1樓：網友
楊伯峻譯註。
譯文]孔子在衛國，一天正敲擊著磬，有乙個挑著筐子的漢子卡在門前走過，便說道：「這個擊磬是有深意的呀！」等一會又說道：
磬聲硜硜的，可鄙呀！（它好像在說，沒有人知道我呀！）沒有人知道自己，這就罷休好了。
水深，索性連衣裳走過去；水淺，無妨撩起衣裳走過去。」孔子道：「好堅決！
沒有辦法說服他了。」
註釋]深厲淺揭——兩句見於詩經邶風匏有苦葉。這是比喻。水深比喻社會非常黑暗，只得聽之任之；水淺比喻黑暗的程度不深，還可以使自己不受汙染，便無妨撩起衣裳，免得濡溼。
子擊馨於，衛有荷蕢而過孔氏之門者，曰：「有心哉，擊馨乎！」繼而曰：「鄙哉，硜硜乎！莫己知也，斯己而
2樓：網友
翻譯：孔子在衛國，一天正在擊磬，有個挑著草筐的人從孔子門前走過，說道：「有心思啊，擊磬以宣洩！
仔細聽了一會兒又說：淺薄啊，硜硜的聲音好像是說沒有人理解自己啊！那麼，你自己應該知道自己，沒有人能理解你就算了吧。
就好像過河，水深就踩著石頭過去，水淺就撩起衣服過去。」(何必自尋煩惱啊！)孔子說：
說得好乾脆啊！象那樣就沒有什麼難處了。」
為了你能夠真正理解，再給你說明一下。
磬(qìng)：一種打擊樂器。用玉或石製成。
荷蕢(kuì)：擔著草筐。荷，擔，挑。蕢，盛土的草筐。
鄙：見識短淺。
硜硜(kēng)：擊磬的聲音。這裡含有褊狹固執的意思。
斯己而已矣：「己」之前省略了乙個「知」字。
深則厲，淺則揭：這兩句詩選自《詩經•衛風•匏有苦葉》。這裡用來比喻人的進退應該審時度勢，不能「知其不可而為之」。厲，石頭，踩著石頭過河。揭，撩起衣服過河。
文中的這個荷蕢，他知道孔子滿腹心思，譏諷其志雖高遠，但不務實的處世態度；
而你所說的丈人是《論語·微子》中的，罵孔子四體不勤、五穀不分，也是譏諷其志雖高遠，但不務實的處世態度，表現對孔子等不參加生產勞動卻熱衷於政治而去周遊列國的不滿；
但荷蕢語意溫和，寬慰孔子，並進一步給他指明出路，勸孔子「深則厲，淺則揭。」而丈人只是否定了孔子積極處世的政治觀，態度倨傲。
祝你學習古文愉快！
閱讀下面的文字，完成後面題。（6分）子擊磬於衛。有荷蕢而過孔氏之門者，曰：「有心哉，擊磬乎！」既而
3樓：發展以文明
小題1:知其不可而為之。
小題2:選擇一：認同荷蕢者的看法。
在踐行自己的思想學說受到挫折時，內心確實要寬闊，不能偏狹，要聽得進別人的勸告，也要敢於接受現實。
別人不瞭解，不支援自己的學說，或正說明推行「道」的時機還不到，自可保持高潔。可學著及時調節自己，如荷簣者那樣通達權變，要麼改變思想主張，要麼改變自己的生活方式等。
孔子的思想確有為「道」的原則所累的成分，在適應社會，靈活應對現實禮崩樂壞的局面上，缺乏一些權變的空間。（考生答案在結合材料的前提下，分析有條理，有自己的理解和評價，能自圓其說皆可）
選擇二：不認同。
孔子不是不會通達權變，「危邦不入，亂邦不居。天下有道則見，無道則隱」就說明主張中庸之道的孔子是非常看重通達權變的。
孔子堅守的「道」，則是他變通的基本原則，在「守死善道」前提下權變。
孔子擔心的並不是自身是否為人所知，也未因此否定自己的「道」，只是擔心自己能力不夠，做得不夠。因此對荷蕢者，知其不可說服，也就通達權變以待。（考生答案在結合材料的前提下，分析有條理，有自己的理解和評價，能自圓其說皆可）
小題1:試題分析：此題要在整體感知文章大意的基礎上，從中找出關鍵詞句進行概括。「篤信好學， 守死善道」表明了孔子的堅持不懈的精神或者說成知其不可而為之。
小題2:試題分析：答題時，要先明確自己的觀點和看法。
然後結合著具體的孔子和荷蕢的言論、思想來闡述自己的理由。如要選擇認同。就要從文中找到表明孔子思想缺乏變通的語句進行分析。
如「不患人之不己知，患其不能也。」表明孔子踐行自己的學說受到挫折時，聽不進別人勸告就表明孔子不善於變通。如要選擇不認同，就要從文中關於孔子的言行中，找出關鍵的語句作為理由。
如「危邦不入，亂邦不居。天下有道則見，無道則隱」就表明了孔子善於變通。
4樓：創作者
子擊磬於衛，有荷蕢而過孔氏之門者，曰：「有心哉，擊磬乎！」既而曰：
鄙哉，硜硜乎！莫己知也，斯己而已矣。深則厲，淺則揭。
子曰：「果哉！末之難矣。
解讀：孔子在衛國，一次正在擊磬，有乙個挑著草筐的人經過孔子門前說：有閒心呀！
在這擊磬呢。聽了一會兒說：是個鄉巴佬呀（什麼都不知道）！
硜硜呢（疑問）？怎麼沒硜硜敲呀！人家擊磬都是硜硜敲的。
快天黑了自己知道了，就自己乙個人所以就停下來不敲了（沒有人聽）。沒人聽的時候你就要默默的努力，到了都聽你的時候就把你彰顯出來了。
孔子說：結束了呀！樹枝末梢無法在生長是因為樹遇到了冬天這個難的原因。任何事情無法在繼續下去成為末是因為難的緣故。一件事情結束的產生都是因為難的緣故。
人的死這個結果是因為難以活著了。離婚這個結果是因為難以在一起生活了。辭職這個結果是難以在這工作了。
沒有人講誠信了是因為講誠信太難了。
子擊磬於衛翻譯
5樓：臺禮宦採萱
孔子。在衛國，一天正敲著磬，有乙個挑著草筐子的漢子恰在門前走過，便說道：「這個敲磬是有深意的呀！
等一會又說道：「磬聲踁踁的，可鄙呀，［它好像在說，沒有人知道我呀！］沒有人知道自己，這就罷休好了。
水深，索性連衣裳走過餘碧去；水淺，無妨撩起衣裳走過去。」 孔子道：陵毀旁「好堅決！
沒有辦法說服他了。」 深厲淺揭——兩句見於《詩經·邶風·匏有苦葉》
尺橡這是比喻。水深比喻社會非常黑暗，只得聽之任之；水淺比喻黑暗的程度不深，還可以使自己不受沾染，便無妨撩起衣裳，免得濡溼。
孔子擊磬處的簡介
6樓：科密系列
明萬曆十五年（西元1587年）衛輝知府周思宸建立「餘韻亭」，清拍敏搏乾隆十五年（西元1750年）重修，現存有方亭一座，門襲祥楣上有「玉振遺韻」石刻一塊，亭內有御碑一通，陽刻「孔子擊磬處」五字，碑陰刻詩一首：「荷蕢人過識有心，既譏揭淺厲於深拿緩，知其一未知其二，玉振金聲冠古今。」均為清代乾隆皇帝手書。
現有孔子講學堂一座。
孔子擊磬處的介紹
7樓：威武且委婉丶標兵
孔子擊磬處位於河南省衛輝市市區南關附近的擊磬1路上，《論語·憲問》記載「子擊磬於衛」，孔子周遊列國著書講學，曾在此擊磬講學，也在衛輝（古衛國）這片古老土地上留下了清脆的古磬餘韻。歷史記載，衛輝地區的孔子擊磬處北魏時期就有紀念性建築，明朝萬曆十五年（西元1587年）衛輝知府周思宸建「餘韻亭後廢，清朝乾隆十五年（西元1750年）知府王祖晉，知縣吳悶局溶敬修分亭，據說，1923年華新紗廠經理吳潘也曾修過。孔子擊磬處從歷史上講，歷史久遠在北魏時期就有紀念性建築物，明代、清代有詳細的記載，特別判李是明代的擊磬亭，確實有很高的藝術價值和科學價值，亭為兩層樓櫊式的三間亭，四周為巡迴走廊，明柱環繞，亭角為雙層排角，房脊為捲棚式頂，到清代乾隆的御筆「孔子擊掘罩遲磬處」五個大字，筆體天骨開張，氣魄渾厚，充分展示乾隆皇帝的書法英姿，為研究書法藝術具有一定參考價值。