英語翻譯如下,如下英語翻譯,哪個是正確的,錯誤的為什麼錯

2021-05-16 12:09:10 字數 955 閱讀 9489

1樓:匿名使用者

不是的,show sb around some place,意思是:帶某人四處參觀什麼。

2樓:老笨

show sb around 是領某人四處轉轉,參觀。

英語翻譯

3樓:一線口語

all the day

遭受,忍受

work environment

由於get used to

打掃乾淨

under the same condition記住while walk and bump繼續不停地

如下英語翻譯,哪個是正確的,錯誤的為什麼錯? 5

4樓:匿名使用者

你好!所謂無語法錯誤的英語翻譯軟體,幾乎沒有。否則,那些人工的翻譯不是要失業了。

5樓:匿名使用者

第一個是正確的,第二個表達中go to 太多餘了,完全沒必要加上,然後那個翻譯原意是去哪個國家,最後結尾詞是去劉行了

6樓:**趣味

我根據我的經驗,第1個的翻譯是正確的,後面兩個都是錯誤的。

7樓:遙控東方龍

你是哪一個國家需要的?這是應該是這樣的正確答案。

8樓:匿名使用者

據我那個學的時候應該是第2個,第2個他的圖夠用就夠足夠,他那個是有一個動詞,但是動詞他沒有那個及物動詞後面沒有根據名詞,所以它是錯的,而且連續兩個動詞的話,這個句子是不存在的。

9樓:匿名使用者

直接用一就可以了吧!be going to 要去,將去。英語中也沒有必要來回重複那麼多沒用的單詞的。

直接說which country are you going to?就可以了。

英語翻譯題,英語翻譯題。

jack,你為什麼對環境如此感興趣啊?很多人覺得自己無所事事。我自己在大雨中待了幾分鐘。出去買食物時,你可以帶上你的購物袋。你可以看著我每天騎車45分鐘往返於學校之間嗎?just for reference.傑克,你怎麼會對環境如此感興趣?很多人認為他們沒有什麼事可做。我只是淋浴了幾分鐘。當你去購買...

經貿英語翻譯,經貿英語翻譯

這麼老長的問題,給個郵箱吧,晚點給你發過去。對外經貿大學用英語怎麼說?對外經貿大學用英語說為 university of international business and economics,對外經濟 大學,簡稱 對外經貿大學 貿大 英文簡稱 uibe 坐落於中華人民共和國首都北京市。對外經濟 ...

關於英語翻譯,以後想當英語翻譯,請問哪個大學英語翻譯比較好,就業率高。英語翻譯都可以去哪應聘?不用

外語好的大學都會很顯然地標明的,像廣東外國語大學,上海外國語大學等,重點大回學的答外語專業都很不錯的。翻譯可以做影視製作中的中英文字幕組,翻譯官,文著翻譯者,國際導遊 需要導遊資格證 教育機構的英語老師等。這只是你人生眾多技能中的一種,工作的選擇性還是很多的 本科英語,請問國外研究生英語翻譯專業和英...