1樓：亂步蒙
日文版《漫步人生路》是由日本歌姬 中島美雪 唱的。這首歌是美雪為鄧麗君寫的曲子經香港**人填詞後的作品。美雪之後又自己重新演繹了日文版。
歌名《ひとり上手》 ---如果非要翻譯成中文的話，是 習慣孤獨 的意思。
歌詞如下：私の帰る家は
あなたの聲のする街角
冬の雨に打たれて
あなたの足音をさがすのよ
あなたの帰る家は
私を忘れたい街角
肩を抱いているのは
私と似ていない長い髪
心が街角で泣いている
ひとりはキライだとすねる
ひとり上手とよばないで
心だけ連れてゆかないで
私を置いてゆかないで
ひとりが好きなわけじゃないのよ
雨のようにすなおに
あの人と私は流れて
雨のように愛して
サヨナラの海へ流れついた
手紙なんてよしてね
なんども くり返し泣くから
**だけで舍ててね
僕もひとりだよと騙してね
心が街角で泣いている
ひとりはキライだとすねる
ひとり上手と呼ばないで
心だけ連れてゆかないで
私を置いてゆかないで
ひとりが好きなわけじゃないのよ
ひとり上手と呼ばないで
心だけ連れてゆかないで
私を置いてゆかないで
ひとりが好きなわけじゃないのよ
希望對你有幫助^^
誰知道中島美雪的漫步人生路日語版的歌詞!
2樓：匿名使用者
中島みゆき - ひとり上手
作詞者名 中島みゆき
作曲者名 中島みゆき
私の帰る家は
あなたの聲のする街角
冬の雨に打たれて
あなたの足音をさがすのよ
あなたの帰る家は
私を忘れたい街角
肩を抱いているのは
私と似ていない長い髪
心が街角で泣いている
ひとりはキライだとすねる
ひとり上手と呼ばないで
心だけ連れてゆかないで
私を置いてゆかないで
ひとり好きなわけじゃないのよ
中島みゆき - ひとり上手
雨のようにすなおに
あの人と私は流れて
雨のように愛して
サヨナラの海へ流れついた
手紙なんてよしてねな
んどもくり返し泣くから
**だけで舍ててね
僕もひとりだよとだましてね
心が街角で泣いている
ひとりはキライだとすねる
ひとり上手と呼ばないで
心だけ連れてゆかないで
私を置いてゆかないで
ひとりが好きなわけじゃないのよ
ひとり上手と呼ばないで
心だけ連れてゆかないで
私を置いてゆかないで
ひとりが好きなわけじゃないのよ
只有你在的地方 才是我想返回的家
受著冬雨的吹打 搜尋著你的跫音
而如今你回到的那個家 卻是在想要遺忘我的街道上因為現在在你臂彎的是 那個一點也不像我的長髮女人我的心 在街角哭泣
哭鬧著說它不喜歡被人拋下
請你不要說我是一個 慣於孤獨的女人
請你不要只帶走我的心
我並不像你所想的那般喜歡孤獨
你和我 就像雨一般地
落在人世間 在人群中奔流
你我之間的愛情 也像雨一樣
流啊流 終於流進離別的大海
請不要寫信給我
因為我會重覆不斷地讀而淚流不止
只要打**給我就好
在**中騙我你也是獨自一人
誰知道中島美雪的《漫步人生路》日語版的歌詞是什麼？
3樓：手機使用者
中島みゆき - ひとり上手
作詞者名 中島みゆき
作曲者名 中島みゆき
私の帰る家は
あなたの聲のする街角
冬の雨に打たれて
あなたの足音をさがすのよ
あなたの帰る家は
私を忘れたい街角
肩を抱いているのは
私と似ていない長い髪
心が街角で泣いている
ひとりはキライだとすねる
ひとり上手と呼ばないで
心だけ連れてゆかないで
私を置いてゆかないで
ひとり好きなわけじゃないのよ
中島みゆき - ひとり上手
雨のようにすなおに
あの人と私は流れて
雨のように愛して
サヨナラの海へ流れついた
手紙なんてよしてねな
んどもくり返し泣くから
**だけで舍ててね
僕もひとりだよとだましてね
心が街角で泣いている
ひとりはキライだとすねる
ひとり上手と呼ばないで
心だけ連れてゆかないで
私を置いてゆかないで
ひとりが好きなわけじゃないのよ
ひとり上手と呼ばないで
心だけ連れてゆかないで
私を置いてゆかないで
ひとりが好きなわけじゃないのよ
只有你在的地方 才是我想返回的家
受著冬雨的吹打 搜尋著你的跫音
而如今你回到的那個家 卻是在想要遺忘我的街道上因為現在在你臂彎的是 那個一點也不像我的長髮女人我的心 在街角哭泣
哭鬧著說它不喜歡被人拋下
請你不要說我是一個 慣於孤獨的女人
請你不要只帶走我的心
我並不像你所想的那般喜歡孤獨
你和我 就像雨一般地
落在人世間 在人群中奔流
你我之間的愛情 也像雨一樣
流啊流 終於流進離別的大海
請不要寫信給我
因為我會重覆不斷地讀而淚流不止
只要打**給我就好
在**中騙我你也是獨自一人
漫步人生路日語版音譯
4樓：匿名使用者
標準日文歌詞》歌:中島みゆき作詞:中島みゆき作曲:
中島みゆき私の帰る家はあなたの聲のする街角冬の雨に打たれてあなたの足音をさがすのよあなたの帰る家は私を忘れたい街角肩を抱いているのは私と似ていない
漫步人生路日語版歌詞?????
幫我找找漫步人生路的日語歌詞,多謝~!
5樓：匿名使用者
回覆：求日本版《漫步人生路》歌詞
我為了找這個歌詞也尋遍了很多**，很理解想要這個歌詞的心情，所以轉給這位朋友吧：）
ひとり上手 中島美雪 詞曲
わたしの帰る家は
あなたの聲をする街角
冬の雨に茹だれて
あなたの足音をさがすよう
あなたの帰る家は
わたしの忘れたい街角
またお互いっているのは
わたしとにていない長い飼う
心が街角ってないている
ひとりは嫌いだとすめる
ひとり上手と呼ばないて
心を絕ってくれて行かないて
わたしようにいて向かないて
ひとりが好きなわけじゃないのよ
雨のように素直に
あの人とわたしはながれて
雨のように案道で
さよならの海へ流れ降りた
手紙がなんってしてね
何度も繰り返しなくから
出るはだけですべてね
ぼくも一人だやっと騙してる
心が街角ってないている
ひとりは嫌いだとすめる
ひとり上手と呼ばないて
心を絕ってくれて行かないて
わたしようにいて向かないて
ひとりが好きなわけじゃないのよ
ひとり上手と呼ばないて
心を絕ってくれて行かないて
わたしようにいて行かないて
ひとりが好きなわけじゃないのよ
找《漫步人生路》的日文版，最好有羅馬音
漫漫人生路歌詞，漫漫人生路的歌詞是什麼
歌手 鍾鎮濤 漫漫人生路 誰說生命只有辛苦 我的路上有你陪伴左右 哪怕會有痛楚 泡一壺茶自得其樂 喝一杯酒對月當歌 生命的流轉你我都無法停留 走在漫漫人生路 點點滴滴都幸福 為愛勇敢付出失敗從不在乎 哪怕我一生孤獨 回頭看看來時路 對與錯我都滿足 就算起起落落只要不枉此生 走在漫漫人生路 漫漫人生路...
誰知道中島美雪的漫步人生路日語版的歌詞
歌曲 上手 漫步人生路 習慣孤獨 歌手 中島美雪 填詞 中島美雪 譜曲 中島美雪 歌詞私 帰 家 聲 街角 我的歸去之處，是有你聲音的街角 冬 雨 打 足音 探 一邊被冬雨吹打，一邊尋找著你的腳步聲 帰 家 私 忘 街角 你的歸去之處，卻是想將我遺忘的街角 肩 抱 私 似 長 髪 你所擁抱的雙肩，屬...
人生路該怎麼走呢,人生路該怎麼走的名言
人生中有bai很多時候,我們du 都會毫無 zhi防備地擔負起另外一個角色。dao 這樣的內角色,以前沒有經驗容,沒有課本,只好一步步向前走。直到下一個角色,變幻莫測。幸運的是,因為我知道,我心裡充滿了對這個世界的愛。我的每一個角色,我都會努力去做好它,因為這才是我人生的路。不必bai管自己的路是否...