1樓：蟲老師
很容禪凱易顫鋒理解嘛，巴西人說英語，也是當外語說的，語速就會慢了，而美國人英語是母語，說起來就會快，所以難懂啦。賀洞喚。
2樓：我要爆爆
因為美笑神國人的母語是英語。
而你和巴西人拍公升攜都是在學一門外語。
就象有襲伏時候你能聽懂同學和你**問題，但不能理解老師的講課。
為什麼美國人可以聽懂印度人說的英語卻聽不懂中國人說的?
3樓：網友
說英語 發音抄口音只襲。
是一部分，更重要的要有英bai語思維。在印du
度英zhi語也是官方語言，印dao度人雖然講英文時口音重，但是句式用詞什麼的都比較符合美國人的說話習慣；中式英語，還是中文的思維，有時候會詞不達意，老外聽起來自然會費勁一些。主要是這個原因吧我想。
為什麼我能聽懂中國人講英語，聽不懂老外講英語？
4樓：醬油
中國人說的bai英語是帶du有口音的，由於你從學英zhi語開始就dao一直接觸的是中國內人說的英語，所以你容已經習慣了這種中國味道的英語，並且你說的可能也是這種口音的英語，對於外國人的口音比較陌生。
另外，中國說英語每個音都會發出來，而外國人說英語時會有很多連讀，弱讀，吞音等，所以我們聽到會覺得語速太快，無法適應。
5樓：一切都夢嗎
中國人講英語並不會像外國人哪樣熟練，快。
6樓：上善若水
你問老外有幾個能聽懂中國方言的！
7樓：網友
沒有在英語為母語的國家生活過。
為什麼我說的英語 美國人有時聽不懂
8樓：匿名使用者
個人認為：原因有二。
1、語音語調；簡單說就是發音，英式發音、美式發音還有就是地方性的發音，就好像是咱們的方言一樣。
2、書面語與口語 我們上學時學的都是書面語，即使有口語課也不是地道的使用中的口語 for example:
refrigerator icebox 這兩個詞均為「冰箱」的意思，前者為書面語；後者為口語常使用的。
could you please give me a cup of water ? / a cup of water, please /
water ,please.
這三句話均為「給我來杯水，好嗎？」 第一句為標準的書面語，第二句有些口語化，第三句則為使用較廣泛的生活使用語。
不用擔心，等到實際生活中了，經常說慢慢就熟識了，他人也就能聽懂了。
9樓：匿名使用者
不一樣的，我們學的是很書面的英語，他們平時說的都是口語化的東西。
打個比方，我們普通用中文對話時的句子，很少會在書裡面寫出來。
10樓：匿名使用者
我認為是發音有問題，如果能在美國呆一段時間，你就能知道怎麼回事了。
11樓：匿名使用者
發音問題吧，我們學的音標都是中國本土的老師教的，再怎麼學，再怎麼練，還是chinese-english呀。
12樓：匿名使用者
建議多加點肢體語言和誇張的動作，嘿嘿。
為什麼我能聽懂英式英語，但是美式英語聽著比較吃力
13樓：發現第五十一區
英式英語相當於普通話，而美式英語就是方言，這個就是差別吧！
14樓：好人
打個比方：在中國普通話很精通，去了山西，陝西，內蒙古，聽方言就很吃力，去了四川，湖北，湖南，浙江，聽方言就非常吃力，去了廣東，福建，聽方言，你就完全聽不懂。同樣都是漢語。
就當美國是英國的方言。這個不賴你。
為什麼我聽英語聽不懂,我卻看得懂
15樓：網友
不用再費力氣了，不是因為美國人講的是方言，也不是因為他們講得快。歸根到底是因為你的腦子中沒有英語聯想功能。語言聯想功能只有嬰兒才具備。
我勸大家，只要你過了3歲，不要再學外語了，騰這些時間去玩別的多好。
這裡我要解釋一下，聯想功能是什麼。比如，我們中國人熟練背誦了20萬單詞和句子，甚至把一座圖書館的英語書都背熟了，可還是聽不懂美國人講話。而美國5歲兒童沒文化，只懂得2000單詞和句子，但隨便能用英語交流。
這就是因為他們聽到沒學過的新詞語，會聯想其意思，而我們中國人不會聯想，只會查字典。他們通過聯想學習，用聯想來拓展詞彙，而我們通過查中英字典學習，用背誦來增加詞彙，怎麼學得會。
我們中國5歲兒童說中文也一樣。比如，我問一名中國兒童，合情合理是什麼意思，你聽得懂嗎？他說：
聽得懂。就是「正確，對了」的意思。我問他：
以前你曾經聽過這個詞嗎？他答：從來沒聽過。
我問：沒聽過，你怎麼懂？他答：
反正我就是聽懂了。
雖然他對該詞理解得不到位，但他可以感受其大概內涵。而且他可以複述「合情合理」這個詞。
所以用中文來學英文，如同坐在汽車駕駛室裡學開飛機一樣，永遠學不會，不要再與英語較勁了。
16樓：雪豬
一是說明要麼你的發音不準。二是電影的語速快，你沒有習慣，三是美語的習慣用語你還不熟悉。我們學校學的是標準英語，你聽到是有很多是方言。
17樓：匿名使用者
我也是這個問題～頭痛啊，聽的時候像在聽天書，看的時候發現蠻簡單的==～求解救。
18樓：syy小石頭
多讀文章多讀單詞，自己知道發音就容易聽懂了。
19樓：網友
與美國老師討論討論。
為什麼我聽得懂cnn，但看美國電影時感覺那些演員說的英語很模糊？
20樓：付尼瑪
cnn語速會慢一點。而且正常美國人說話語速很平緩基本沒變化很不好分辨。順便說一句美國人其實說方言說的很少。
21樓：匿名使用者
cnn 語速相對較慢 而且電影側重生活 有一些語氣 或者特定的場景 人家使用的也是比較新的 或者是日常用語 一些是我們課本上不會出現的知識。
22樓：網友
電影裡面有一些詞會讀的很輕，幾乎聽不到，還有一些是俚語。
23樓：愛喝蘋果汁呀
英語電影和美劇更接近生活水平老外平時說話的水平。 主要是缺乏母語科學的支援因此聽不清 聲音很小 聽成別的發音 模糊等 而實際電影裡的人講的話很清晰。
24樓：匿名使用者
cnn是普通話，你認為美國人都是說普通話的麼。
英語學的很好了，為什麼還聽不懂外國人說
25樓：圈圈和困困
多練習聽力。聽聽外國人說話的語速，腔調。注意英語單詞的發音。
巴西人為什麼不吃豬肉，巴西龜吃豬肉的危害
宗教問題,在巴西等國家是不能殺豬的,吃豬肉更是對神的不敬 什麼呀bai什麼呀 樓上幾個都回答du的不對。zhi。我在巴西dao，i know 巴西最有名的菜就是feijoada，是豆和內豬肉做的 巴西最平容常的肉也就是豬肉 樓主所說的應該是個人或是一個小團體而已 還有糾正，巴西人絕大多數都是天主教的...
電腦突然連不上網但是網路沒問題，為什麼我的電腦的網路連線沒問題,網頁卻總打不開
一般情況下，其實是不會出現這種電腦無法連線網路的情況的，大多情況下都是因為操作不當導致連線不上網路的。首先你應該先要確認，你的網線連線電腦是否有問題。然後你需要確定你連線寬頻時輸入的賬號和密碼是正確的，有時會因為是同時使用鍵盤和筆記本上的鍵盤衝突，導致有些數字輸入時輸入的是其他字元，導致連不上。然後...
為什麼我的麥克風沒問題在YY語音訊道里卻不能發聲
按鍵說話 點滑鼠說話 自由說話 還要設定 主席模式 自由模式 麥序模式 麻煩採納，謝謝 我的麥沒壞 但為什麼在yy上不能說話 1 音效卡驅動 2 可能輸入選擇的混音，調成麥克風應該就好了後面那個紅框框裡面的混響，如果勾上，請取消。3 插入耳機或者話筒的時候有的主機板有提示 沒有提示的可以開啟開始 程...