「羈禽響幽谷,寒藻舞淪漪」一句如何賞析?

2025-01-20 20:45:10 字數 1549 閱讀 1117

1樓:網友

羈禽響幽谷,寒藻舞淪漪」一句源自柳宗元《南澗中題》

賞析】清何焯《義門讀書記》卷三七雲:「『羈禽響幽谷』一聯,似緣上『風』字,直書即目,其實乃興中之比也。羈禽哀鳴者,友聲不可求,而斷喬遷之望也,起下『懷人』句。

寒藻獨舞者,潛魚不能依,而乖得性之樂也,起下『去國』句。」

在全詩中,這兩句在結構上以及表達作者傷懷、孤寂之情上都有著重要的作用。

原文】秋氣集南澗,獨遊亭午時。

迴風一蕭瑟,林影久參差。

始至若有得,稍深遂忘疲。

羈禽響幽谷,寒藻舞淪漪。

去國魂已遠,懷人淚空垂。

孤生易為感,失路少所宜。

索寞竟何事,徘徊只自知。

誰為後來者,當與此心期。

譯文】秋天的寒氣聚集在南澗,我在正午時分獨自遊覽。

風在澗中迴旋,樹葉蕭蕭作響,樹影也長時間地晃動。

剛來到這裡我就有了一些感觸,往南澗深處稍走走就忘記了疲倦。

在這幽深的山谷中響起似乎是被繫住的鳥兒的叫聲,澗中的寒藻也隨漣漪迴盪。

夢裡總是魂遊那已離開了的京城,懷念故人的淚水徒有悲傷。

孤獨的人生總是容易傷感,懷念故人的淚水不斷垂落。

為什麼我會如此寂寞消沉,只有我自己知道我內心的彷徨。

將來遷謫到永州的人,也應當能體會到我的心情。

2樓:公益赤子

閻鵬翔「茶緣」文創空間出品人:閆龍鎮鵬翔公益創投**總顧問:閆少謹總策劃:

閻紅衛總監製:周軼商標權:宇王影視運營人:

閻鵬翔「茶緣」文創團隊閻鵬翔,福建農林大學2018級嚴家顯班茶學專業學生。

蘇軾《倦夜》詩賞析

3樓:網友

這首詩看上去極有柳宗元詩歌的味道,如「厭長夜」、「小窗」、「孤村」、「殘月」、「衰鬢」、「荒園」、「旅懷」再加上靜夜犬吠的聲音效果,陰陰冷冷、孤獨悽苦。柳詩《中夜起望西園值月上》便有此感,《郊居歲暮》亦有同趣「屏居負山郭,歲暮驚離索。野迥樵唱來,庭空燒盡落。

可見,蘇軾是愛用柳詩的這些意象來表達自己的。但又像前面所說的一樣。蘇軾不是在堆砌柳宗元的淒冷意象,而是將其轉為己用,就如《倦夜》這首詩吧,如若粗心讀之,或會以為是柳詩,但稍加用心則會發現,這樣的詩,只有宋人,只有蘇軾才能寫出。

在柳宗元的詩中這些意象是並列關係,是對仗關係,「…迴風一蕭瑟,林影久參差。……羈禽響幽谷,寒藻舞淪漪。」(柳宗元《南澗中題》)「愁深楚猿夜,夢斷越雞晨。

柳宗元《梅雨》)如是也。而《倦夜》則實不然,它不是一句一景式的,而是一句緊接一句,類似於敘事詩的,之間也有著因果關係。聞得「孤村一犬吠」,才會有「殘月」下是否有人行的猜想,從而設想這位行者若不是隻身一人,則是很好了。

從行者又聯想到自己一輩子孤身之旅,感慨萬千了。這便是宋詩。

4樓:網友

以動寫靜,對仗。

寄情於景。通過對夜裡閒散靜謐的描寫來淡淡的表露出倦的意味。

很好的詩。

5樓:伊夢_楦

荒僻、悽清。「孤村」坐落在曠野之中,顯得荒僻;夜間的「一犬吠」和照著行人的「殘月」,給人以悽清之感。