1樓：匿名使用者
這是一首送別詩句，日暮是指太陽西墜，掩柴扉是關上柴房的門。
對離別有體驗的人都知道，行人將去的片刻固然令人黯然魂消，但一種寂寞之感、悵惘之情往往在別後當天的日暮時會變得更濃重、更稠密。在這離愁別恨最難排遣的時刻，要寫的東西也定必是千頭萬緒的；可是，詩只寫了一個「掩柴扉」的舉動。這是山居的人每天到日暮時都要做的極其平常的事情，看似與白晝送別並無關連。
而詩人卻把這本來互不關連的兩件事連在了一起，使這本來天天重複的行動顯示出與往日不同的意味，從而寓別情於行間，見離愁於字裡。讀者自會從其中看到詩中人的寂寞神態、悵惘心情；同時也會想：繼日暮而來的是黑夜，在柴門關閉後又將何以打發這漫漫長夜呢？
這句外留下的空白，更是使人低迴想象於無窮的。
【英語牛人團】
2樓：鑽石_王老虎
兄弟，這句詩這樣讀：日暮 掩 柴扉
日暮 時間（日暮 日：名詞 暮：動詞）掩 動作
柴扉 名詞
3樓：
暮掩不是一起的。
日暮就是太陽下山啦，掩柴扉就是夕陽照到了柴門上，也有可能是山的影子隨著太陽下山蓋到了柴門上。。。
日暮掩柴扉什麼意思
4樓：江右半老
這是bai王維的《送別》。
原文是：du
山中相送罷，
zhi日暮掩柴扉。
春草明年dao綠，
王孫專歸不歸。
字面翻譯是：屬
夕陽落下，把柴門半掩。
日暮：夕陽落下的時候。
這句話雖然看似平常，但在這平常中又有不尋常的含義。
這本是山居的人每天到日暮時都要做的極其平常的事情，但放在送別友人之後，使其擁有了一層特別的含義——寓別情於行間，見離愁於字裡，表達了詩人在和友人離別之後的寂寞、悵惘之情。
5樓：浪客劍兄
送別復 / 山中送別 / 送友
王維制山中相送罷，日暮bai掩柴扉。
春草明年綠，王孫du歸不歸？
譯文在zhi
深山中送走了好友dao
，夕陽落下把柴門半掩。春草到明年催生新綠，朋友啊你能不能回還？ 註釋⑴掩：
關閉。柴扉：柴門。
⑵明年：一作「年年」。⑶王孫：
貴族的子孫，這裡指送別的友人。
6樓：石浜山
從白晝送走行人一下子寫到「日暮掩柴扉」，則又跳越了一段更長的時間
7樓：而發呵呵
還好還好哈日暮掩柴扉的掩是神魔意思
8樓：
太陽落山，關門睡覺。
9樓：永夜
就是太陽落山的時候把柴門關起來
山中相送罷，日暮掩柴扉.是什麼意思
10樓：斯帕狄
意思為：在深山中
送走了好友，夕陽落下把柴門半掩。
出自《山中送別》是唐代大詩人王維的作品。此詩寫送別友人，表達了對友人的依依不捨之情，題材非常普遍，構思卻獨具匠心，極有特色。
原文：山中相送罷，日暮掩柴扉。
春草明年綠，王孫歸不歸？
譯文：在深山中送走了好友，夕陽落下把柴門半掩。
春草到明年催生新綠，朋友啊你能不能回還？
11樓：佳人醉月
在山中送走了你以後，夕陽西墜我關閉柴扉。
12樓：我諸葛亮是也
山中相送罷，日暮掩柴扉.意思是：在自己隱居的山中送別了友人，太陽西落時，他掩上柴門！
山中相送罷，日暮掩柴扉的意思是什麼
13樓：河邊老鼠
在深山中送走了好友，夕陽落下把柴門半掩。
春草到明年催生新綠，朋友啊你能不能回還？
14樓：匿名使用者
在深山中送走了好友，夕陽落下把柴門半掩。
15樓：匿名使用者
在深山裡送好友回來，掩上柴門已是日暮十分。
16樓：姜吹丁涵菡
把朋友送到山下，已經天黑了，就關上門回屋。
17樓：匿名使用者
這句詩的意思是山中送別了好友後，關上了柴門
王維的詩《送別》中日暮掩柴扉的上句
送別 唐代作者 王維 山中相送罷,日暮掩柴扉。春草年年綠,王孫歸不歸。王維 送別 山中相送罷,日暮掩柴扉。春草明年綠,王孫歸不歸?王維詩 送別 中 日暮掩柴扉 的上一句 山中相送 罷,日暮bai掩柴扉。出自du唐代王zhi維的 送別dao 山中送別 山中相送罷,回日暮掩柴扉。答 春草明年綠,王孫歸不...
柴扉日暮隨風掩,落盡閒花不見人是什麼意思啊謝謝各位啦
柴扉日暮隨風掩 落盡閒花不見人 妙句之妙 唐 元稹 晚春 李延祜不見人事的活動，只有自然的場景，幽靜而荒僻。柴扉隨時因風吹而自開自閉，並非日暮而然。所以強調 日暮 是因為在詩人看來，天黑閉門是常規，主人不在，柴扉猶如應門童僕，盡職盡責，依然按時借風閉門。柴扉有知風有情，都在等待主人歸。詩人的主觀感悟...
這句話是什么意思呀，這句話是什麼意思呀？
非常簡單。他告訴你要你升級你的顯示卡的驅動程式。原句的直接翻譯是 你的nvdia顯示卡驅動已經過時 顯示卡驅動太舊 請升級你的顯示卡為最新的版本 付費內容限時免費檢視 回答親 您的問題小萌已經看到了呢，我正在快馬加鞭給您解答呢，請不要著急哦，打字需要一點點時間，謝謝呢 哪句話呢親 提問從第一次跟你見...