舊時欄楯亦遂增勝的翻譯,復詣闕面陳其事,上嘉納之,遂罷役的翻譯

2025-04-06 12:05:05 字數 2653 閱讀 6738

1樓:網友

舊時欄楯亦遂增勝的翻譯:往日的欄杆,也增加了新的光彩。

又雜植蘭桂竹木於庭,舊時欄楯,亦遂增勝。

出自明代歸有光的《項脊軒志》

項脊軒,舊南閣子也。室僅方丈,可容一人居。百年老屋,塵泥滲漉,雨澤下注;每移案,顧視無可置者。

又北向,不能得日,日過午已昏。餘稍為修葺,使不上漏。前闢四窗,垣牆周庭,以當南日。

日影反照,室始洞然。又雜植蘭桂竹木於庭,舊時欄楯,亦遂增勝。借書滿架,偃仰嘯歌,冥然兀坐,萬籟有聲;而庭階寂寂,小鳥時來啄食,人至不去。

三五之夜,明月半牆,桂影斑駁,風移影動,珊珊可愛。(階寂寂 一作:堦寂寂)

然餘居於此,多可喜,亦多可悲。先是,庭中通。

南北為一。迨諸父異爨,內外多置小門牆,往往而是,東犬西吠,客逾庖而宴,雞棲於廳。庭中始為籬,已為牆,凡再搜遲碰變矣。

家有老嫗,嘗居於此。嫗,先大母婢也,乳二世,先妣撫之甚厚。室西連於中閨,先妣嘗一至。

嫗每謂餘曰:「某所,而母立於茲。」嫗又曰:

汝姊在吾懷,呱呱而泣;娘以指叩門扉曰:『兒寒乎?欲食乎?

吾從板外相為應答。」語未畢,餘泣,嫗亦泣。餘自束髮讀書軒中,一日,大母過餘曰:

吾兒,久不見若影,何竟日默默在此,大類女郎也?」比去,以手闔門,自語曰:「吾家讀書久不效,兒之成,則可待乎!

頃之,持一象笏至,曰:「此吾祖太常公宣德間執此以朝,他日汝當用之!」瞻顧遺蹟,如在昨日,令人長號。

不自旦慎禁。

軒東故嘗為廚,人往,從軒前過。餘扃牖而居,久之,能以足音辨人。軒凡四遭火,得不焚,殆有神護者。項脊生。

曰:「蜀清守丹穴,利甲天下,其後秦皇帝築女懷清檯;劉玄德。

與曹操爭天下,諸葛孔明。

起隴中。方二人之昧昧於一隅也,世何足以知之,餘區區處敗屋中,方揚眉、瞬目,謂有奇景。人知之者,其謂與坎井之蛙何異?」

餘既為此志,後五年,吾妻。

來歸,時至軒中,從餘世談問古事,或憑几學書。吾妻歸寧,述諸小妹語曰:「聞姊家有閣子,且何謂閣子也?

其後六年,吾妻死,室壞不修。其後二年,餘久臥病無聊,乃使人復葺南閣子,其制稍異於前。然自後餘多在外,不常居。

庭有枇杷樹,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如蓋矣。

下列句中的「勝」字與「舊時欄楯,亦遂增勝」中的「勝」字意思相同的一項是

2樓:林零零

答案ba項,完,盡;b項,優美的(景象、景色);c項,承受;d項,勝利。

復詣闕面陳其事,上嘉納之,遂罷役的翻譯

3樓:網友

再次上書當著皇上面陳述了這件事,皇上很高興地了,於是放棄增加賦稅徭役。

出自《宋史·錢若水傳》

翻譯復詣闕面陳事,上嘉納之,遂罷役

4樓:網友

全文是若水上言:「綏州頃為內地,民賦登集,尚須旁郡轉餉。自賜地趙保忠以來,人戶凋殘,若復城之,即須增戍。

芻糧之給,全仰河東。其地隔越黃河、鐵碣二山,無定河在其城下,緩急用兵,輸送艱阻。且其地險,若未葺未完,邊寇奔衝,難於固守。

況城邑焚燬,片瓦不存,所過山林,材木匱乏。城之甚勞,未見其利。」復詣闕面陳其事,上嘉納之,遂罷役。

翻譯是(錢若水)又參見皇上當面陳述這件事,皇上嘉獎接納了這意見,於是停止了這件工程。望。

5樓:網友

又回到殿上面陳此事,皇上欣喜,隨後停止這場戰爭。

翻譯"復詣闕面陳其事,上嘉納之,遂罷役"

6樓:不會唱情歌

到朝廷當面陳述這件事,奏報詳盡確實,議政的人不能更改。

復詣闕面陳其事,上嘉納之,遂罷役譯文

7樓:網友

再次前往皇宮當面陳述這些事,皇帝高興地了,於是就停止了這場戰爭 沒有具體語拍悶巖境,襲御就只能這麼翻譯了,還罩告是比較準確的~

欄屢拊的翻譯是什麼

8樓:懂視生活

詩詞名稱:《摸魚子·步高寒》。本名:

張炎。字型大小:字叔夏號玉田,又號樂笑翁。

所處時代:宋代。民族缺公升族群:

漢人。出生地:臨安(今浙江杭州)。

約西元1320年。主要作品:《南浦春水》《高陽臺西湖春感》《憶舊遊》《淒涼犯》《壺中天/念奴嬌夜渡古黃河,與沈堯道、曾》等。

我們為您從以下幾個方面提供「欄屢拊」的詳細介紹:

一、《摸魚子·步高寒》的全文點此檢視《摸魚子·步高寒》的詳細內容。

步高寒、下觀浮遠,清暉隔斷風雨。

醉魂誤入滁陽路。落莫不知何處。

欄屢拊。又卻是,秋城自有芙蓉主。重遊倦旅。

對萬壑千巖,長江巨浪,空翠灑衣履。景如許。

都被樓臺佔取。晴嵐暖靄朝暮。

乾坤靜裡閒居賦。評泊水經茶譜。

留勝侶。更底用,林泉曳杖尋桑苧。休休訪古。

看排闥青來,書床嘯詠,莫向惠峰去。

二、張炎其他詩詞。

高陽臺西湖春感》、《疏影·詠荷葉》、《解連環孤雁》、《月下笛》、《渡江雲》。相同朝代的詩歌。

曹將軍顫仿》、《下瞿塘》、《滕王閣》、《兒餒嗔郎罷妻寒茄扮纖怨藁砧唐眉山詩也戲為箋之》、《題艾溪》、《廢貢院為公尺廩過之值盤_》、送客至靈谷》、《嘆_詞》、《題陳朝玉愛竹軒》、《酬春湖史履庸惠四皓圖》。