1樓：出海漁父
按照漢語習慣應該是: 在床邊地上有幾雙鞋。這個on the floor (在地板上)應該譯出來。
關於英文的問題？
2樓：匿名使用者
這兩個來說法都是對的源，你要看它們用的情境。其實baithe ones就是指
du代詞，肯定是指代前文出現過的某zhi種物品。
我來換種
dao方式跟你講，假設 the ones指代的是書，那麼這兩句話就是 books on the shelf和 books are on the shelf。
這樣就清楚多了，第一個就是個定語修飾詞，說的是架子上的書。第二句就是一句話，說書在架子上。前者是一個定語修飾，後者是一句話，所以都是對的。
3樓：
這兩個用法都對。
第一個，the ones on the shelf它不是一句話，前面不能大寫。
第二個是一句話。
關於英文的難題？
4樓：匿名使用者
因為主語是複數
主語中心詞是 two tins
不要受milk的影響哦
the two tins of milk are for the cat.
這兩罐牛奶是給貓的。
5樓：匿名使用者
因為這個句子的主語是two tins of milk，兩罐牛奶，複數，所以用be動詞的are
關於英語的問題？
6樓：小巷煙雨
by與take都有「乘……」的意思，二者的詞性不同，by是介詞，take是動詞，但二者可以互換同義句。例如:
he goes to school by bus.
=he takes a bus to school.
他乘公交車去上學。
7樓：慶帥考研老師
關於英語的問題，by和take可在一定程度上是可以互換的，但是表達乘車時一定用by而不能用take。
8樓：小宗別
不可以 因為take是加在主語後面的
by的話則是方式狀語放在句末
關於麵包機的英文介紹，關於麵包機的問題 英文翻譯）
klsdafjviojxczm,vznxm,bnxjkvszfmei 關於麵包機的問題 英文翻譯 1.加溫架夾子2.加溫架條3.碎屑托盤4.解凍鍵5.再熱鍵6.取消鍵 請問誰能幫忙翻譯一下面包機的英文意思和按鈕的意思？謝謝 左上角 四個單詞 依次是 定時器，預熱，揉 捏 標準右上角 噴射，烘焙，保溫...
關於the lion king英文問題（急
i learn friendship,courage and peseverance from the lion king.文化的差異是一個譯者必須要處理好的問題，如果處理不當就容易讓讀者產生歧義 the lion king 中就可看出 而中國文化裡虎是百獸之王，東漢許慎所著 有沒有人有 the l...
英文名的問題，關於英文名的問題！！！！嚴肅滴說。。。
實話說吧，我也不知道你的英文名什麼意思，但是讀起來不錯，還是用吧，我支援原創！給你推薦幾個類似的 cozy 小心謹慎的 卡茨 connie 康妮 coral 珊瑚 卡柔 這幾個都不錯哦1 字典上沒有這個詞的，不過只要適合自己就可以了，如果是自己想的，說明你很有創造性思維。支援原創 最好不要用自創的，...