1樓：僑中黃建成
1、兩虎相鬥，必有一傷
【拼音】： liǎng hǔ xiāng dòu，bì yǒu yī shāng
【解釋】： 鬥：爭鬥。
比喻兩個強者互相搏鬥，必然有一方要遭嚴重損害。【舉例造句】： 兩虎相鬥，必有一傷，陛下但默觀動靜。
★明·郭勳《英烈傳》第29回
【拼音**】： lhxs
【近義詞】： 兩虎相爭，必有一傷
【用法】： 作賓語、定語、分句；用於處事
【英文】： when two tigers fight, one is sure to lose.
【故事】： 戰國時期，韓國和魏國打了一年多還不分勝負，秦惠王想出兵干涉，楚國使者陳軫給秦惠王講卞莊子利用兩虎相爭必有一傷的道理，得到它們兩敗俱傷時一舉打死兩隻老虎，勸秦惠王採取坐山觀虎鬥的計策，等待時機再消滅這兩國。
2、兩敗俱傷
【拼音】： liǎng bài jù shāng
【解釋】： 俱：都。
鬥爭雙方都受到損傷，誰也沒得到好處。【舉例造句】： 這兩種運動合起來便能夠互收效益，分開來定要兩敗俱傷。
★聞一多《文藝與愛國——紀念三月十八》
【拼音**】： lbjs
【近義詞】： 同歸於盡
【反義詞】： 兩全其美
【歇後語】： 老鼠咬銃
【燈謎】： 老鼠咬銃
【用法】： 作謂語、賓語、定語；用於人等
【英文】： fight like kilkenny cats
【故事】： 戰國時期，韓國和魏國打了一年多還不分勝負，秦惠王想出兵干涉，楚國使者陳軫給秦惠王講卞莊子利用兩虎相爭必有一傷的道理，得到它們兩敗俱傷時一舉打死兩隻老虎，勸秦惠王採取坐山觀虎鬥的計策，等待時機再消滅這兩國。
2樓：泉水漁
兩敗俱傷，必有一傷，自相殘殺，虎虎生威，二虎爭霸，
兩虎相鬥文言文的翻譯 5
3樓：渠瓏玲
【名稱】：兩虎相鬥
【拼音】：liǎng hǔ xiāng dòu
【解釋】：兩隻老虎相互爭鬥。比喻力量強大的雙方相搏鬥。
【出處】：《戰國策·秦策二》：「今兩虎諍人而鬥，小者必死，大者必傷。」《史記·春申君列傳》：「天下莫強於秦楚，今聞大王欲伐楚，此猶兩虎相與鬥。」
【事例】：今～，必有一傷。須誤了我大事。吾與你二人勸解，休得爭論。 ★明·羅貫中《三國演義》第六十二回
【近義詞】：兩虎相爭、兩敗俱傷
【用法】：作謂語、賓語；指兩敗俱傷
【英文】：fight between the two tigers
【故事】：戰國時期，韓國和魏國打了一年多還不分勝負，秦惠王想出兵干涉，楚國使者陳軫給秦惠王講卞莊子利用兩虎相爭必有一傷的道理，得到它們兩敗俱傷時一舉打死兩隻老虎，勸秦惠王採取坐山觀虎鬥的計策，等待時機再消滅這兩國。
【原文1】：莊子欲刺虎，館豎子止之，曰：「兩虎方且食牛，食幹必爭，爭則必鬥，鬥則大者傷，小者死。
從傷而刺之，一舉必有雙虎之名。」卞莊子以為然，立須之。有頃，兩虎果鬥，大者傷，小者死。
莊子從傷者而刺之，一舉果有雙虎之功。
【原文2】：有兩虎諍人而鬥者，管莊子將刺之，管與止之曰：「虎者，戾蟲；人者，甘餌也。
今兩虎諍人而鬥，小者必死，大者必傷，子待傷虎而刺之，則是一舉而兼兩虎也。無刺一虎這勞，而有刺兩虎之名。」
【譯文】：卞莊子準備刺殺老虎.童僕勸阻他說:
"兩隻老虎正要吃一牛,他們會因為肉味甘美而互相搏鬥起來.兩虎相鬥,大者必傷,小者必死。到那時,刺殺傷虎,就能一舉兩得.
"卞莊子覺得童僕說得很有道理,便站立等待。過了一會兒,兩隻老虎真的嘶咬,小虎被咬死,大虎也受了傷。卞莊子猛刺傷虎,一舉果然有兩虎的功效。
�【原文2註釋】：
諍：能「爭」，爭奪。
管莊子：人名。
管與：人名。
戾蟲：**的野獸。戾，音lì。
甘餌：動物的美食。
4樓：君樹
二虎相鬥，必有一傷 ( èr hǔ xiāng dòu, bì yǒu yī shāng )
解 釋 兩隻凶惡的老虎爭鬥起來，其中必有一隻受傷。比喻敵對雙方實力都很強，激烈鬥爭的結果，必有一方吃虧。
出 處 明·煙霞散人《斬鬼傳》第四回：「這叫做二虎相鬥，必有一傷，待他傷了一個，便容易了。」
莊子想要刺虎，館豎子制之，曰：「二虎方且食牛，食甘必爭，爭則必鬥，鬥則大者傷，小者死。從傷而刺之，一舉必有雙虎之名。
」莊子以為然，立須之。有頃，二虎果鬥，大者傷，小者死。莊子從傷而刺之，一舉果有雙虎之功。
我的翻譯：
莊子欲刺虎，館豎子制止了他，說：「兩隻老虎正好將要去吃牛，食物好（兩虎）必然互相爭搶，爭搶就必然打鬥，打鬥（的結果）是大虎受傷，小虎死亡。趕上傷虎刺殺它，一舉必然收穫刺殺雙虎之名。
」莊子認為（館豎子說的）對，站在原地等待。有一陣功夫，二虎果然相鬥，大虎傷，小虎死。莊子趕上傷虎刺殺它，一舉果然收穫了刺殺雙虎之功。
5樓：匿名使用者
兩虎相鬥
兩隻老虎相互爭鬥。比喻力量強大的雙方相搏鬥。
《戰國策·秦策二》：「今兩虎諍人而鬥，小者必死，大者必傷。」《史記·春申君列傳》：「天下莫強於秦楚，今聞大王欲伐楚，此猶兩虎相與鬥。」
【原文1】：莊子欲刺虎，館豎子止之，曰：「兩虎方且食牛，食幹必爭，爭則必鬥，鬥則大者傷，小者死。
從傷而刺之，一舉必有雙虎之名。」卞莊子以為然，立須之。有頃，兩虎果鬥，大者傷，小者死。
莊子從傷者而刺之，一舉果有雙虎之功。
【原文2】：有兩虎諍人而鬥者，管莊子將刺之，管與止之曰：「虎者，戾蟲；人者，甘餌也。
今兩虎諍人而鬥，小者必死，大者必傷，子待傷虎而刺之，則是一舉而兼兩虎也。無刺一虎這勞，而有刺兩虎之名。」
【譯文】：卞莊子準備刺殺老虎.童僕勸阻他說:
"兩隻老虎正要吃一牛,他們會因為肉味甘美而互相搏鬥起來.兩虎相鬥,大者必傷,小者必死。到那時,刺殺傷虎,就能一舉兩得.
"卞莊子覺得童僕說得很有道理,便站立等待。過了一會兒,兩隻老虎真的嘶咬,小虎被咬死,大虎也受了傷。卞莊子猛刺傷虎,一舉果然有兩虎的功效。
�【原文2註釋】：
諍：能「爭」，爭奪。
管莊子：人名。
管與：人名。
戾蟲：**的野獸。戾，音lì。
甘餌：動物的美食。
我看太多了，幫你濃縮了一下
兩虎相爭這個故事,你想到了那些成語？
6樓：文學雅人
和兩虎相爭有關的成語：兩虎相爭，必有一傷，兩虎相鬥。
【成語】兩虎相爭【注音】liǎng hǔ xiāng zhēng【用法】作謂語、賓語；指兩敗俱傷
【近義詞】兩虎相鬥
【同韻詞】海晏河清、事急計生、落落晨星、拖紫垂青、殉義忘生、夢撒寮丁、心頭刺，眼中疔、弱不禁風、沐雨梳風、欺罔視聽
出處1、今兩虎諍人而鬥，小者必死，大者必傷。 《戰國策·秦策二》
2、天下莫強於秦楚，今聞大王欲伐楚，此猶兩虎相與鬥。 《史記·春申君列傳》
7樓：匿名使用者
兩敗俱傷
漁翁得利
魚死網破
爭名奪利
求「兩虎相鬥,必有一傷」的相近成語？
8樓：匿名使用者
同歸於盡、兩敗俱傷
同歸於盡
【拼音】tóng guī yú jìn
【釋義】同歸於盡是一個漢語成語，指一起死亡或一同毀滅。出自戰國·鄭·列禦寇《列子·王瑞》「天地終乎？與我偕終盧重玄解：「大小雖殊，同歸於盡耳。」。
【造句】民警同志為保護幼兒車上的孩子們,毅然選擇了與歹徒同歸於盡。
兩敗俱傷
【拼音】liǎng bài jù shāng【釋義】俱：都。鬥爭雙方都受到損傷，誰也沒得到好處。
【造句】如果縱容他們爭鬧下去，不但將會兩敗俱傷，也會傷了兩家的舊誼。
文言文中的「若」有「你」的意思嗎
這是我查閱的 bai。du 經我確認，的確zhi沒dao有 你 的含義。若 的常用文專言文名次是 如果 動詞屬一般為 梳理 等 有。比如 若等 就是 你等 你們這些人 的意思。若 代詞，你，你們。例 若為傭耕，何富貴也。陳涉世家 司專馬遷 若 字表人稱的用法 屬相當於 你 你們 作定語時則譯為 你的...
文言文中《兩小兒辯日》的意思是
兩小兒辯日 列子 目錄 題目注音 原文 註釋 譯文 讀法 科學解釋 作者介紹 孔子東遊，見兩小兒辯鬥，問其故。一兒曰 我以日始出時去人近，而日中時遠也。一兒以日初出遠，而日中時近也。一兒曰 日初出大如車蓋，及日中，則如盤盂，此不為遠者小而近者大乎？一兒曰 日初出滄滄涼涼，及其日中如探湯，此不為近者熱...
文言文中那兩個字表示小人,怎麼用文言文形容一個人是陰險的小人
親賢遠佞 ning 中的佞就是小人的意思 但是很抱歉不能具體指出那篇文言文中的那些字的內意思是小人,希望能有具體的容文章 希望對你有幫助,請及時 採納為滿意回答 答題不易,請諒解,謝謝。您的採納是我前進的動力 親賢遠佞bai ning 中的佞就是小人du的意思但是很zhi抱歉不能 具體dao指出那篇...