我的韓語和英文都不錯,但不是專業,我想給韓國明星當貼身翻譯,請問我怎麼做才可以,我有希望麼?謝謝

2022-10-22 05:12:32 字數 5096 閱讀 8450

1樓:匿名使用者

看看哪個經紀公司對外國發展有需求了,你需要有證件(比如韓語6級,在韓國呆了好多年,懂韓國的方方面面,英語就需要更熟練了這些硬體條件才可以有機會吧)。

然後就是投簡歷了。。

希望渺茫啊,除非特別優秀。而且還有有機遇。

2樓:匿名使用者

我見過韓國的jyp 在中國招聘的資訊, 你試著投投看這些比較大型的經紀公司看看吧, 也許有機會

我想給韓國明星當韓語翻譯但是我不知道應當去哪個公司,才能最先給他們當翻譯,誰能告訴我一下 5

3樓:__夢紙

首先你的韓語要考級啊怎麼也得過八級。

然後個人覺得pledis娛樂不錯有去他們公司門口蹲點的粉絲說公司工作人員超級好!而且整個公司的愛豆都很可愛簡直了

如果樓主真的進了pledis不要忘了幫我向nu'est問好tvt

4樓:匿名使用者

實力高,首先得有關係,靠著關係搭上線了才有機會去各大企劃社,不是說想去哪個就哪個。走正常應聘路線,看那個企劃社需要咯。而且你問的是中韓翻譯那種吧??

想要當韓語陪同翻譯(就是給明星當翻譯的那種)的話有什麼要求啊?去韓國讀研應該選什麼專業?求解答~^

5樓:匿名使用者

不是所有學韓語的都能去給明星當翻譯的

不僅僅是韓語要求高 (同聲傳譯 這個很難的)

而且你要能進經紀公司 或者認識經紀人什麼的 不然是進不到那個圈子的

6樓:不若荼靡

我和你有共同目標,不過我是英語方面的。

7樓:sone妍妍飯

擅長社交,別看見美女就臉紅,最好是與藝術有關的專業,最主要的是你得考證(翻譯證書)。

我不是韓語專業的,但是我以後想當韓語翻譯,我到底該怎麼做,請告訴我具體的,比如每天該幹什麼?

8樓:泣語夢

想當翻譯當然要學好韓語啦。

不是韓語專業又沒關係。自己想學就好。

你可以去學習班裡跟老師學。或者你不想這樣,可以先向老師學好發音,語法等基礎的東西。然後買書自學。

學韓語要多聽多看多讀書,要記單詞。還要做練習。如果你身邊也有愛好韓語的人,可以和他交流。

等學到了一定的程度。比如說初級學完了,可以自己買試卷和練習來做。

努力堅持最重要丫。~加油~

9樓:浩包抱抱

還是到專門的韓語培訓學校去學習吧。。。

想做翻譯的話要下一番功夫了

你可以去東方韓亞學校看看,他們的脫產班可以學到高階,比較適合你。。。。

www.hanya.com.cn

你可以去看看

10樓:門秀撲

學習學習再學習

應該只有這樣吧

其實韓語專業的人也是這樣過來的

也可以和韓國人多多交流

提高自己口語水平~

11樓:匿名使用者

百濟韓國語中心竭誠為你服務

12樓:匿名使用者

你要翻譯什麼領域的呢?醫學?法律?根據你具體想翻譯的領域,要學習專業術語

我想去韓國給明星當翻譯 怎麼破??

13樓:一隻狗的浪漫

沒錯,韓語英語中文一定要非常流利,如果要當韓語翻譯建議你去韓國生活幾年熟悉一下,因為韓語有敬語什麼的很頭疼,還有一些韓國的網路用語,所以先熟悉是必需的。如果你真的想去當韓翻但是還沒有開始學韓語建議你儘早開始學啦,這東西要適應的。

14樓:小強學妹

英語和韓語必須要非常熟練才行,不然的話,你可能一開始馬上就被炒魷魚了,祝你成功!

15樓:得瑟的是青春

韓語英語中文一定要非常流利。如果你真的想去當韓翻但是還沒有開始學韓語建議你儘早開始學啦

相當韓語翻譯,但專業和韓語沒關係。可以通過自學當翻譯嗎? 100

16樓:

這個肯定是可以的,語言其實是沒有專業這個說法的,語言只能說是一種技能,通過這個技能增加人與人之間的溝通,充當著翻譯橋樑的作用,你可以通過自學充當翻譯這個肯定是沒有問題的

隨著中國與韓國**以及旅遊業的發展,越來越多的人會選擇到韓國購物和旅遊,期一,韓國的化妝品確實很不錯,其二去一趟韓國旅遊所需花費也不高,相當於省外遊一樣的**,所以目前對韓語這種小語種的需求以及前景都是非常可關的

另外,學習是無止境的,並不是說你選了某個專業就不能發展另外的技能,很多人在選擇就業的時候也並不是說會選擇與他自己相關的專業,只是在你大學學了4年之後你選擇本專業的優勢會更高一點,你目前的專業跟你想當韓語翻譯實際並沒有多少相關性,目前你要做的就是需要在安排好自己本專業的同時,多抽出一些時間來安排你的韓語學習,但學習語言是要多說的,可以跟身邊的朋友一起相約學習,這樣會起到事半功倍的效果

以上只是個人的一些見解,希望可以幫到你,也祝福你能成為一個優秀的韓語翻譯者

17樓:匿名使用者

我可以告訴你 基本不可能 除非你是朝鮮族有一定的韓語基礎 否則的話 即便你一心想做 那也是幾年以後的事情 並且這幾年你要十分努力的學習積累實踐 沒有你想的那麼簡單

18樓:落日殘紅啊

自學當翻譯的話,看你網哪個方向吧,國內一般都是商務(書面和口語)和旅遊(口語)多一些,自學是可以的,最好身邊有朝鮮族的朋友或者韓國朋友,

19樓:匿名使用者

可以是可以 但是你要付出常人的十倍的努力甚至更多 你望你能做好準備吧

20樓:來自黃鶴樓星光燦爛的木瓜

今天是你生日,嫂子生日快樂。

希望你以後的每一天都能開開心心的。和大哥好好生活天天都開開心心的以後的生活你可以活出自己的風采。用心去享受自己和生活吧再說一句生日快樂。

21樓:噓ⅹ安靜

可以的啊

通常都要考topik

22樓:星南霜

可以1⃣️通過韓語方面的考試

2⃣️擁有資源當翻譯

3⃣️瞭解韓國的文化與生活

我在學韓語 很想去韓國當翻譯 不知道去了怎麼找這個工作?

23樓:

現在韓國的工資不見得比中國高多少

現在大部分韓國都在100-150萬左右而已,大概rmb6000-8000而已,而且那裡消費高的離譜,這點工資可以說在那裡一個月也就能吃兩頓牛肉

來上海或者青島好了

我在上海,這裡韓國人很多,韓資公司企業也很多,工資雖然沒有韓國那麼多,但是這裡消費比韓國低,所以賺的未必比那裡少,這裡一般韓國公司月薪都在2500以上,開始雖然少,但是做個一年也會差不多有四千了,

當然如果你非要挑毛病,這裡也有兩千一個月的,但是你去韓國難道就肯定會拿到肯韓國人一樣的工資嗎?韓國人好像滿瞧不起中國人,給他們的感覺永遠是落後,愚昧,你在那裡應該會滿受氣的

而且翻譯不是說學過韓語就可以做的,中國有很多朝鮮族,我也是朝鮮族,我一直上的朝鮮族小學,你讓我當翻譯,我都未必肯定沒問題,

24樓:韓光淵

看你起的明一定是 他的迷了

不知道你的韓語水平怎麼樣?

翻譯不是單靠一個熱血或掌握一個語言是做不了的。

即使做了翻譯也是一般的翻譯----也就是日常生活用於的翻譯。

1。你要至少了解兩個需要互相翻譯的語言的國家人們的生活方式。

2。對某一個行業你應該稱的上是半個專家。那樣才能當得了那個行業的翻譯。

3。於某個行業有相關的行業知識你也具備。

4。書面翻譯你更是需要掌握好語法。

5。現場口語翻譯要求更好的記憶力和現場反映能力。

6。有時的現場翻譯要得是一句一句的翻譯,有時要得是你只需要把對方的要求,意思的轉達就可以。純屬個人意見。

25樓:

當翻譯?這是一個很難的工作。

除樂要有出眾的韓國語水平,對於各個領域,經濟,**,體育,政治等等也要有充分的瞭解。否則絕對不能勝任翻譯這個工作。

特別是中譯韓的時候特別的難。因為很多術語連中文什麼意思都不知道。我現在做**,裡面很多單詞都不會。

什麼截單,截港,甩貨,暴倉什麼的。像這樣的單詞如果不事先接觸,翻譯韓國語是絕對不可能的。這只是一個**方面。

還有其他方面的。

所以做翻譯不是很容易的事情。

26樓:歐娜娜

你不用非得去韓國啊,現在在中國也有很多這樣的工作的

開啟這個網頁,往下看,有很多招聘的

27樓:匿名使用者

你是不是想去韓國做中文翻譯啊, 我的朋友當中就有人去了韓國, 他們去韓國做漢語老師。

這樣就做到一舉兩得了。

我想去韓國當藝人,但是我才十四歲,有點小,自己去韓國不方便,因為很多明星都是被星探找到的,所以我... 40

28樓:匿名使用者

不用等星探啊,你自己好好學習舞蹈,或者唱歌,然後可以去韓國娛樂公司在海外的選拔,選上了就可以去韓國繼續深造,我們熟悉的sj韓庚,f(x)的宋茜,都是以舞蹈出眾在國內被選上的。所以想當明星自己也要有出眾的才能。

29樓:krls辰賢秋

當明星**有那麼容易... 韓語是可以晚些學的、現在主要是你要學藝術、比如演技唱歌跳舞的

十四歲的話、你有什麼技巧的話、可以去你拿手的參賽節目啊。

你高的話、還可以去當模特。

30樓:阿狸的天空

額,我跟你一樣耶,星探一般在人多的地方,例如衣服店,餐廳,小吃攤,飾品店等等,多去,碰碰運氣把

31樓:杭樂雙

山東沿海怎麼會有韓國那面的星探,你最好還是上韓國那面,一般韓國明洞那面應該會有,不然就江南區

32樓:

星探不是你去找就能找到的~~~另外哈,被星探發現要有外貌,有氣質,有特點,有才藝.....

我是男生(小學六年級),我的數學和語文都不錯的,為什麼女生遇

你很厲害,加油,能勤學好問就更好啦。小學生的智慧有點超長了,孩紙,去吧,以後我女兒就許配給你了,你要好好照顧他,我是小學六年級學生,英語還不錯,語文和數學差了點,我想把語文和數學的分提高,怎麼辦?語文的話,就是多看書吧,多記一記一些歷史典故啊什麼的,這個會對寫作文有回好處 上中學之後要寫議論答文也是...

別人用我的資訊貸款了,但是簽字和手印都不是我本人的!我需要承擔什麼責任嗎

不需要,如果讓你還貸,你就提供不是你貸款的證據,起訴銀行和那個用你資料的人。不是本人簽字的貸款合同具有法律效力嗎?是無效的。借款合同必須要有借款人本人簽字。如果發生這種情況,可以起訴。貸款合同是經濟合同的一種形式。即貸款方將貨幣交付借款方使用,借款方依照有關規定,按期將一定數額的貨幣及其利息返還給貸...

我和寢室的關係不是很好,屬於一種每天都不說話的那種,今天晚上我幫了寢室其中人的小忙,就是她學校

解釋的太多就會顯得很不爽快!順其自然最好!不要刻意去改變什麼,那樣一生都沒有驚喜!能看出你不經常笑!快快樂樂的最好!想的太多就失去的越多!你的觀念可以放開點。與人為善,與鄰為伴,何況是同學共室的人 修好了的那一刻你開心不?你比別人強,不需要有更多朋友幫助你,你也能幫助別人,好樣的!不要哦,否則以後你...