1樓：
這句詩說的是魚沉入湖底，大雁也杳無音信，我和你之間相隔太遙遠，彷彿天涯海角的距離。
古時候鴻雁是作為信使存在的，成語鴻雁傳書就是這個意思。大雁是作為寄託思念的情緒的象徵。
兩個意象一起的意思是想說彼此分開很久了，之間的聯絡也斷了。始就是開始，信是相信，離別苦是離別的苦痛。終於相信以前別人說過的，人間最苦的就是離別。
擴充套件資料：
這句詩詞出自戴叔倫的《相思曲》
高樓重重閉明月，腸斷仙郎隔年別。
紫蕭橫笛寂無聲，獨向瑤窗坐愁絕。
魚沈雁杳天涯路，始信人間別離苦。
恨滿牙床翡翠衾，怨折金釵鳳凰股。
井深轆轤嗟綆短，衣帶相思日應緩。
將刀斫水水復連，揮刃割情情不斷。
落紅亂逐東流水，一點芳心為君死。
妾身願作巫山雲，飛入仙郎夢魂裡。
戴叔倫（約732——約789），唐代詩人，字幼公（一作次公），潤州金壇(今屬江蘇)人。年輕時師事蕭穎士。曾任新城令、東陽令、撫州刺史、容管經略使。晚年上表自請為道士。
其詩多表現隱逸生活和閒適情調，但《女耕田行》、《屯田詞》等篇也反映了人民生活的艱苦。論詩主張「詩家之景，如藍田日暖，良玉生煙，可望而不可置於眉睫之前」。其詩體裁皆有所涉獵。
2樓：匿名使用者
恩 是不是魚沉啊 唐朝戴叔倫相思曲裡的句子
前面的意象魚沉和雁杳的意思是 魚死了 大雁都再也找尋不見了 古時候講大雁不是能送信麼 所謂鴻雁傳書 大雁無音信了 兩個意象一起是想說離開很久了 什麼訊息都沒有了 天涯路好說 天涯意指遠 也就是說離開到很遠的地方 下句就容易分析了 始就是開始 信是相信 離別苦是離別的苦痛
連起來就是說 離開了好久好遠 什麼訊息都得不到了 才相信人世間有一種痛苦叫別離
3樓：匿名使用者
前面的意象魚沉和雁杳的意思是 魚死了 大雁都再也找尋不見了 古時候講大雁不是能送信麼 所謂鴻雁傳書 大雁無音信了 兩個意象一起是想說離開很久了 什麼訊息都沒有了 天涯路好說 天涯意指遠 也就是說離開到很遠的地方 下句就容易分析了 始就是開始 信是相信 離別苦是離別的苦痛
連起來就是說 離開了好久好遠 什麼訊息都得不到了 才相信人世間有一種痛苦叫別離
4樓：路過者一號
魚沉、雁杳，是兩個古代典故，比喻愛人遠行在外，音訊全無。
這兩句意思是，失去後才明白分別的痛苦。
5樓：打望教育
你這個看起來像籤語.你是不是要求姻緣,不知道中間是不是有錯字,我給你說說我的理解:就是說你要經歷了離別之後才會相信人間有離別的痛苦.
就是要提醒你,要珍惜,不要不相信離別會使人難過痛苦.
魚沈雁杳天涯路，始信人間別離苦.翻譯是什麼意思
6樓：愛你碩寶貝
這兩句意思是：魚死了，大雁都再也找尋不見了；離開了好久好遠，什麼訊息都得不到了。失去後才明白分別的痛苦。
魚沉、雁杳，是兩個古代典故，比喻愛人遠行在外，音訊全無。
這是唐朝戴叔倫《相思曲》裡的句子。
相思曲唐代：戴叔倫
高樓重重閉明月，腸斷仙郎隔年別。紫蕭橫笛寂無聲，獨向瑤窗坐愁絕。魚沈雁杳天涯路，始信人間別離苦。
恨滿牙床翡翠衾，怨折金釵鳳凰股。井深轆轤嗟綆短，衣帶相思日應緩。將刀斫水水復連，揮刃割情情不斷。
落紅亂逐東流水，一點芳心為君死。妾身願作巫山雲，飛入仙郎夢魂裡。
7樓：機驪
1、解答：
沈是通假字，通「沉」。也就是說魚沉入水底，雁行跡遙遠。古代魚雁傳書，魚和雁都找不到，所以無法傳書，不能得到彼此的訊息。這時候才開始相信人世間離別是如此悽苦。
「魚沈雁杳天涯路，始信人間別離苦」是什麼意思？
8樓：愛你碩寶貝
這兩句意思是：魚死了，大雁都再也找尋不見了；離開了好久好遠，什麼訊息都得不到了。失去後才明白分別的痛苦。
魚沉、雁杳，是兩個古代典故，比喻愛人遠行在外，音訊全無。
這是唐朝戴叔倫《相思曲》裡的句子。
相思曲唐代：戴叔倫
高樓重重閉明月，腸斷仙郎隔年別。紫蕭橫笛寂無聲，獨向瑤窗坐愁絕。魚沈雁杳天涯路，始信人間別離苦。
恨滿牙床翡翠衾，怨折金釵鳳凰股。井深轆轤嗟綆短，衣帶相思日應緩。將刀斫水水復連，揮刃割情情不斷。
落紅亂逐東流水，一點芳心為君死。妾身願作巫山雲，飛入仙郎夢魂裡。
「魚沈雁杳天涯路，始信人間別離苦 」是什麼意思？
9樓：只有烏龍沒有茶
魚雁傳書卻音信渺渺如隔天涯,才相信人世間的離別時如此痛苦。
出自：相思曲
【作者】戴叔倫 【朝代】唐
高樓重重閉明月，腸斷仙郎隔年別。
紫蕭橫笛寂無聲，獨向瑤窗坐愁絕。
魚沈雁杳天涯路，始信人間別離苦。
恨滿牙床翡翠衾，怨折金釵鳳凰股。
井深轆轤嗟綆短，衣帶相思日應緩。
將刀斫水水復連，揮刃割情情不斷。
落紅亂逐東流水，一點芳心為君死。
妾身願作巫山雲，飛入仙郎夢魂裡。
戴叔倫(732—789)，唐代詩人，字幼公（一作次公），潤州金壇(今屬江蘇)人。年輕時師事蕭穎士。曾任新城令、東陽令、撫州刺史、容管經略使。
晚年上表自請為道士。其詩多表現隱逸生活和閒適情調，但《女耕田行》、《屯田詞》等篇也反映了人民生活的艱苦。論詩主張「詩家之景，如藍田日暖，良玉生煙，可望而不可置於眉睫之前」。
其詩體裁皆有所涉獵。
是 魚沈雁杳天涯路，始信人間別離苦 ？還是 魚沉雁杳天涯路，始信人間別離苦？哪個對？翻譯是什麼？
10樓：匿名使用者
魚沈雁杳天涯路，始信人間別離苦出自唐代詩人戴叔倫的《相思曲》
【相思曲】唐·戴叔倫
高樓重重閉明月，腸斷仙郎隔年別。
紫蕭橫笛寂無聲，獨向瑤窗坐愁絕。
魚沉雁杳天涯路，始信人間別離苦。
恨滿牙床翡翠衾，怨折金釵鳳凰股。
井深轆轤嗟綆短，衣帶相思日應緩。
將刀斫水水復連，揮刃割情情不斷。
落紅亂逐東流水，一點芳心為君死。
妾身願作巫山雲，飛入仙郎夢魂裡。
深閉高樓怕見月，只因情郎早分別。見月勾起相思淚，斷腸天涯坐愁絕。孓孓一人不娛樂，笙簫笛琴旁邊歇。
衣寬袖大終不悔，秀髮爬上雙鬢白。又是一年寒冬夜，坐守孤燈東方白。借酒澆愁愁更愁，抽刀斷水水照流。
落髮人說聰明頂，我說落髮愁煞人。飛紅落花隨水去，願伴郎君夢神遊。古代女人很少出門，一旦出門遇見男人，追求異性的心懵懵懂懂。
看誰誰英俊，認作心上人。一旦久離別，心裡不快樂。你說偶遇犯得著要你牽腸掛肚，死去活來嗎？
你瞧戴叔倫筆下的這位女子，就是多愁的女人，真是：見一面永不忘懷，吻一次死也甘心。
高樓重重閉明月，腸斷仙郎隔年別。紫蕭橫笛寂無聲，獨向瑤窗坐愁絕。魚沈雁杳天涯路，始信人間別離苦。
恨滿牙床翡翠衾，怨折金釵鳳凰股。井深轆轤嗟綆短，衣帶相思日應緩。將刀斫水水復連，揮刃割情情不斷。
落紅亂逐東流水，一點芳心為君死。妾身願作巫山雲，飛入仙郎夢魂裡。
魚沈雁杳天涯路，始信人間別離苦。翻譯是什麼意思？如題 謝謝了
11樓：kyoya彌
是不是魚沉啊 唐朝戴叔倫相思曲裡的句子 前面的意象魚沉和雁杳的意思是 魚死了 大雁都再也找尋不見了 古時候講大雁不是能送信麼 所謂鴻雁傳書 大雁無音信了 兩個意象一起是想說離開很久了 什麼訊息都沒有了 天涯路好說 天涯意指遠 也就是說離開到很遠的地方 下句就容易分析了 始就是開始 信是相信 離別苦是離別的苦痛 連起來就是說 離開了好久好遠 什麼訊息都得不到了 才相信人世間有一種痛苦叫別離 .求採納
魚沈雁杳天涯路，始信人間離別苦是什麼意思
12樓：野兔兔
1、解答：
沈是通假字，通「沉」。也就是說魚沉入水底，雁行跡遙遠。古代魚雁傳書，魚和雁都找不到，所以無法傳書，不能得到彼此的訊息。這時候才開始相信人世間離別是如此悽苦。
2、出處：
相思曲戴叔倫
高樓重重閉明月，腸斷仙郎隔年別。紫蕭橫笛寂無聲，獨向瑤窗坐愁絕。魚沈雁杳天涯路，始信人間別離苦。
恨滿牙床翡翠衾，怨折金釵鳳凰股。井深轆轤嗟綆短，衣帶相思日應緩。將刀斫水水復連，揮刃割情情不斷。
落紅亂逐東流水，一點芳心為君死。妾身願作巫山雲，飛入仙郎夢魂裡。
3、作者簡介；
戴叔倫(732—789)，唐代詩人，字幼公（一作次公），潤州金壇(今屬江蘇)人。年輕時師事蕭穎士。曾任新城令、東陽令、撫州刺史、容管經略使。
晚年上表自請為道士。其詩多表現隱逸生活和閒適情調，但《女耕田行》、《屯田詞》等篇也反映了人民生活的艱苦。論詩主張「詩家之景，如藍田日暖，良玉生煙，可望而不可置於眉睫之前」。
其詩體裁皆有所涉獵。
13樓：uc精靈
魚雁傳書卻音信渺渺如隔天涯,才相信人世間的離別時如此痛苦
魚沈雁杳天涯路，始信人間離別苦是什麼意思
14樓：
是不是魚沉啊 唐朝戴叔倫相思曲裡的句子前面的意象魚沉和雁杳的意思是 魚死了 大雁都再也找尋不見了 古時候講大雁不是能送信麼 所謂鴻雁傳書 大雁無音信了 兩個意象一起是想說離開很久了 什麼訊息都沒有了 天涯路好說 天涯意指遠 也就是說離開到很遠的地方 下句就容易分析了 始就是開始 信是相信 離別苦是離別的苦痛連起來就是說 離開了好久好遠 什麼訊息都得不到了 才相信人世間有一種痛苦叫別離 .
陶淵明寄託理想描繪世外桃源，下聯對沈雁冰厭憎黑暗怎麼樣
陶淵明寄託理想描繪世外桃源 沈雁冰厭憎黑暗憧憬人間樂土 沒大看過矛盾的作品 蘇子卿持節不屈彰顯民族氣節 蘇武牧羊 司馬遷忍辱負重譜寫不朽詩篇 班仲升志存高遠毅然投筆從戎 沈雁冰厭惡黑暗借喻林家鋪子。陶淵明寄託理想描繪世外桃源，王安石施展抱負開展革新變法 郭沫若向往光明勾畫天上街市 陸放翁臨行之際寫下...
如何評價沈魚藻的《舊夢2019》
朱潔 舊夢重彈 作詞 鍾誠 作曲 楊昊東 月下長嘆 剪不斷 愛恨相互糾纏 迷亂 羅帳昏燈相伴 月下獨守空閣早已 秋水望穿 離人何時見 若是兩情還未斷 問君何時能還 月光下舊夢重彈 琴聲如往昔委婉 若不是那夜雲破月殘 如今情未斷人兩散 月光下舊夢重彈 琴聲如往昔委婉 喚醒了相思情何以堪 情如月月似夢依...