1樓:匿名使用者
「綠明綠明眼」應是「綠眉綠眼」,廟宇中的惡鬼多塑為綠眉毛綠眼睛。重慶人就用來形容某人**瞪眼的表情。比如說:
「我又沒有得罪你,你啷個綠眉綠眼對我恁個(恁個-這麼 重慶話)凶嘛?」
誰能告訴我以下這些重慶話是什麼意思嗎??
2樓:怪怪的的
1、哪個兒豁你?(哪個兒騙你)
2、你信信落!(你信不信)
3、少在我面前燈了當的!(少在我的面前裝怪)4、莫做孽誒。(不要做壞事)
5、老子給你124(老子給你一耳光)
6、又走**切燈兒晃的嘛!(又到**去遊逛嘛)7、扯謊倆(lia)白(說謊話)
8、扎子嘛,我又沒惹你!(怎麼了嘛,我又沒惹你!)9、兄弟夥,敞開肚皮整!
(兄弟們,敞開肚子大吃大喝!)10、你們兩口子又去**饒嘛?(你們夫妻倆又去**去玩嘛?
)11、我遭整涼了,鼻子足到且了!(我感冒了,鼻子不通!)12、像條扭死蛆洋,板啥子板?
(像條不斷扭動的蛆一樣,動什麼動嘛!)13、王老師,消了夜沒得?(王老師,吃晚飯沒有)14、拽哪樣(顯擺什麼)
15、說個喘喘!(說些沒用的東西)
16、找些話來扯(找藉口)
17、明天就去扯結婚證!(明天就去領結婚證)18、把壩睡拿出來晒!(把棉絮拿出來晒)
19、搞不贏了!(來不及了)
20、二天來耍哈!(以後來玩)
21、吃了少午再走嘛!(吃了午飯再走嘛)
22、撇火藥(好差勁啊)
23、哪個栽舅子弄的(那個壞傢伙做的)
24、像個搞屎棒樣,到處咚!(到處惹是生非)25、仙人闆闆(先人,祖宗)
26、你這個埃糖關刀的!(你這個又淘氣有可愛的傢伙)27、老得佧都佧不動(蔬菜老得來掐都掐不動)28、像個癩格寶,奪一哈跳一哈(幹活不主動,安排一樣做一樣)29、不準條哈,條的是蝦爬(不準換,換的就是壞人)30、我不是耙耳朵!(我不是怕老婆的人)
31、這些東西相因得很,我撿了個耙和.(這些東西**低得很,我買了個便宜)
32、我回去睡搞高拉!(我回去睡覺了)
33、麻煩了哈!(給您添麻煩了)
34、沒得咗了!/沒得搞頭了!(沒有什麼好處利益了)35、鼻子濃呆的!(流鼻涕的傻樣子)
36、歌樂山的院牆垮了嘛!風車車的!(發生好大的事情了,跑的那麼快)37、你是醒的嘛?
他在瑞你!(你是說話不落實的人麼?他在逗你)38、綠眉綠眼的盯到幹扎子!
(凶眉凶眼盯到幹什麼)39、吃了炸藥嘛?窩火連天的!(你吃了炸藥嘛?
這麼大的聲氣)40、馬起個臉(一臉不高興的樣子)
41、鬼兒喊不六求的(你娃娃憨頭憨腦的)
42、哈戳戳的(憨乎乎的)
43、我兒哄(騙你我是你的兒)
44、錘子(男人的***)
45、劃捕捉哦(划不來,不划算)
3樓:匿名使用者
本來 想回答的,看到這麼多, 不確定你是不是在搞起耍, 無聊,
1、哪個兒騙你,2你信不信,3、少在我面前饒(少偷奸耍滑),4、莫造孽,5、我給你一耳光,6、又去哪兒玩,7、說謊,8、怎麼,我沒惹你,9、放開肚子吃/喝,10、你們兩夫妻去哪玩,11、我感冒了,鼻子塞住了,12、不要動,13、王老師吃飯沒有,14、拽什麼,15、別說了,16、找藉口,17、明天去結婚,18、把棉絮拿來晒,19、來不及了,20、以後來玩,21、吃了中午飯再走吧,22、差勁,23、不懂,24、到處惹是生非/逗貓惹狗,25、祖宗,26、這個也不是很懂,27、老得掐不動,28、像個蟾蜍一樣,摸一下跳一下,29、不準跑,
等哈來完善,現在有點忙。
4樓:海邦企劃
看看誰能告訴我以下這些重慶話是什麼意思嗎?
5樓:李邦前
1、那個給你當兒子的騙你;
8、為什麼呀,我又沒有騙你;
9、兄弟們,多吃點,把肚子吃飽;
6樓:匿名使用者
樓上的都說的差不多了,只是有些我要糾正一下。第18條,「壩睡」在重慶話的意思是「床單」。第29條,「條」在重慶話的意思是「跑」
7樓:匿名使用者
[最佳答案]1、哪個兒豁你?(哪個兒騙你) 2、你信信落!(你信不信) 3、少在我面前燈了當的!(少在我的面前裝怪) 4、莫做孽誒。(不要做壞事) ...
8樓:呃造
重慶方言 還怕啊 是啥子意思哦
重慶方言 寶批龍是什麼意思?
9樓:浮生
是傻瓜的意思抄。
拓展資料:襲
廣義的重慶bai
話du(西南官話拼音zhi:congqinhua;國際音標:[tshoŋtɕhinxua])
是指居住在重慶包括周邊區縣(如重dao慶合川區、涪陵區、墊江縣、四川廣安市、達州市、南充市及周邊地區等)的人所使用的母語,屬於西南官話,是川東地區的代表,跟川西地區以成都話為代表的口音差異較大,也是西南官話中最具影響力的代表性方言之一[1]。
雖然廣義的來說,重慶話也可以指重慶各區縣及四川東部地區各市區縣所有人所使用的語言,但由於重慶某些區縣及四川東部某些地區語言差異較大,還有大量岷江小片、土廣東話、老湖廣話的使用者。
因而學術上所指的重慶話,僅僅只是重慶市主城區的語言,使用人口約佔重慶全市人口的五分之一。
10樓:如也一個兩個
重慶話裡的寶批龍是帶有侮辱的話,不文明,不建議學習。
寶批龍就是寶氣
是重慶方言裡罵人的話
重慶方言 寶批龍一般是說你:寶氣 、二百
五、瓜娃子的意思。
11樓:大渝吃貨哥
重慶方言 寶批龍一般是說你:寶氣 、二百
五、瓜娃子的意思。
12樓:啦啦啦啦
誇你乃人中之龍,龍中之鳳
13樓:匿名使用者
哈麻批 我是重慶豐都人
14樓:清晰的純潔
哈嘛批的意思,我是重慶萬州的人
15樓:匿名使用者
寶批龍就是說人傻蛋的意思
16樓:提莫喜歡誰
寶批龍也就是抄普通話『傻瓜』bai『傻得很』那種,大多du數情況下是罵人的。
啥子zhi = 什麼,耍朋友 = 談戀dao愛,耍朋友 = 談戀愛,啷(lǎng)個 = 怎麼樣
拓展資料:
重慶方言,亦稱 重慶話、渝語,屬西南官話,重慶話也可以指重慶各區縣及四川東部地區各市區縣所有人所使用的語言,重慶方言融合各家方言之長,以風趣、幽默等特點贏得中國廣大人民的喜愛。
17樓:匿名使用者
寶批龍的意思就是 寶馬批發一條龍 形容很有錢的意思 哈哈~~ 開個玩笑... 不知lz是哪人 如果是長沙的就不會說寶批龍而是換成寶崽或者哈寶
重慶話鍋眼蔑是什麼意思
18樓:小玉玉沒勇氣
就是農村燒柴,炒菜鍋的下面被柴燒的黑乎乎的那個東西,就是鍋眼蔑
婆娘 重慶話是什麼意思?
19樓:墨汁諾
一般指的就是女朋友或者老婆。重慶人一般罵某一個女人會說「哈婆娘」,也就是普通話「傻女人」的意思。
20樓:匿名使用者
重慶話意思是婦女。
1、老婆、媳婦(可指自己的也可指他人的)。
2、指家裡的女傭。
3、紫茉莉俗名叫晚婆娘花。
拓展資料:
婆娘是一個漢語詞彙,是方言,指對婦女的俗稱。
出自元王實甫《西廂記》:「你看人似桃李春風牆外枝,賣俏倚門兒。我雖是個婆娘,有志氣。」
1、對婦女的俗稱。
《水滸傳》第二十回:「那張三亦是個酒色之徒,這事如何不曉得?因見這婆娘眉來眼去,十分有情,便記在心裡。」
明 馮夢龍 《喻世明言》第一卷:「那時廚下兩個婆娘,聽得熱鬧,也都跑將來了,替主母傳語道:『這卦是問行人的。』」
2、指女僕。
《儒林外史》第二六回:「把大呆的兒子、媳婦,一天要罵三場;家人、婆娘,兩天要打八頓。」
3、指晚婆娘花。
【原產地和主要分佈】原產於南美洲熱帶地區,現我國各地均有栽培,以供觀賞。
該花數朵頂生,花色有白、黃、紅、粉、紫,並有條紋或斑點狀複色,具茉莉香味更覺淡雅。變種有矮生紫茉莉,其中有一種玫瑰紅色的品種,觀賞價值很高。還有重瓣品種「樓上樓」,是紫茉莉中的名品。
21樓:樂曉文化
字面意思一般是說自己的老婆,但重慶人有時喊某個女人「婆娘」並不一定說她就是他的老婆,此處的「婆娘」帶一點調侃,曖昧的意思在裡面,比如您的一個要好的女性朋友姓張,您就可以稱呼她為「張婆娘」;前提是你們的關係很要好,開開玩笑無所謂那種,別亂喊某個女人「x婆娘哦」。還有就是重慶人一般罵某一個女人會說「哈婆娘」,也就是普通話「傻女人」的意思。
婆娘是一個漢語詞彙,拼音是pó niáng,是方言,指對婦女的俗稱,或稱自己或他人的妻子。語出元王實甫《西廂記》第三本第一折:「你看人似桃李春風牆外枝,賣俏倚門兒。
我雖是個婆娘,有志氣。」
對婦女的俗稱:元 王實甫《西廂記》第三本第一折:「你看人似桃李春風牆外枝,賣俏倚門兒。我雖是個婆娘,有志氣。」
《水滸傳》第二十回:「那張三亦是個酒色之徒,這事如何不曉得?因見這婆娘眉來眼去,十分有情,便記在心裡。」
明 馮夢龍 《喻世明言》第一卷:「那時廚下兩個婆娘,聽得熱鬧,也都跑將來了,替主母傳語道:『這卦是問行人的。』」
稱自己或他人的妻子:元石君寶《秋胡戲妻》第四折:「誰著你戲弄人家妻兒,迤逗人家婆娘?」這種稱呼多見於四川。
22樓:舞璇瀅
在重慶話裡,婆娘因為語境的不同,可以作為貶義詞、褒義詞、中性詞。
1、例如:那個倚門的婆娘,是出來賣的。
這句話中,婆娘的意思就是妓女。
2、例如:這是我的婆娘,很能幹的。
這句話中,婆娘的意思是好老婆。
3、再如:男人不娶婆娘,沒發過的。
這句話中,婆娘之中性詞,就是妻子的意思。
字面意思一般是說自己的老婆,但重慶人有時喊某個女人「婆娘」並不一定說她就是他的老婆,此處的「婆娘」帶一點調侃,曖昧的意思在裡面,比如您的一個要好的女性朋友姓張,您就可以稱呼她為「張婆娘」;前提是你們的關係很要好,開開玩笑無所謂那種,別亂喊某個女人「x婆娘哦」。還有就是重慶人一般罵某一個女人會說「哈婆娘」,也就是普通話「傻女人」的意思。
婆娘是一個漢語詞彙,拼音是pó niáng,是方言,指對婦女的俗稱,或稱自己或他人的妻子,也指家裡的女僕、女傭。語出元王實甫《西廂記》第三本第一折:「你看人似桃李春風牆外枝,賣俏倚門兒。
我雖是個婆娘,有志氣。」
拓展資料:
婆娘:對婦女的俗稱。
稱自己或他人的妻子。
指女僕。
婆娘的含義
23樓:是小梳子呀
婆娘的意思是:自己或別人的妻子,或者的女僕、女傭,一般說來,結過婚的女人,在重慶話裡都可以用婆娘稱呼。
在重慶話裡,婆娘因為語境的不同,可以作為貶義詞、褒義詞、中性詞。
1、例如:那個倚門的婆娘,是出來賣的。
這句話中,婆娘的意思就是妓女。
2、例如:這是我的婆娘,很能幹的。
這句話中,婆娘的意思是好老婆。
3、再如:男人不娶婆娘,沒發過的。
這句話中,婆娘之中性詞,就是妻子的意思。
1 貶義,罵女人傻,「哈」在四川話裡是「傻」的意思,「婆娘」在四川話裡是「老婆或者女人」的意思。
2 褒義,嘴上調侃女人或老婆呆呆傻傻,內心卻很開心,類似「傻的可愛」的意思。
字面意思一般是說自己的老婆,但我們重慶人有時喊某個女人「婆娘」並不一定說她就是他的老婆,此處的「婆娘」帶一點調侃,曖昧的意思在裡面,比如您的一個要好的女性朋友姓張,您就可以稱呼她為「張婆娘」;前提是你們的關係很要好,開開玩笑無所謂那種,別亂喊某個女人「x婆娘哦」。還有就是重慶人一般罵某一個女人會說「哈婆娘」,也就是普通話「傻女人」的意思。
拓展內容
婆娘「婆娘」當然也是女人的意思,但當然是對女人的蔑稱。這也是今人對婆娘一詞的通常理解,就是說,是用來罵人的。但,如果一個土生土長的四川男人對一個女人喊「婆娘」,或者對某人介紹說:
「那是我婆娘」,就未必有罵人的意思,而純粹是老婆之意。
莫明奇妙是什麼意思，莫明奇妙是什麼意思
正確的的說法應該是 莫名其妙 莫 在這裡是 不能 無法 沒有辦法 的意思 名 在這裡是 命名 取名 稱 其 在這裡是指 遇到的某事 妙 在這裡是作 奇妙 奧妙 原因 解。連起來就是 無法給事情發生的原因取一個恰當名稱來加以說明或命名 的意思。換句話說，就是 無法確切地說明事情發生的來龍去脈 再換句話...
如何評價蘇打綠？蘇打綠是什麼意思？
知道蘇打綠是因為小情歌沒錯，一直的印象也只是歌不錯啊，挺好聽。對他們的瞭解加深是因為我的舍友，她對蘇打綠的熱愛近乎狂熱。她可以每晚熄燈後在自己的小世界裡一遍一遍不厭其煩的看他們的演唱會 採訪 會因為蘇打綠受到不公平待遇而憤憤不平。從她嘴裡我開始慢慢知道得更多，例如他們都是政大高材生，例如青峰如何的任...
柳暗花明是什麼意思
li n hu m ng 柳暗花明 詞語釋義 柳暗花明出自唐 武元衡 摩河池送李侍御之鳳翔 詩詞 柳暗花明池上山，高樓歌灑換離顏。和宋 陸游 遊山西村 詩詞 山重水複疑無路，柳暗花明又一村。柳暗花明原指前面花紅柳綠，樹木花草繁茂錦盛的景象，之後又比喻絕處之中找到出路，突然出現的好形勢。解釋 垂柳濃密...