can you feei my world什麼意思 25

can you feei my world什麼意思

1樓：麼麼——囧

我倒覺得不單是寫情侶的，聽他的歌詞感覺像是說出內心的無奈。其實周圍給他的壓力很大，有的時候歌迷或朋友的關心和過多的干涉可能會給他帶來困擾。還有身邊一些人的不理解，和公司以不同角度的出發，讓他沒有辦法呈現出他想要的東西。

這個歌詞和曲都很有那種味道。

像「關心像泥沼拉我往下掉」，「你為我好我知道我都知道，我的煩惱我的驕傲你卻不明瞭」……是不是說的很無奈呢？

怎樣愛你才好，畢竟黑豹需要自由奔跑」又說出了他的渴望。他想自由的發揮自己的創作，他希望愛他的人能理解他，支援他。

不要讓他按著歌迷，公司等等的意願隨意的支配、安排他。外界的壓力逼得他不得不躲進**的世界裡，讓他覺得「為什麼只有我的**能夠讓我依靠，我知道我的世界已經變的越來越小」。

你只喜歡我微笑，你決定我的需要關心像是泥沼，拉住我往下掉」這像是說我們歌迷朋友，你把我的喜好隨便刪掉，變成你要的調調」這又像是說公司為迎合市場的包裝。

這些改變都不是真實的他，面對著種種的壓力，他堅持住底線一步步往後退。但他對大家既愛又無奈。

**是他的生命，娛樂圈的世界很複雜，他一直都不喜歡，但他離不開。只有讓自己不這麼容易被淹沒。

整首歌曲唱出了他的無奈，他知道身邊的人都是為了他好，但方式卻給了他很大的壓力，這並不是他想要的。所以寫了這首歌曲抒發他的情感。

這是我自己對這首歌的理解，lz可以參考一下，這首歌聽了很多遍了，每次聽完都能更深刻的體會到乙個人的努力與付出。。。

個人很喜歡力巨集的歌曲，特別是這些抒情歌，很容易的產生共鳴，理解他的內心想法，也是在對自己自身的思考。他的歌很多都是要給我們啟迪的，這也是他做**的目的，要感動人們，把華語**帶到全世界。

2樓：祖地國生威

你能感覺到我的世界嗎？

yes i can

3樓：網友

你能感覺到我的世界麼？

4樓：網友

你能感覺到我的世界麼？這是翻譯，關於王力巨集的一首歌也是這。

你自己看唄。

can you feel my world是什麼意思

5樓：咖啡杯裡的茶

can you feel my world中文意思是：你能感覺到我的世界嗎？

也可以讀作：can you feel my world?

can you feel my world王力巨集的。

can英 [kæn] 美 [kæn]

aux.可以；能；能夠；可能。

vt.將…裝入密封罐中儲存。

n.罐頭；（用金屬或塑料製作的）容器；（馬口鐵或其他金屬製作的）食品罐頭。

第三人稱單數： cans 複數： cans 現在分詞： canning 過去式： could 過去分詞： could

feel英 [fi:l] 美 [fil]

vt.感覺；認為；觸控；試探。

vt.& vi.

感覺，覺得；認為，以為；觸控。

n.感覺；感受；觸控；觸覺。

vi.覺得；摸索。

第三人稱單數： feels 現在分詞： feeling 過去式： felt 過去分詞： felt

6樓：網友

你能感受到我的世界嗎？

can you feel my world是什麼意思？

7樓：網友

譯：你能感覺我的世界嗎。

can you feel my world**名稱：不可思議。

出版年代：2003年。

發行公司：新力**。

語言類別：國語。

歌手名稱：王力巨集。

歌手類別：臺灣男歌手。

詞曲：詞：李焯雄 rap：王力巨集曲：王力巨集你只喜歡我微笑你決定我的需要。

我要怎樣說才好我不是為你製造。

關心像是泥沼拉住我往下掉。

愛是漂亮的口號透過你的眼角。

你把我的喜好隨便刪掉變成你要的調調。

你為我好我知道我都知道。

我的煩惱我的驕傲你卻不明瞭。

怎樣愛你才好畢竟黑豹需要自由奔跑。

不能滿足於擁抱) (i keep comin' back for more)

can you feel my world 真實的我沒辦法偽造can you take my hands 真誠你會感覺到can you feel my world 真實的我沒辦法偽造並不想討好你才覺得我重要 (我一點都不重要)你只要我有禮貌其他假裝看不到。

我要怎麼說才好當我的情緒低潮。

rap i keep on comin' back for more yo

日日夜夜我閉著雙眼祈禱為什麼只有我的**能夠讓我依靠我知道我的世界已經變得越來越小跑不掉逃不了怎樣面帶著微笑怎麼面對著你才好。

怎麼眼淚都在掉怎麼嘴嘟著好嚴肅這不是哭著就好什麼旋律在我腦袋一直轉一直繞。

意志力一直撐著我再一次禱告幫助我。

8樓：網友

你能理解我的心嗎？王力巨集的歌。。。說的是對方把他變成自己想要的樣子，但是他的煩惱苦楚對方卻不知道，希望對方可以多理解自己，瞭解真實的他。

can you feel my world麼意思

9樓：粽子媽媽愛教育

can you feel my world 的中文：真實的我沒辦法偽造。

相似短語。1、feel contempt 感到受辱。

2、feel faint 感到頭暈。

3、feel good 感到滿意。

feel 讀法英 [fiːl] 美 [fiːl]

示例。he didn't feel at liberty to mention it.

他覺得不便提起這件事。

詞語用法。1、feel用作不及物動詞。

時作「感覺，似乎」解，引申可作「摸索」解，其後有時可接副詞。

2、feel還可用作系動詞。

作「覺得，體會」解，引申還可作「感覺是…,覺得自己…」解，可接名詞、形容詞、過去分詞。

或介詞短語作表語。

3、feel接以動詞不定式。

充當賓語的複合賓語時，常採用形式賓語結構，即在賓語位置上使用it而將用作賓語的動詞不定式置於賓語之後。

4、在feel後充當賓語補足語。

的動詞不定式常不帶to,且不能變為被動結構。

詞彙搭配。1、feel hungry 感到餓了。

2、feel ill 感到難受極了。

3、feel lonely 感到孤獨。

4、feel nervous 感到緊張。

10樓：蝦彈文化

can you feel my world中文意思：你能感覺到我的世界嗎。

一、can 英 [kæn] 美 [kæn]

釋義：aux. 可以；能。

n. 罐頭。

v. 罐裝；《口》解僱。

示例：you can count on me.

你可以指望我。

二、you 英 [ju] 美 [jə]

釋義：pron. 你；你們；(泛指)任何人。

示例：do you speak english?

你會說英語嗎？

三、feel 英 [fiːl] 美 [fiːl]

釋義：v. 感覺；覺得；觸控；摸起來；認為；摸索。

n. 感覺；觸覺。

示例：can you feel the tension in this room?

你能覺察出這房間裡的緊張氣氛嗎？

四、my 英 [maɪ] 美 [maɪ]

釋義：adj. 我的（i的所有格形式）

int. 哎呦（用於表示驚訝的感嘆詞）

示例：my phone was out of order.

我的**壞了。

五、world 英 [wɜːld] 美 [wɜːrld]

釋義：n. 世界；地球；世人；世間；領域。

adj. 世界的。

示例：i suppose all the compositions are world famous pieces.

我想所有的曲子都是世界名曲吧。

11樓：海很深夢很真

您的問題很簡單。呵呵。知道很高興幫助您解決您提出的問題。

原句：can you feel my world？

翻譯：你能否感覺到我的世界。

真實的我沒辦法偽造（歌曲名）

知道永遠給您最專業的英語翻譯。

12樓：可敬的司機大哥

直接翻譯過來是你可以感受到我嗎？你可以根據具體的語境再稍加改動，並不是每個詞都按照原意翻譯。

13樓：網友

can you feel my world？

你能感受到我內心世界嗎？換句話說，你能體會到我真實想法嗎？

14樓：羅芳方

你能聽到我的心聲嗎？有一首歌的歌名就是這個的哦，王力巨集唱的。

15樓：劉昕恬

你能感覺到我的世界嗎。

16樓：萊蕪浩霖媽

直譯是：你能感到我的世界嗎？

17樓：網友

你能理解我的心嗎？

18樓：

我覺得可譯為「你能感受到我嗎？」或「你能感覺到我嗎？」

19樓：若語心

你能理解我的心嗎？王力巨集的歌。

20樓：匿名使用者

你能感受我的世界嗎？

"can you feel my world"是什麼意思？

21樓：網友