1樓:匿名使用者
好像大致的意思就是,「在我心中終究會有一滴水能代替我對大海的愛,比喻在人海中雖然很多的人,但是終會有一個人是最值得自己珍惜的。
2樓:
人生總是在更替中的,不要執著於眼前的人和事
就是婉轉的拒絕,或者勸解的話(看說這個話的人和你什麼關係了),是你表白的人,就是拒絕,是你朋友,就是勸解
3樓:冰思繞指柔
勿須煩惱,終有弱水替滄海
另尋滄海
已聞君,諸事安康。
遇佳人,不久婚嫁。
已聞君,得償所想。
料得是,卿識君望。
舊日知己,何故張皇?
遮遮掩掩,欲蓋彌彰。
客有不速,實非我所想。
避之不得,遑論與相抗。
異日偶遇,識得依稀顏。
再無所求,涕零而淚下。
毋須煩惱,終有弱水替滄海。
拋卻糾纏,再把相思寄巫山。
勿忘昨日,亦存君言於肺腑。
情堪雋永,也善心潮掀狂瀾。
情堪雋永,也善心潮掀狂瀾,然。
光陰常無蹤,詞窮不敢道荏苒。
歡笑仍如昨,今卻孤影憶花繁。
彼時初執手,夏霧鬱郁溼衣衫。
自縛舊念中,詫喜榮光永不黯。
客有不速,實非我所想。
避之不得,遑論與相抗。
4樓:製作**書的寶媽
someone like you
5樓:手機使用者
some one like you
毋須煩惱,終有弱水替滄海是什麼意思
6樓:匿名使用者
意思是不必對市區心愛的女子而增添苦惱,總會有另一個女子代替這個女子的。出自《另尋滄海》
毋須煩惱,終有弱水替滄海。拋卻糾纏,再把相思寄巫山什麼意思
7樓:匿名使用者
意思是不用瞎擔心,這個不行還有另一個。總有一個適合你。,
8樓:和風諧韻
弱水,泛指險而遙遠的河流,常用「弱水三千,只取一瓢飲」,意思是對愛情專一。
唐 元稹 《離思》詩之四:「曾經滄海難為水,除卻 巫山 不是雲。」意隱喻夫妻之間的感情有如滄海之水和巫山之雲,其深廣和美好是世間無與倫比的。
後多以比喻曾經經歷過很大的場面,眼界開闊,經驗豐富。
整句意思:不必煩惱,終有新人替舊人。不要再糾纏我,把美好的相思之情遙寄屬於你的ta吧。
毋須滄海,終有弱水替滄海 什麼意思?
9樓:淡紫風穴
不用糾結,遲早有另一份幸福代替現在的悲傷。
一種自我安慰。
終有弱水替滄海 是什麼意思
10樓:娛樂小八卦啊
原話是:終有弱水替滄海,再把相思寄巫山。
終有弱水替滄海:弱水不敵滄海,也就是說,總會有一個我不那麼愛的人,來代替我深愛的你。
再把相思寄巫山:原文是除卻巫山不是雲,這句的意思是,除了你以外的人我都不看在眼裡,到那時候我也可以再默默訴說我對你的思念。
這是一句網路流行語,根據詩人元稹寫的《離思五首·其四》改編而來。
原詩:曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。
譯文:曾經到臨過滄海,別處的水就不足為顧;若除了巫山,別處的雲便不稱其為雲。倉促地由花叢中走過,懶得回頭顧盼;這緣由,一半是因為修道人的清心寡慾,一半是因為曾經擁有過的你。
擴充套件資料
創作背景
這首詩是作者為悼念妻子韋叢而作。唐德宗貞元十八年(802年),太子少保韋夏卿的小女兒年方二十的韋叢(字茂之,京兆杜陵人。身世顯赫,其上七世祖父封龍門公。
龍門之後,世率相繼為顯官)下嫁給24歲僅為祕書省校書郎的詩人元稹。
婚後他們如膠似漆,過著溫馨甜蜜的生活。但好景不長,造化弄人,唐憲宗元和四年(809年),年僅27歲溫柔賢惠的妻子韋叢被病魔奪去了生命。
此時31歲的元稹已升任監察御史,愛妻的去世無疑對他是一個沉重打擊,他悲痛萬分寫下了一系列的悼亡詩,這首詩創作於愛妻病逝一年之後。
11樓:支豫奚紅旭
情感中沒有你嚮往的「滄海」,或是「滄海」最終不屬於你,但終會有屬於你的「弱水」的,也就是可能沒有你要的白馬王子,但終會有那個疼你愛你的人在等著你。
12樓:匿名使用者
見過滄海這世上再沒有比它更廣的水,領略過巫山之後,再也不會感到有比它更美的雲彩。只是這世上再深的愛,除生死相伴都不能長久,時光荏苒後,即使心有念念,也總會等到弱水替代滄海,巫山寄託相思。i'll find someone like you.
毋須煩惱,終有弱水替滄海出自**?
13樓:sunhao風流
另尋滄海
已聞君,諸事安康。
遇佳人,不久婚嫁。
已聞君,得償所想。
料得是,卿識君望。
舊日知己,何故張皇?
遮遮掩掩,欲蓋彌彰。
客有不速,實非我所想。
避之不得,遑論與相抗。
異日偶遇,識得依稀顏。
再無所求,涕零而淚下。
毋須煩惱,終有弱水替滄海。
拋卻糾纏,再把相思寄巫山。
勿忘昨日,亦存君言於肺腑。
情堪雋永,也善心潮掀狂瀾。
情堪雋永,也善心潮掀狂瀾,然。
光陰常無蹤,詞窮不敢道荏苒。
歡笑仍如昨,今卻孤影憶花繁。
彼時初執手,夏霧鬱郁溼衣衫。
自縛舊念中,詫喜榮光永不黯。
客有不速,實非我所想。
避之不得,遑論與相抗。
14樓:璩桖曼
阿黛爾與前夫既愛又恨的情感糾葛促使她唱了一首歌someone like you然後我在一位達人在阿黛爾someone like you的歌詞翻譯中有了毋須煩惱,終有弱水替滄海這種
勿須煩惱,終有弱水替滄海整首詩
15樓:匿名使用者
另尋滄海
已聞君,諸事安康。
遇佳人,不久婚嫁。
已聞君,得償所想。
料得是,卿識君望。
舊日知己,何故張皇?
遮遮掩掩,欲蓋彌彰。
客有不速,實非我所想。
避之不得,遑論與相抗。
異日偶遇,識得依稀顏。
再無所求,涕零而淚下。
毋須煩惱,終有弱水替滄海。
拋卻糾纏,再把相思寄巫山。
勿忘昨日,亦存君言於肺腑。
情堪雋永,也善心潮掀狂瀾。
情堪雋永,也善心潮掀狂瀾,然。
光陰常無蹤,詞窮不敢道荏苒。
歡笑仍如昨,今卻孤影憶花繁。
彼時初執手,夏霧鬱郁溼衣衫。
自縛舊念中,詫喜榮光永不黯。
客有不速,實非我所想。
避之不得,遑論與相抗。
一個女孩對你說終有弱水替滄海什麼意思
16樓:匿名使用者
這是針對那句:曾經滄海難為水,來說的。她認為終有弱水替滄海,就是說不要認為很多感情或者是人不可替代,其實到了一定的時候,終會有一個人【一份感情】可以替代另一個人【另一份感情】。
17樓:孤單的枂
有個她不怎麼愛的人代替了她深愛的你,雖然不怎麼樣愛,但也選擇了那個人。這句話還有後半句
18樓:雨夜帶刀不帶傘
付費內容限時免費檢視
回答您好哦親^3^,這句話原句是終有弱水替滄海,再無相思寄巫山,就是說弱水終將會代替滄海,用現代話來說就是終究會有人來代替曾經心愛的的人,而自己的相思只能自己默默忍受的意思哦親[愛你]
希望我的回答可以幫助到您!祝您在生活中愉快!請辛苦點你的小手手點一下贊哦,謝謝親歐,麻煩了[開心]
19樓:長沙華山白斑
也就是說這次他所選擇的人最終取代了最初的愛人,成為他一生認定的人。
20樓:
這句話他是說反了,應該是曾經滄海難為水。除卻巫不是雲
21樓:糧食
沒什麼意思,瞎矯情唄。