1樓：a果
在日常交流中，wife一詞是指「妻子」的意思，而在一些英語中使用，可能更加強調妻子之間的親密關係，和夫妻之間的相互扶持之意。因此，在飛機上外國女人將您的中國老婆稱為wife, 其本質上是一種表達善意的方式，帶有親切感和可愛之意。當然，在具體語境中，一些具體的語言使用習慣和文化差異可能會造成誤解和困惑，但這也是跨文化交流中常見的問題。
重要的是，要尊重對方的語言、文化和身份，充分溝通、理解和包容，維護和諧的人際關係。
2樓：一一
這很正常的，一點都不奇怪，她是外國人她們習慣說英語。她對你說你老婆這很正常，不管你老婆是哪國人，wife就是妻子。
3樓：匿名使用者
wife---妻子，已婚婦女。
人家稱呼你老婆為「wife」，顯然是「已婚婦女」的意思，等同於中國民間俗語「老孃們兒」。
畢竟，外國人和你交流，人家習慣性用自己的語言，這很正常。你總不能指望著老外入鄉隨俗，稱呼你老婆「老孃們兒」吧？
4樓：life肝帝
wife妻子； 太太； 夫人； 已婚婦女。
這很正常的並不奇怪啊。
5樓：依夢琴瑤
您不會把wife當成wifi了吧！
wife本身就是妻子，老婆的意思。
而無線網路的英文，是wifi。
雖然只有乙個字母不同，但意思差遠去了。
6樓：顧洛泱
wife是英文，中文意思就是自己的妻子。
7樓：天天君以月明珠
這種情況可能會讓你和你的中國老婆感到不舒服和尷尬。首先，我們應該消除任何形式的歧視和偏見，尤其是因為人的國籍和種族而帶來的歧視行為。如果你能說得流利的外語，你可以試著和這個外國女人溝通，並向她解釋關於你和你的中國老婆的真實情況和背景。
如果溝通不起作用，你可以請求機上服務人員協助處理這一情況。告訴他們外國女人的行為讓你和你的家人感到不安和尷尬，請求他們採取適當的措施來處理這個問題，例如調換座位或者讓外國女人停止這種言語行為等。
最重要的是，我們必須堅定地反對任何形式的歧視和偏見，同時支援同志，尊重每個人的文化差異和個人選擇。
外國女人為什麼會把我的中國老婆說成是wife？
8樓：叫我超大人
英語單詞wife，英語單詞 wife 現在一般用來表示「妻子」，但在古代，它的本意是 woman （婦女）。在一些由它構成的複合詞中我們還能看到它的這種含義，如 midwife （產婆）、 alewife （啤酒店老闆娘）、 housewife （家庭主婦）、 fishwife （賣魚婦）等。
9樓：微公尺偉
這就是妻子的意思呀。外國女人也是這樣稱呼自己的。這個沒有什麼歧視的意思。在日本的那種電影裡面。有這種嗜好的人一般這個英語單詞都是更標註一點。
10樓：蒼海默默
中國人稱呼老婆一般算是口語，書面語言是妻子，外國女人說wife是妻子也就是老婆的意思。
11樓：鄭木易
因為wife是妻子的意思。所以她們這麼說你妻子沒毛病。
12樓：好脫誘苛妊值
wife是英語妻子的意思，把你的中國老婆說成wife一點沒錯。
13樓：網友
翻譯出來就是妻子的意思 除非你是把wife和wifi混餚了。
我老婆是中國人的情況下，為什麼我老婆還會被外國女人說成是wife呢？
14樓：網友
你的老婆，不管她是哪一地方的人，在英語中它就是你的wife，通常不管中國人、外國人、男人、女人，都不會將你的wife（就是你的老婆）叫作「wife（老婆）」，也就是不會隨便叫別人是老婆。
不管中國外國，隨便將別的女的叫做老婆，可能都會挨抽。
15樓：寶貝在此
我覺得如果誰願意說你的老婆是中國人但是外國人對妻子的稱呼都是用英文稱呼的所以說他們這麼說也不足以怪。
16樓：匿名使用者
wife 釋義：
n.妻子，已婚婦女；夫人。
用法：wife可以用作名詞。
wife的意思是「妻子」，指相對於丈夫而言的女人。
17樓：網友
wife是妻子老婆的意思，不管是哪國人，英語中老婆妻子都是wife，所以說外國女人說你老婆是wife是很正常的啊！
18樓：網友
可能你的老婆像外國人吧長的比較像所以說他們會說這種話的。
19樓：暝曦困得睡著
那是他們老外的一種習慣。
20樓：網友
外國人習慣把老婆說成wife,沒有其他的意思，就好像我們一般把妻子稱為老婆一樣的道理。
美國女人會不會把我的中國老婆說成是wife呢？
21樓：五百學長
不會，外國女人可能會用「lady」(女士)一詞來稱呼。
英語（english）是印稿老歐語系-日耳曼語族下的語言，由26個字母組成，是歐盟以茄敬渣及許多國際組織以及共和联邦國家的官方語言，亦是世界上使用最廣泛的語言。
它誕生於日德蘭半島和萊茵河流域，通過英國的殖民活動傳播到了世界各地，後因英美兩國經濟、軍事和政治的世顫悄界領先地位而成為一種國際語言。
22樓：匿名使用者
你這廝非絕備常無聊，你這個問題已經在知道重複提問不下上千次。
如果你實在沒啥事兒幹，多回家陪陪你老公升兆娘，她老人家不容易，把你養並笑毀這麼大，吃飽了撐的如此無聊。
23樓：環靈楓
我把孫子買個老婆，應該是中國老婆應該是比較好。
夢見在飛機上別人落了錢我偷偷的拿了，後來人家回來找了，就醒了
你好俗話說夜長夢多反正我覺得做這個夢是非常非常正常的有時候我也會做一些非常奇怪的夢。所以我覺得做這種夢是非常非常正常的，只要你好好的休息。夢見你在飛機上是人家掉的錢。說明啊，你要有災了。而而且是從天上掉下來的災。希望你今後啊，要處處得小心。去風水先生那給你化解化解。或許是你平時賺的錢少了點，然後才會...
我跟老婆已分居多年,老婆在不知情的時候把女兒帶走違法嗎
這個應該是不違法的呀，因為你們倆只是分居多年，你們又沒有離婚，這孩子又不是判給你的孩子，是你的也是他的呀，他有權利把孩子帶過去的呀，特別是孩子，已經比較懂事了，他願意跟媽媽走，這不是很正常嗎？你們倆到底怎麼回事兒啊？既然不願意離婚，那就到一起來嘛，如果不能住到一起的話，那就離婚嘛，幹嘛要這個樣子？讓...
我老婆在我不知情的情況下把東西都拿走了我可以報案嗎
報不報案是你的權力，你自己可以決定。你們是夫妻，對方拿走什麼，也是對方的權力。你也同樣有這樣的權力啊 所以報案是沒用的。多多溝通吧。夫妻雙方溝通是良藥啊 拿自家的東西用報案嗎？況且還知道是你老婆拿的。你可以聯絡你老婆問明原因！不能報案,公安局不會受理,如果你們是離婚後,你們分割完財產,她再拿的話,你...