王生李生的文言文翻譯字數少點,初中課外文言文並帶譯文20篇,越多越好

2022-10-15 17:14:19 字數 2917 閱讀 1481

1樓:有何不可

【譯文】

王生好學,但沒有方法。他的朋友李生問他說:「有人說你不善於學習,是真的嗎?

」王生(對此感到)不高興,說:「凡是老師所講的,我都能記住它,這不也是善於學習嗎?」李生勸他說:

「孔子說過『學習,但是不思考,就會感到迷惑而一無所得』,學習重在善於思考,你只是記住老師講的知識,但不去思考,最終一定不會有什麼成就,憑什麼說你善於學習呢?」王生更惱火,不對李生的話做任何應答,轉身就走了。 過了五天,李生特地找到王生,告訴他說:

「那些善於學習的人不把向地位比自己低的人請教當成恥辱,學習別人好的地方,希望聽到真理啊!我的話還沒說完,你就變了臉色離開,幾乎要拒絕人千里之外,難道是善於學習的人所應該具有的(態度)嗎?學習最忌諱的事,沒有超過滿足於自己所學的知識的,你為什麼不改正呢?

如果不改正,等年紀大了,貽誤了歲月,即使想改過自勉,恐怕也來不及了!」王生這才醒悟過來,道歉說:「我真不聰明,現在才知道你說得對。

請允許我把你的話當作座右銘,用作醒目的警戒。」

有不明白的地方再問喲,祝你學習進步,更上一層樓! (*^__^*)

2樓:匿名使用者

【原文】

王生好學而不得法。其友李生問這曰:「或謂君不善學,信乎?

」王生不說,曰:「凡師這所言,吾悉能志之,是不亦善學乎?」李生說之曰:

「孔子云『學而不思則罔』,蓋學貴善思,君但志之而不思之,終必無所成,何心謂之善學也?」王生益慍,不應而還走。居五日,李生故尋王生,告之曰:

「夫善學者不恥下問,擇善者所應有邪?學者之大忌,莫逾自厭,盍改之乎?不然,迨年事蹉跎,雖欲改勵,恐不及矣!

」王生驚覺,射曰:「餘不敏,今日始知君言之善。請銘之坐右,以昭炯戒。

」【譯文】

王生愛好學習而不得法。他的朋友李生問他說:「有人說你不善於學習,是真的嗎?

」王生不高興,說:「凡是老師所講的,我都能記住它,這不也是善於學習嗎?」李生勸他說:

「孔子說過『學習,但是不思考,就會感到迷惑』,學習貴在善於思考,你只是記住老師講的知識,但不去思考,最終一定不會有什麼成就,根據什麼說你善於學習呢?」王生更惱恨,不理睬李生,轉身就跑。過了五天,李生特地找到王生,告訴他說:

「那些善於學習的人不把向地位比自己低的人請教當成恥辱,選擇最好的人,跟隨他,希望聽到真理啊!我的話還沒說完,你就變了臉色離支,幾乎要拒絕人千里之外,**是善於學習的人所應該具有的(態度)呢?學習的人最大的忌諱,沒有超過自己滿足,你為什麼不改正呢?

如不改正,等年紀大了,貽誤了歲月,即使想改過自勉,恐怕也來不及了!」王生聽完他的話,感到震驚,醒悟過來,道歉說:「我真不聰明,今天才知道你說得對。

我把你的話當作座右銘,用它作明顯的警戒。」

初中課外文言文並帶譯文20篇,越多越好

3樓:然若錯

(一)文徵明習字《書林紀事》

4樓:去武威

大哥為什麼知道這件事情怎麼遲

文言文:王生好學而不得法中王生是一個怎樣的人?

5樓:匿名使用者

學習上,只知道死記硬背缺少思考,

最終知錯能改,能對自己的所作所為進行反省的一個人

6樓:匿名使用者

只知道死學習,不會思考和反思,不知所以然,所以好學而不得法,可貴的是,最後他醒悟了

7樓:匿名使用者

只是記住老師講的知識,但不去思考

文言文:王生好學而不得法。其友李生問之曰:或謂君不善學,信乎?」......(選自《李生論善學》)的譯文

8樓:七海和山川

王生喜歡學習,但沒有方法。他的朋友李生問他說:「有人說你不善於學習,是真的嗎?

」王生(對此感到)不高興,說:「凡是老師所講的,我都能記住它,這不也是善於學習嗎?」李生勸他說:

「孔子說過『學習,但是不思考,就會感到迷惑而一無所得』,學習重在善於思考,你只是記住老師講的知識,但不去思考,最終一定不會有什麼成就,憑什麼說你善於學習呢?」王生更惱火,不對李生的話做任何應答,轉身就跑了。 過了五天,李生特地找到王生,告訴他說:

「那些善於學習的人不把向地位比自己低的人請教當成恥辱,學習別人好的地方,希望聽到真理啊!我的話還沒說完,你就變了臉色離開,幾乎要拒絕人千里之外,難道是善於學習的人所應該具有的(態度)嗎?學習最忌諱的事,沒有超過滿足於自己所學的知識,你為什麼不改正呢?

如果不改正,等年紀大了,貽誤了歲月,即使想改過自勉,恐怕也來不及了!」王生這才醒悟過來,道歉說:「我真不聰明,現在才知道你說得對。

請允許我把你的話當作座右銘,用作醒目的警戒。」

9樓:匿名使用者

王生愛好學習而不得法。他的朋友李生問他說:「有人說你不善於學習,是真的嗎?

」王生不高興,說:「凡是老師所講的,我都能記住它,這不也是善於學習嗎?」李生勸他說:

「孔子說過『學習,但是不思考,就會感到迷惑』,學習貴在善於思考,你只是記住老師講的知識,但不去思考,最終一定不會有什麼成就,根據什麼說你善於學習呢?」王生更惱恨,不理睬李生,轉身就跑。過了五天,李生特地找到王生,告訴他說:

「那些善於學習的人不把向地位比自己低的人請教當成恥辱,選擇最好的人,跟隨他,希望聽到真理啊!我的話還沒說完,你就變了臉色離支,幾乎要拒絕人千里之外,**是善於學習的人所應該具有的(態度)呢?學習的人最大的忌諱,沒有超過自己滿足,你為什麼不改正呢?

如不改正,等年紀大了,貽誤了歲月,即使想改過自勉,恐怕也來不及了!」王生聽完他的話,感到震驚,醒悟過來,道歉說:「我真不聰明,今天才知道你說得對。

我把你的話當作座右銘,用來展示明顯的警戒。」

求大量短古文要帶翻譯

10樓:神祕之門

(一)文徵明習字《書林紀事》

【原文】

文徵明臨寫《千字文》,日以十本為

王戎識李的文言文翻譯,字字對應,《王戎識李》文言文翻譯是什麼

原文 王戎七bai歲,嘗與諸小兒遊。看du道邊李樹多子折枝,諸兒zhi競走dao 取之,唯王戎不動。人問之專,答曰 屬 樹在道旁而多子,此必苦李。取之,信然。選自 劉義慶 世說新語 編輯本段詞解 1.王戎 晉朝人,做過官。是歷史上有名的 竹林七賢 之一。2.嘗 曾經。3.諸 眾多。4.遊 玩耍。5....

杉葦剛柔文言文翻譯,求8篇字數少的文言文!

夾著河岸相映成趣 一邊是杉樹高聳參天,一邊是蘆葦輕輕點水,杉樹和蘆葦朝夕相見。一天,杉樹嘲瘋蘆葦道 看你身體像柔軟的絲線,性格溫吞如流水,總是隨風而舞,風向東你便向東歪,風向西你就往西倒,一點剛硬之氣也沒有,哪像我正直不屈,多麼痛快啊!蘆葦說 剛硬和柔軟各有所長。我雖然柔弱,卻終究可以避開禍患 你雖...

文言文啟蒙讀本文言文翻譯及註釋,楊生之狗,謝謝啦

譯文楊生養了一條狗,特別喜歡它,無論做什麼事情都要帶著這狗。一天,楊生在夜裡行走,不小心掉到一干涸的井裡.狗叫了整整一個晚上。第二天,有人看見狗對著井號叫,感到奇怪。過去一看,看見了井裡有人。楊生說 你如果救了我,我一定會好好報答你的。行人說 如果你把你的狗送給我,我就救你出來。楊生說 這隻狗曾經多...