翻譯一下謝謝下面3題也做

2023-01-04 16:01:00 字數 703 閱讀 5469

1樓:a_一片葉子

楊震路過昌邑縣,縣令是楊震過去推薦的荊州秀才王密。王密當晚懷揣著十斤**來送給楊震。

楊震說:「作為老朋友,我是瞭解你的,可你怎麼不瞭解我呢?」

王密說:「現在已是晚上,沒人會知道我送你金。」

楊震說:「天知,地知,我知,你知,怎麼能說沒有人知道呢?」

王密於是慚愧的退出來了。

2樓:藍藍藍藍小海

1、推舉

2、懷揣;贈送

3、老朋友;為什麼

全文翻譯:

楊震官至荊州刺史、東萊太守。當他赴郡途中,路上經過昌邑,他從前舉薦的擔任昌邑縣令的荊州秀才王密,前來拜見(楊震),到了夜裡,王密懷揣十斤金子來送給楊震。

楊震說:「老朋友瞭解你,你卻不瞭解老朋友,這是為什麼呀?」

王密說:「夜裡不會有人知道這件事。」

楊震說:「上天知道,神明知道,我知道,你知道,怎麼能說沒人知道呢?」王密慚愧地走了。

楊震為人奉公廉潔,不收別人的錢,子孫常常吃素菜,出門步行。老朋友中有人想讓他為子孫置辦產業,楊震不願意,說:「讓後代人說他們是清官的子孫,把這個『榮譽』留給他們,不也是十分厚重的嗎?

」望採納

3樓:

舉:推薦,推舉,舉才

懷:揣遺:饋贈

故人:老朋友,這裡指楊震

何:什麼原因,為什麼呢?

翻譯一下,謝謝,幫忙翻譯一下 謝謝

親愛的kim 感謝你上週的來信。我們一家正在準備聖誕節,我喜歡一年中的這個時候。澳大利亞的聖誕節和世界上許多其他國家的聖誕節是一樣的,有聖誕老人,聖誕頌歌,並且很多人都要去做禮拜。但是,最重要的是,這是家庭團聚的日子。人們互寄聖誕賀卡,互相拜訪和送禮物。這對孩子來說尤其讓他們興奮。一些小孩子仍然相信...

幫我做一下下面這個vb題吧謝謝了

dim marr 1 to 10 private sub command1 click dim i text1.text for i 1 to 10 randomize marr i int rnd 41 60text1.text text1.text marr i next end sub pri...

幫忙翻譯一下,謝謝!幫忙翻譯一下吧,謝謝!

樓主建議用翻譯功能。挺強大的。度過盧比肯河 是揶揄在作出一個沒有退路的決定前必須慎重。該警句源自公元前1049年,尤利西斯。凱撒征服古羅馬的過程中,當他違反當時的法律,率軍度過盧比肯河這一刻起,便意味著戰爭已經不可避免了。從此,盧比肯河 被看作 開弓沒有回頭箭 的同義詞。穿過盧比孔河是一種隱喻,因為...