1樓：名成教育
such...as...和such as差不多，也是表示舉例的，例如such things as iron,silver,and gold他的特殊用法是such as it is [they are]雖然不怎麼好； 儘管沒有什麼了不起so...
that是引導結果壯語從句的，表示太怎麼樣以至於。
so…that和such that的區別是什麼？
2樓：張夏至說教育
一、後接詞詞性不同
1、so that：so後邊可加形容詞或副詞。
例句：it was so cold outside that we had to stop the game.
外面太冷了以至於我們不得不停止比賽。
2、such that：such後要用名詞。
例句：they are such good students that the teacher likes them.
他們都是好學生，老師很喜歡他們。
二、後面所接名詞修飾詞不同
如果such後邊的名詞是由many、much、few、little等詞修飾的話，則不用such，而使用so。
例句：he is such a little boy that he can』t lift the box.
他是這麼小的小小孩，提不到那個箱子。
英語翻譯技巧：
第。一、省略翻譯法。
這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第。二、合併法。
合併翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合併到一起，形成一個複合句或者說複雜句，多出現在漢譯英的題目裡出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
這是因為漢語句子裡面喜歡所謂的「形散神不散」，即句子結構鬆散，但其中的語意又是緊密相連的，所以為了表達出這種感覺，漢語多用簡單句進行寫作。而英語則不同，它比較強調形式，結構嚴謹，所以會多用複雜句、長句。因此，漢譯英時還需要注意介詞、連詞、分詞的使用。
3樓：北極以北
so that 和such that連線的從句不同，所接詞性也不同，so後面可加形容詞或者副詞，而such後面要用名詞，（名詞前面可以加形容詞也可以不加形容詞）
4樓：張文棟的人資資料小鋪
作「如此…以致」解，連線一個表示結果的狀語從句，與so…that 意思相同，但用法不同。
這一結構中，so後邊可加形容詞或副詞，而such後邊要用名詞(這個名詞前面可以帶形容詞，也可以不帶)。
5樓：可惜不是你
so that中間接的是形容詞。such that中間接的是名詞。都是意為太什麼而以至於的意思。
such…as,so…as,such…that,so…that的區別
6樓：慧圓教育
such…as是「像…樣的」,such…that是「如此…以至於」,還有，在"such a (an) +形容詞+單數名詞"結構中，such可以換成so,但a (an)要置於形容詞之後。如：such a good film→so good a 作關係代詞可與其他詞連用引導定語從句。
如：和such或so 連用。
1.用於such...as結構中。
i don't like such books as he recommends.我不喜歡他推薦的那些書。
2.用於"so +adj.+ a/an + n.(單數) +as "結構中。
i am not so strong a man as i was.我已經沒有從前那麼強壯了。在表示「如此……以致……」之意時，常用「such a/an + 形容詞+名詞+ that 從句」或「so + 形容詞 + a/an + 名詞 + that 從句」.
在表示「如此……以致……」之意時，常用「such a/an + 形容詞+名詞+ that 從句」或「so + 形容詞 + a/an + 名詞 + that 從句」.
2.在such that,so that中 that 不做成分，引導的是結果狀語從句。
結構如下：such+ a（形容詞+)單數名詞 + that
such+ （形容詞+)複數或者不可數名詞 + that
so + 形容詞 + a + 單數名詞 + that
so + many（much,few,little)+複數或者不可數名詞 + that/such+ a（形容詞+)單數名詞 + that
so + 形容詞或副詞 + that
as用法太複雜，只說一下as引導定語從句的情況：
在such as 中 as 是關係代詞，做主語、賓語或表語。
結構如下：such+ a（形容詞+)單數名詞 + as
such+ （形容詞+)複數或者不可數名詞 + as
such……as 和 such……that 的區別
7樓：會哭的禮物
such……as 和 such……that 的區別。
such...as用於引導定語從句，such...that 用於引導結果狀語從句。如：
i』ve never heard such stories as he tells.我從未聽過他講那樣的故事。
it was such a cold day that there was nobody on the street.天氣很冷，街上沒有一個人。
試比較：he is such a good teacher as we all respect.他是一位我們大家都尊敬的好老師。
as引導的是定語從句，as 在該定語從句中用作respect的賓語)
he is such a good teacher that we all respect him.他是那樣一位好老師，以致於我們大家都尊敬他。(that 引導的是結果狀語從句，that在該狀語從句中不充當句子成分，另外注意句中的respect帶有賓語him)
such as和for example哪表示舉例
for example表示舉例，作插入語，用逗號隔開，可置於句首 句中或句末。而such as表列舉。都表示舉例，但是前者舉的例子是比如 蘋果，梨，葡萄這樣的，後者是一個長例子，比如我今天遇到了一個人等等 兩個都可以such as後接短語for example後接句子 like,for exampl...
such like和such as用起來有什麼區別
such as和like都可用來舉例，但用法有所不同使用such as來舉例子，只能舉出其中的一部分，一般不能全部舉出。若全部舉出，要改用namely 意為 即 heknows four languages，namely chinese，english，russianandfrench.他精通四門語...
威海經區和環翠區是區嗎，威海經區和環翠區是一個區嗎
對，樓上的說的很準確，高區在環翠區西面，經區在環翠區的南面，三個區組成一個拐角的l型。不是一個區。威海的老城區是環翠區，經濟開發區又稱經區，環翠區是國家行政區劃的區，經區和高區是國家批准的位於環翠的功能區，屬於環翠。那些所謂環翠 經區 高區並行的，根本是一種通俗說法，不是正確說法。經區與老市區分界線...