1樓：花櫻童話
1、譯文：我聽說，一個好的商人，他有很多的錢財，但表面上卻看不出來；一個有修養的人，內心藏著盛大的德行，外表卻看起來很愚笨無知。
2、出處：這句話出自《史記·老莊申韓列傳》。
2樓：墨品風雅
老子云:「良賈深藏若虛，君子盛德，容貌若愚。」 善於做生意的商人，總是隱藏其最珍貴的貨品，不會讓人輕易見到;而品德高尚的君子，從外表看上去顯得愚笨。這無疑蘊含著一種處世智慧。
良賈深藏若虛，君子盛德，容貌若愚。翻譯中文是什麼 40
3樓：竹陽梓林
意思是說，一個了不起的商人，深藏財貨，而外表看起來好象空無所有；一個有修養的君子，內藏道德，而外表看起來好像是愚蠢遲鈍。你要去掉驕傲之氣和貪慾之心，如此才能成為聖人。這便是俗語所謂「大智若愚」。
4樓：
意思是說，一個好的商人，很富有，而外表看起來卻像沒有錢的樣子；一個有修養的君子，內藏道德，而外表看起來好像是很愚蠢遲鈍的樣子
「良賈深藏若虛，君子盛德，容貌若愚。」翻譯現代文
5樓：匿名使用者
意思是說，一個了不起的商人，深藏財貨，而外表看起來好象空無所有；一個有修養的君子，內藏道德，而外表看起來好像是愚蠢遲鈍。你要去掉驕傲之氣和貪慾之心，如此才能成為聖人。這便是俗語所謂「大智若愚」。
「君子盛德，容貌若愚」是什麼意思？
6樓：不復少年郎
「君子盛德，容貌若愚」這句話出自西漢·司馬遷《史記卷六十三·老子韓非列傳第三》。
釋義：君子具有高尚的品德，他的容貌謙虛得像愚鈍的人。
7樓：瓊樓登高人為峰
這是老子送給孔子一句話：「吾聞之，良賈深藏若虛，君子盛德，容貌若愚」。意思就是：
把智慧，才華，志向，理想藏起來，韜光養晦，和光同塵。這世上有一種聰明就是愚笨，有一種愚笨實際上是一種別人難以企及的聰明！我相信只要我們不斷的修正自己，我們會越來越近「仁」的境界。
《史記》上記載，孔子年輕時曾經向老子請教做人的道理。老子告訴孔子：「良賈深藏若虛，君子盛德容貌若愚。
」老子告訴年輕的孔子，一個頭腦精明的商人非常懂得深藏財貨，而外表看起來好象空無所有；一個品行高尚的君子非常懂得內藏道德，而外表看起來好像是愚蠢遲鈍。你要去掉驕傲之氣和貪慾之心，如此才能成為聖人。這便是所謂的「大智若愚」。
「難得糊塗」歷來被推崇為高明的處世之道。很多人所追求的「糊塗」的智慧和境界，就是老子說的「大智若愚」。做人切忌恃才自傲，不知饒人。
鋒芒太露易遭嫉恨，更容易樹敵。善於經商的人，總是把財貨隱藏得很深，看上去好像一無所有；道德高尚的人，總是隨時向人求教，看上去好像愚蠢笨拙。
8樓：匿名使用者
一個有修養的君子，內藏道德，而外表看起來好像是愚蠢遲鈍。就是你要去掉驕傲之氣和貪慾之心，如此才能成為聖人。大智若愚！！！！
9樓：匿名使用者
大智若愚 大巧若拙 大音希聲 大象無形 《老子》裡面的話 與「君子盛德，容貌若愚」異曲同工
問問老子云:"良賈深藏若虛,君子盛德容貌若愚."有何深意?求大神幫助
10樓：kyoya利
這句話是在孔子年輕受教於老子時，老子對他講的話。是為的警告他不能過分炫耀自己的才華與能力，不要太盛氣凌人。