1樓：匿名使用者
原文：請保持手機暢通
譯句：please keep your mobile phone open
該句句式是常見的的祈使句句型，祈使詞加陳述句語序。是由主語、謂語及賓語及賓語補足語組成。
主要使用詞彙:keep v.保持，持續
mobile phone n.移動手機，移動**open v.開啟， 暢通
2樓：匿名使用者
please keep the mobile phone unblocked.
或keep the mobile phone unblocked,please .
分析：1、固定用法：keep +賓語+形容詞 「讓……（處於某種狀態）」
2、這是一個祈使句。
1）、祈使句的定義：表達命令、請求、勸告、警告、禁止等的句子。
2）、結構：動詞原形開頭，它的否定形式是在句子前面加don't。
如：open the window ,please . 請開窗。
否定形式是：don't open the window ,please . 請不要開窗。
3樓：想去看看世界
翻譯原句：請保持手機暢通
翻譯後：please keep the mobile phone unblocked.
4樓：rongme絨麼麼
請保持手機暢通： please keep mobile phone unobstructed
5樓：當我不在吧
英文嗎？
please keep you cellphone online, and clear !
6樓：匿名使用者
please keep the cellphone unblock。
英語翻譯 人們也需要保持通訊暢通
7樓：匿名使用者
people also need to keep communication unblocked.
英語翻譯題，英語翻譯題。
jack，你為什麼對環境如此感興趣啊？很多人覺得自己無所事事。我自己在大雨中待了幾分鐘。出去買食物時，你可以帶上你的購物袋。你可以看著我每天騎車45分鐘往返於學校之間嗎？just for reference.傑克，你怎麼會對環境如此感興趣？很多人認為他們沒有什麼事可做。我只是淋浴了幾分鐘。當你去購買...
保持健康的英語翻譯至少3種，保持健康 英語怎麼說？
keep healthy get healthy keep fit keep well stay keep healthy keep fit healthy as always 保持健康 英語怎麼說？保持健康 keep fit keep healthy keeping fit stay health...
經貿英語翻譯，經貿英語翻譯
這麼老長的問題，給個郵箱吧，晚點給你發過去。對外經貿大學用英語怎麼說?對外經貿大學用英語說為 university of international business and economics，對外經濟 大學，簡稱 對外經貿大學 貿大 英文簡稱 uibe 坐落於中華人民共和國首都北京市。對外經濟 ...