,即使記住了也不能長久。

三到之中,心到最重要。思想既然已經集中了,眼睛、嘴巴的應用怎麼會不到位呢?」

2、原文:

「餘嘗謂,讀書有三到,謂心到、眼到、口到。心不在此,則眼不看仔細,心眼既不專一,卻只漫浪誦讀,決不能記,記亦不能久也。三到之中,心到最急。心既到矣,眼口豈不到乎?」

《讀書有三到》出自南宋·朱熹《訓學齋規》,心思不在書本上,那麼眼睛就不會看仔細,既然心思不集中,就只能隨隨便便地誦讀,絕對記不住,即使記住了也不能長久。三到之中,心到是最重要的。

擴充套件資料:

一、朱熹讀書法:

1、循序漸進

讀書要有個先後順序,讀通一書,再讀一書。就讀一書而言,則要逐字逐句逐段按順序讀,先讀的未弄通,就不能讀後面的。這樣才不會生吞活剝或雜亂無章。

朱熹還進一步指出,讀書要從易到難,從淺到深,從近到遠,急不得,也慢不得。"所謂急不得者,功效不可急;所謂不可慢者,工夫不可慢。"這是在告被讀書人既不可急於求成,也不可鬆鬆垮垮,而要進度適當,方能見效。

2、熟讀精思

他認為有些人讀書收效不大,是由於在"熟"和"精"二字上下功夫不夠。他還批評那種讀書貪多的傾向,一再講"讀書不可貪多,且要精熟。如今日看得一板,且看半板,將那精力來更看前半板"。

3、虛心涵泳

朱熹曾批評當時普遍存在的兩種毛病:一是"主私意",就是以自己的想法去揣測書中的道理,穿鑿附會,歪曲了古人本來意思。二是"舊有先人之說",就是先前接受的觀點不肯放棄,從而排斥接受新的觀點。

4、切已體察

朱熹主張"讀書窮理,當體之於身。"什麼叫"體之於身"?就是要心領神會,身體力行。

從讀書法的角度來看,朱熹強調讀書必須聯絡自己,聯絡實際,將學到的理論轉化為行動,這個觀點是可取的。

5、著緊用力

"著緊用力",包含有兩個意思:一是指時間上要抓緊,要"飢忘食,渴忘飲,始得。"二是指精神上要振作.要有剛毅果決,奮發勇猛的精神。"如撐上水船,一篙不可放緩。"

6、居敬持志

所謂居敬持志,就是讀書必須精神專一,全神貫注,還要有遠大的志向,頑強的毅力。這也是朱熹讀書之法的最基本精神。

二、魯迅讀書五法

魯迅先生能寫出那麼多不朽的作品,主要受益於他的博讀。他讀書做到了「五到」,即心到、口到、眼到、手到、腦到。

心到是講讀書時要精力集中,專心致志;口到就是讀出聲來。有些文章還要大聲有感情地朗讀;眼到指目光專注,善於觀察、善於發現;手到指邊讀邊做筆記。

2樓:月黑風高近

【翻譯】:我曾經說過:讀書有三到,就是心到、眼到、口到。

心思不在課本上,那麼眼睛就不會看仔細,既然思想不集中,就只能隨隨便便地誦讀,絕對不能記住,即使記住了也不能長久。三到之中,心到最重要。心思在上面,思想怎能不集中呢?

3樓:匿名使用者

凡是讀書,必須先整理好讀書用的桌子,使桌子乾淨平穩,把書冊整齊地放在桌子上,讓身體坐正,面對書冊,仔細從容地看清書上的文字,仔細清楚地朗讀文章。必須要讀的每個字都很響亮,不可以讀錯一個字,不可以少讀一個字,不可以多讀一個字,不可以讀顛倒一個字,不可以勉強硬記,只要多讀幾遍,就自然而然順口而出,即使時間久了也不會忘記。古人說:

「書讀的遍數多了,它的意思自然會顯現出來。」就是說書讀得熟了,那麼不依靠別人解釋說明,自然就會明白它的意思了。我曾經說過:

讀書有三到,就是心到、眼到、口到。心不在書本上,那麼眼睛就不會看仔細,思想不集中,只能隨隨便便地誦讀,那一定不能記住,即使記住了也不能長久。三到之中,心到最重要。

思想集中了,眼會看不仔細,嘴會讀不正確嗎?

4樓:無敵小家庭

譯文:我曾經說過:讀書有三到,叫做心到、眼到、口到。

心思不在書本上,那麼眼睛就不會仔細看,心和眼既然不專心一意,卻只是隨隨便便地讀,那一定不能記住,即使記住了也不能長久。三到之中,心到最要緊。心已經到了,眼口難道會不到嗎?

文言文《讀書三到》全文翻譯

5樓:匿名使用者

一、譯bai文

我曾經說過:du

讀書講究「三到」,即zhi讀書時要專心,要dao認真看,版要誦讀。心思不在書本上,那權麼眼睛就不會仔細看,心和眼既然不專心一意,卻只是隨隨便便地讀,那一定不能記住,即使記住了也不能長久。三到之中,心到最要緊。

心已經到了,眼口難道會不到嗎?

二、原文

「餘嘗謂:讀書有三到,謂心到、眼到、口到。心不在此,則眼不看仔細,心眼既不專一,卻只漫浪誦讀,決不能記,記亦不能久也。三到之中,心到最急,心既到矣,眼口豈不到乎?」

三、出處

南宋·朱熹《訓學齋規》

擴充套件資料一、讀書三到

1、讀音:

dú shū sān dào

2、釋義:

漢語成語,形容讀書十分認真。

二、其他關於讀書的名言警句

1、書讀百遍,其義自現

2、書中自有**屋,書中自有顏如玉

3、書籍是人類進步的階梯

4、我撲在書籍上,像飢餓的人撲在麵包上

5、讀書破萬卷,下筆如有神

6樓:匿名使用者

原文凡讀書,須整頓几案,令潔淨端正636f707962616964757a686964616f31333330343863,將書冊齊整頓放,正身體,對書冊,詳緩看字,仔細分明讀之。須要讀得字字響亮,不可誤一字,不可少一字,不可多一字,不可倒一字,不可牽強暗記,只是要多誦遍數,自然上口,久遠不忘。古人云,「讀書千遍,其義自見」。

謂讀得熟,則不待解說,自曉其義也。餘嘗謂,讀書有三到,謂心到,眼到,口到。心不在此,則眼不看仔細,心眼既不專一,卻只漫浪誦讀,決不能記,記亦不能久也。

三到之中,心到最急。心既到矣,眼口豈不到乎?

翻譯凡是讀書,必須先整理好讀書用的桌子,使桌子乾淨平穩,把書冊整齊地放在桌子上,讓身體坐正,面對書冊,仔細從容地看清書上的文字,仔細清楚地朗讀文章。必須要讀的每個字都很響亮,不可以讀錯一個字,不可以少讀一個字,不可以多讀一個字,不可以讀顛倒一個字,不可以勉強硬記,只要多讀幾遍,就自然而然順口而出,即使時間久了也不會忘記。古人說:

「書讀的遍數多了,它的意思自然會顯現出來。」就是說書讀得熟了,那麼不依靠別人解釋說明,自然就會明白它的意思了。我曾經說過:

讀書有三到,就是心到、眼到、口到。心不在書本上,那麼眼睛就不會看仔細,思想不集中,只能隨隨便便地誦讀,那一定不能記住,即使記住了也不能長久。三到之中,心到最重要。

思想集中了,眼會看不仔細,嘴會讀不正確嗎?

【詞解】:

1.凡:凡是

2.牽強暗記:勉強默背大意

3.見:同「現」

4.曉:明白,知道

5.漫浪:隨隨便便,漫不經心

6.急:緊迫,要緊

7.豈:難道

8.亦:也

9.矣:了

10.乎:語氣詞,意為「嗎」

7樓:夏日鬱抑症

古人bai說:「書讀的遍數多了,它的du

意思自然zhi會顯現出來。」就是說書讀得熟了dao,那麼不專依靠別人解釋說明屬,自然就會明白它的意思了。我曾經說過:

讀書有三到,叫做心到、眼到、口到。心思不在書本上,那麼眼睛就不會仔細看,心和眼既然不專心一意,卻只是隨隨便便地讀,那一定不能記住,即使記住了也不能長久。三到之中,心到最要緊。

心已經到了,眼口難道會不到嗎?

《餘嘗謂讀書有三到》的全文及翻譯是什麼?

8樓:

原文:餘嘗謂,讀書有三到,謂心到,眼到,口到。心不在此,則眼不看仔細,心眼既不專一,卻只漫浪誦讀,決不能記,記亦不能久也。三到之中,心到最急⒆。心既到矣,眼口豈不到乎?

翻譯:讀書時要讀得響亮,不能錯一個字,不能少一個字,不能多一個字,不能顛倒一個字,不能強記或籠統記住,只要多讀幾遍,自然朗朗上口,很久都不會忘。古人說:

讀書百遍,其意自現。說的是讀熟了,則不用解說,自己知道意思。我曾經說,讀書有三道,心到,眼到,口到。

心不在這兒,那麼就看不仔細,心眼不一致,只能漫不經心地讀,不會記住,就算記住也不會太久。三到之中,心到最重要。心都到了,眼睛與嘴怎麼不會到呢 ?

9樓:匿名使用者

出自宋代朱熹的《讀書要三到》凡讀書......須要讀得字字響亮,不可誤一字,不可少一字,不可多一字,不可倒一字,不可牽強暗記,只是要多誦數遍,自然上口,久遠不忘。古人云,「讀書百遍,其義自見」。

謂讀得熟,則不待解說,自曉其義也。餘嘗謂,讀書有三到,謂心到,眼到,口到。心不在此,則眼不看仔細,心眼既不專一,卻只漫浪誦讀,決不能記,記亦不能久也。

三到之中,心到最急。心既到矣,眼口豈不到乎?

完善譯文及註釋

譯文只要是讀書,就要每個字都讀得很大聲,不可以讀錯一個字,不可以少讀一個字,不可以多讀一個字,不可以讀顛倒一個字,不可以勉強硬記,只要多讀幾遍,自然而然就順口而出,即使時間久了也不會忘記。古人說過:「讀書百遍,其義自見。

」就是說書讀得熟了,那麼不依靠別人解釋說明,自然就會明白它的道理了。我曾經說過:讀書有三到,謂心到、眼到、口到。

心思不在書本上,那麼眼睛就不會仔細看,心和眼既然不專心致志,卻只是隨隨便便地讀,就一定不能記住,即使記住了也不能長久。三到之中,心到最重要 。心既然已經到了,眼和口難道會不到嗎?

註釋誤:錯。

倒:顛倒。

牽強暗記:勉強默背大意。

見:同「現」,表露出來。

曉:知道。

漫浪:隨隨便便,漫不經心。

急:重要,要緊。

矣:相當於「了」

豈:難道。

乎:嗎,語氣詞。

餘嘗謂:我曾經說過。謂,說。

10樓:維伊

全文:餘嘗謂讀書有三道,謂心到、眼到、口到。心不在此,則眼不看仔細,心眼既不專一,卻只漫浪誦讀,決不能記,記亦不能久也。三到之中,心到最急。心既到以,眼口豈不到乎?

一一[宋]朱熹(出自義務教育教科書五四學制,教育部審定,2023年五年級上冊第25課。)

翻譯:我(朱熹)曾經說過讀書有三到,就是心到、眼到、口到。心不在書本上,那麼眼睛就不會看仔細,心和眼既然不專心一意,卻只是隨隨便便的誦讀,那一定不能記住,即使記住了也不能長久。

三到之中,心到最為重要。心都到了,眼睛難道不會看仔細,嘴不會好好讀嗎?

讀書要 三到 譯文,文言文《讀書三到》全文翻譯

凡是讀書,必須要讀得每個字都很響亮,不可以 讀錯一個字,不可以少讀一個字,不可以多讀一個字,不可以讀顛倒一個字,不可以勉強硬記,只要多讀幾遍,就自然而然順口而出,即使時間久了也不會忘記。古人說 讀書的遍數多了,它的道理自然就明白了。就是說書讀得熟了,那麼不依靠別人解釋說明,自然就會明白它的道理了。我...

讀書三到指的是什麼你是怎麼理解心到這一點的

心到是指用心。不是具體 指用心去記,而是指用心去體會 理解。具體到讀書這件事上,用心表現在以下幾點 理解作者書面表達的意思 結合自身閱歷經驗,深層次理解作者意思,並達到舉一反三這一點是最重要的,所謂心到,就是要用自己的心去思考問題,不要盡信書中的內容,要懷著批判思維去閱讀,對於作者的思想並不需要全盤...

讀書有三到,謂心到。眼到。口到的意思

意思是說讀書要copy專心一致,必定要三者到位。心思不在課本上,那麼眼睛就不會看仔細,既然思想不集中,就只能隨隨便便地誦讀,絕對不能記住,即使記住了也不能長久。三到之中,心到最重要。讀書有三到,謂心到 眼到 口到 出自於朱熹的 訓學齋規 原文 餘嘗謂,讀書有三到,謂心到 眼到 口到。心不在此,則眼不...