韓琦大度容人,韓琦大度容人的原文

2022-06-24 01:37:08 字數 2562 閱讀 3529

1樓:王仕節

韓魏公器重閎博,無所不容,自在館閣,已有重望於天下。與同館王拱辰、定基時有喧爭,公安坐幕中閱試卷,如不聞。拱辰憤不肋已,詣公室謂公曰:

「此中習器度耶?「公和顏謝之。公為陝西招討,時師魯與英公不相與,師魯於公處即論英公事,英公於公處亦論師魯,皆納之,不形於言,遂無事。

不然不靜矣。y&"-bq

<譯文>f)krw

韓琦穩重寬厚有器量,什麼都可以容忍,還在讀書時,他的名望就已傳遍天下。他曾經與同館的王拱辰以及御史葉定基,一起赴開封府,主持科舉考試。王拱辰、葉定基經常因評卷而爭論,而韓琦坐在幕室中閱卷,就像沒有聽見。

王拱辰認為他不幫助自己,到他的房子裡說:「你是在修養度量嗎?「韓琦和顏悅色地認錯。

韓琦在陝西征討叛軍時,顏師魯與李*不和,顏師魯在韓琦處談論李*的壞話,李*在韓琦處也講顏師魯的壞話,韓琦都聽著,卻從不洩露出去,所以相安無事,否則就不得安寧。

韓琦大度容人的原文

2樓:搞基了嗎疷d熆

韓魏公知北都,有中外親獻玉盞一隻,雲耕者入壞冢而得,表裡無纖瑕可指,真絕寶也。公以百金答之,尤為寶玩。乃開醇召漕使顯官,特設一桌,覆以繡衣,致玉盞其上,且將用之酌酒,遍勸坐客。

俄為吏將誤觸臺倒,玉盞俱碎,坐客皆愕然,吏將伏地待罪。公神色不動,笑謂坐客曰:「物破亦自有時。

」謂吏將曰:「汝誤也,非故也,何罪之有?」坐眾客皆歎服公寬厚不已。

韓琦大度容人的註釋

《韓琦大度容人》一文中,那兩個地方可以看出韓魏公的大度

3樓:匿名使用者

一件事情,但是兩個方面體現他的大度:

一、韓魏公面對珍愛的玉盞被撞破,卻能豁達地指出天下萬物的存亡皆有命數,這可見他看破得失,表現出他的大度。

二、韓魏公能理解不小心撞倒玉盞的人,知道他不是故意的,並因此原諒他,可見他氣量寬巨集,懂得為別人著想。

《墨客揮犀》之《韓琦大度容人》譯文

韓魏公知北都 翻譯

4樓:悠悠一點殘荷淚

「韓魏公知北都」出自文言文《韓琦大度容人》,其古詩原文如下:

【原文】

韓魏公知北都,有中外親獻玉盞一隻,雲耕者入壞冢而得,表裡無纖瑕可指,真絕寶也。公以百金答之,尤為寶玩。乃開醇召漕使顯官,特設一桌,覆以繡衣,致玉盞其上,且將用之酌酒,遍勸坐客。

俄為吏將誤觸臺倒,玉盞俱碎,坐客皆愕然,吏將伏地待罪。公神色不動,笑謂坐客曰:「物破亦自有時。

」謂吏將曰:「汝誤也,非故也,何罪之有?」公之量寬大重厚如此。

【翻譯】

韓琦任北都的行政長官。他的一個表兄弟獻給他一隻玉盞,說是耕地的人進入破損的墳墓得到的,玉盞從裡到外找不到一點瑕疵,果真是絕無僅有的好東西。韓琦用百兩金子答謝他,特別視為珍寶。

於是開啟醇酒召集負責水運糧食的**和顯要**,韓琦特意準備了一桌飯菜,鋪上了繡花的布,把玉盞放在上面,並準備用它來飲酒,向在座賓客勸酒。過了一會兒,一個小吏不小心碰倒了桌子,玉盞全摔得粉碎,在座的客人都很驚愕,那個小吏趴在地上等著發落。韓琦卻神色平靜,笑著對在座的賓客說:

「東西也有它破損的時候。」又對那個小吏說:「你只是不小心,不是故意的,又有什麼罪呢?

」韓琦的度量寬大就是這樣。

《韓琦大度容人》的翻譯 急急急急急急急急急急急急啊啊啊啊 啊 啊啊啊啊!!!!!!!!!!!!!!!!

5樓:度涵楣

韓魏公器重閎博,無所不容,自在館閣,已有重望於天下。與同館王拱辰、定基時有喧爭,公安坐幕中閱試卷,如不聞。拱辰憤不肋已,詣公室謂公曰:

「此中習器度耶?「公和顏謝之。公為陝西招討,時師魯與英公不相與,師魯於公處即論英公事,英公於公處亦論師魯,皆納之,不形於言,遂無事。

不然不靜矣韓琦管理北都,(他的)表兄弟有中獻給他一隻玉盞,說是耕地的人進入是修的墳墓得到的,(玉盞)從裡到外沒有一絲斑點,果真是絕無僅有的好東西。韓琦用百兩金子答謝他(弟),特別視為珍寶(很喜歡)。於是開啟醇酒召集負責水運糧食的**和顯要**,特意準備了一桌飯菜,用繡著花紋的衣服覆蓋著,把玉盞放在上面,並準備用它來進(飲)酒,不一會被一個武官不慎碰倒了桌子,玉盞摔得粉碎,在座的客人都很驚愕,那個武官趴在地上等著發落。

韓琦卻不慌不亂,笑著對那武官說:「東西也有它破損的時候。」又對那個武官說:

「你錯了,不是你說的那樣,你又有什麼罪?」韓琦的度量寬大就是這樣。

望採納謝謝

6樓:暴風的話

譯文   韓琦任北都的行政長官。他的一個表兄弟獻給他一隻玉盞,說是耕地的人進入破損的墳墓得到的,玉盞從裡到外沒有一絲斑點,果真是絕無僅有的好東西。韓琦用百兩金子答謝他,特別視為珍寶。

於是開啟醇酒召集負責水運糧食的**和地方大官,特意準備了一桌飯菜,用美麗的綢緞覆蓋著,把玉盞放在上面,並準備用它來飲酒,向在座賓客勸酒。過了一會兒,一個小吏不小心碰倒了桌子,玉盞摔得粉碎,在座的客人都很驚愕,那個小吏趴在地上等著發落。韓琦卻不慌不亂,笑著對在座的賓客說:

「東西也有它破損的時候。」又對那個小吏說:「你是不小心觸翻了桌子,不是故意的,你又有什麼罪?

」韓琦的度量寬大就是這樣。

形容人很大度,開明,明理用什麼成語比較合適

形容一個人很大度 開明 明理的成語 1 通情達理 拼音 t ng q ng d l 解釋 通 達 懂得 情 人之常情 理 道理。指說話 做事很講道理。出處 清 李綠園 歧路燈 第八十五回 只因民間有萬不通情達理者,遂爾家有殊俗。舉例造句 他是個通情達理的人,從來不胡攪蠻纏。2 知書達理 拼音 zh ...

什麼什麼大度的成語,形容寬容大度的成語有哪些?

什麼什麼大度的成語有 豁達大度 寬巨集大度 寬容大度 廓達大度 雍容大度。一 豁達大度 1 拼音 hu d d d 2 釋義 意思是形容人寬巨集開通,能容人。3 出處 晉 潘岳 西征賦 觀夫漢高之興也,非徒聰明神武,豁達大度而已也。譯文 觀察漢高祖興盛的原因,不只是因為聰明神武,還因為他寬巨集開通能...

大度智慧家居好不好

木地板和瓷磚的選擇應該根據實際情況做好壞區分。1 從家庭成員來考慮,如果家中有老人和小孩,請多選擇木地板 瓷磚的硬度比較好,表面比較光滑 遇水後,比較滑,對老人和孩子有安全隱患 建議多使用木地板,木地板柔任性適中。如何是新婚夫婦,也可以選擇瓷磚,因為瓷磚易打理,對於揹負上下兩代的幸福生活,不能因為這...