1樓：語言概論
我理解你是從類似下面的一句陳述句轉換為被動語態疑問句的：
someone will finish building the new building tomorrow.
從普通的語法書上可能解釋不出你這句話的問題，老師可能告訴你，英國人美國人不這麼說。但是從稍微深一點的句法學上，你這句話的問題在於「移位過重」。簡單地說，在進行疑問句、被動語態轉換的時候，通常只能讓一個成分帶著它的從屬成分一起移動（如某些介詞、副詞等），而不能攜帶分量很「重」的實詞（如本句中的building），所以最後一個building顯得很彆扭。
不過你的老師提出的改法也不十分合理——原文有些東西損失了。我認為更好的改法是：
when will the buiding of the new building be finished?
（雖然有點像繞口令，但是更全面反映了句子的本意。僅供參考。）
2樓：淺畫臉譜
你要表達的意思是，這個新的建築將在什麼時候建好，你寫的句子末尾那個building多餘了，因為去點以後是
when will the new building be finished ？意思就是什麼時候這個新建築能完成，就已經是你要表達的意思了，多了building後反而畫蛇添足，主語是the new building，謂語動詞是will be ，過去分詞finished作表語了，when作狀語，所以需要丟掉多餘的building
3樓：匿名使用者
句子末尾的building 去掉
英語語法問題？
英語語法問題
4樓：匿名使用者
我去看了下原文, 很有意思的一篇文章。
run along home一般用在小孩身上，類似於大人"趕專"小孩， 翻譯的話屬只能說"快回家去吧」， 但語氣上有「驅趕」的意思。
run home不是標準用法
get home是到家， go home 是回家
soon-to-become-acute 是個複合片語作定語修飾awareness， awareness後面還有一個同位語從句， 意思是：這件事只是個開頭 （此時作者還沒有完全意識到），後面還有好些事情，讓我在不久後恍然大悟般意識到，這女孩根本就不識時務，不知趣，不懂得暗示。
yell back at her that 後面是賓語從句，間接引語的用法， 換成直接引語你就明白了：
i yelled back at her， "no, i'm not coming out anytime soon."
間接引語： i yelled back at her that no, i wasn't coming...
5樓：匿名使用者
解釋一下c：動詞yell用yelling動名詞使之後面的整個部分「yelling back at her that no」相當於一個名詞的成分，內然後再看介詞後面容的成分yell動詞成分，back副詞修飾yell，「朝某人大喊」yell是一個不及物動詞，需要加介詞at，然後加人。這時候，her就是一個直接賓語成分，而後面的「that no」就充當間接賓語成分，從而形成了雙賓語的情況，that這時表示一個代詞，「那個」的意思，修飾no。
6樓：學霸
請問是在看怦然心動嗎？我是soon to become acute 不會來查的(?ì _ í?)……
英語語法問題
7樓：zxz1993獅子
need 後面實際上省略了in,所以doing...都是做in的賓語
8樓：匿名使用者
minated, tension become a thing o
英語語法問題。。
9樓：大毛頭和小卷毛
internet 是make 的賓語，而 ... it is today 是賓語的補足語。這賓語補足語中缺少表語（名詞成分），所以用what。
英語語法問題，一個英語語法問題
which could you like,tea or coffee?is ok.i really dons not minda.both b.none.c.either d.neither 這題選c both是兩者都 如果是兩者 那麼後面怎麼可能是is 呢none是 三者以上 沒有 either是...
英語語法問題，一個英語語法問題
把句子補充完整 it was in his office where he worked that i meet him this morning 這是一個強調句型，後半部分承前略去了。即略去了 that i meet him this morning 強調地點狀語 in his office wh...
英語語法問題
零基礎學習英語語法的方法 對於一個初學者來說，剛開始不應過度在意語法。這就好比小孩走路，沒有必要掌握技巧，需要的只是多多嘗試，慢慢地就有了感覺，然後平衡能力就好了，隨著年齡的增長可以學習如何走得好看。其實學英語也是如此，剛開始要多讀，多說，學任何語言都要有一個模仿的過程。有了一定的閱讀量和詞彙量之後...