1樓:匿名使用者
勝:承受,經得起。
不勝:受不住,承擔不了。刑人如恐不勝。--《史記·項羽本紀》內原句:「夫秦王有虎狼容之心,殺人如不能舉,刑人如恐不勝,天下皆叛之。」
翻譯:秦王有虎狼一樣的心腸,殺人惟恐不能殺盡,懲罰人惟恐不能用盡酷刑,所以天下人都背叛他.
「刑人如恐不勝.」中的「如」和「勝」是什麼意思?
2樓:絃歌清影
如:時候
勝:嚴酷
出自:刑人如恐不勝。——西漢·司馬遷《史記內·項羽本紀》
《史記·項羽本紀》:
《項容羽本紀》是西漢史學家司馬遷創作的一篇文言文,出於《史記》中第七卷,是關於楚霸王項羽的本紀,它記錄了秦末項羽光輝壯烈的一生。
《項羽本紀》通過敘述秦末農民大起義和楚漢之爭的巨集闊歷史場面,生動而又深刻地描述了項羽一生。他既是一個力拔山、氣蓋世、「近古以來未嘗有」的英雄,又是一個性情暴戾、優柔寡斷、只知用武不諳機謀的匹夫。司馬遷巧妙地把項羽性格中矛盾的各個側面,有機地統一於這一鴻篇鉅製之中,雖然不乏深刻的撻伐,但更多的卻是由衷的惋惜和同情。
作者簡介:
司馬遷(前145年-不可考),字子長,夏陽(今陝西韓城南)人 。西漢史學家、散文家。司馬談之子,任太史令,因替李陵敗降之事辯解而受宮刑,後任中書令。
發奮繼續完成所著史籍,被後世尊稱為史遷、太史公、歷史之父。
3樓:祭德文錯巳
如:只,
如恐:只怕,就怕
勝:承受,經得起
不勝:受不住,承擔不了。
譯文:懲罰人惟恐不能用盡酷刑
滿意請採納,謝謝。
刑人如恐不勝的 勝 什麼意思 20
4樓:穆子澈想我
刑人如恐不勝的勝的意思:盡。刑人如恐不勝的意思:懲罰人惟恐不能用盡酷刑。出自西漢司馬遷的《鴻門宴》。
一、所在選段原文
夫秦王有虎狼之心,殺人如不能舉,刑人如恐不勝,天下皆叛之。懷王與諸將約曰:『先破秦入咸陽者王之。』今沛公先破秦入咸陽,毫毛不敢有所近,封閉官室,還軍霸上,以待大王來。
故遣將守關者,備他盜出入與非常也。勞苦而功高如此,未有封侯之賞,而聽細說,欲誅有功之人,此亡秦之續耳。竊為大王不取也!」項王未有以應,曰:「坐。」樊噲從良坐。
二、釋義
秦王有虎狼一樣的心腸,殺人惟恐不能殺盡,懲罰人惟恐不能用盡酷刑,所以天下人都背叛他。懷王曾和諸將約定:「先打敗秦軍進入咸陽的人封作關中王。
」現在沛公先打敗秦軍進了咸陽,一點兒東西都不敢動用,封閉了宮室,軍隊退回到霸上,等待大王到來。
特意派遣將領把守函谷關的原因,是為了防備其他盜賊的進入和意外的變故。這樣勞苦功高,沒有得到封侯的賞賜,反而聽信小人的讒言,想殺有功的人,這只是滅亡了的秦朝的繼續罷了。我以為大王不應該採取這種做法。
」項羽沒有話回答,說:坐;樊噲挨著張良坐下。
三、勝的相關資訊
1、勝的拼音:[shèng]、[shēng]
2、勝的部首:月
3、勝的筆順:撇、橫折鉤、橫、橫、撇、橫、橫、豎、橫
4、勝的釋義
[ shèng ]
a、勝利(跟「負、敗」相對):打~仗。取~。
b、打敗(別人):以少~多。戰~敵人。
c、比另一個優越(後面常帶「於、過」等):事實~於雄辯。實際行動~過空洞的言辭。
d、優美的(景物、境界等):~景。~境。引人入~。
e、姓。
f、(舊讀 shēng)能夠承擔或承受:~任。不~。
g、古代戴在頭上的一種首飾:方~。
[ shēng ]
肽的舊稱。
一、勝的字形演變
二、勝的相關組詞:好勝、勝利、攬勝、決勝、勝境、勝朝、勝仗、勝訴、取勝、形勝、戴勝、險勝、勝算、優勝
1、戴勝[dài shèng]
鳥,羽毛大部為棕色,有羽冠,嘴細長而稍彎。吃昆蟲,對農業有益。通稱呼哱哱(hūbōbō)。
2、險勝[xiǎn shèng]
在比賽中以極小的優勢取勝:他在決勝局中以22比20~。
3、勝算[shèng suàn]
必定會取得勝利的計謀和安排:穩操~。
4、優勝[yōu shèng]
成績優秀,勝過別人:他在這次比賽中獲得~獎。
5、勝似[shèng sì]
勝過;超過:不是親人,~親人。
5樓:金牛咲
勝:盡,極。
刑人如恐不勝:處罰唯恐不能用盡酷刑。
出自西漢司馬遷《鴻門宴》,原文選段:
臣死且不避,卮酒安足辭!夫秦王有虎狼之心,殺人如不能舉,刑人如恐不勝,天下皆叛之。
懷王與諸將約曰:「先破秦入咸陽者王之。」今沛公先破秦入咸陽,毫毛不敢有所近,封閉宮室,還軍霸上,以待大王來。故遣將守關者,備他盜出入與非常也。
譯文:我死都不怕,一杯酒有什麼可推辭的?秦王有虎狼一樣的心腸,殺人惟恐不能殺盡,處罰唯恐不能用盡酷刑,所以天下人都反叛了他。
懷王曾和諸將約定:「先打敗秦軍進入咸陽的人封作關中王。」現在沛公先打敗秦軍進了咸陽,一點兒東西都不敢動用,封閉了宮室,軍隊退回到霸上,等待大王到來。
特意派遣將領把守函谷關的原因,是為了防備其他盜賊的進入和意外的變故。
擴充套件資料
創作背景:
司馬遷在元封三年(前108年)接替其父擔任太史令,從太初元年(前104年)開始創作《太史公書》(後來稱為《史記》)。大約在徵和二年(前91年),終於完成了全書的撰寫和修改工作。
全書共一百三十篇,其中第七篇即為《項羽本紀》。文章敘述的是秦朝滅亡後(公元前206年)兩支抗秦軍隊的領袖項羽和劉邦在秦朝都城咸陽郊外的鴻門舉行的一次宴會。
作者簡介:
司馬遷(前145年-不可考),字子長,夏陽(今陝西韓城南)人。西漢史學家、散文家。司馬談之子,任太史令,因替李陵敗降之事辯解而受宮刑,後任中書令。
發奮繼續完成所著史籍,被後世尊稱為史遷、太史公、歷史之父。
他創作了中國第一部紀傳體通史《史記》(原名《太史公書》)。被公認為是中國史書的典範,該書記載了從上古傳說中的黃帝時期,到漢武帝元狩元年,長達3000多年的歷史,是「二十五史」之首。
6樓:照夢嵐若
勝:承受,經得起。
不勝:受不住,承擔不了。刑人如恐不勝。——《史記·項羽本紀》
原句:「夫秦王有虎狼之心,殺人如不能舉,刑人如恐不勝,天下皆叛之。」
翻譯:秦王有虎狼一樣的心腸,殺人惟恐不能殺盡,懲罰人惟恐不能用盡酷刑,所以天下人都背叛他。
7樓:00後憤怒的小馬
勝,就是承受的意思。
殺人如不能舉,刑人如恐不勝正確翻譯
8樓:追風少年瀟灑哥
殺人抄如不能舉,刑人如襲恐不勝的翻譯是:bai殺人只擔心不
du能殺完zhi,對人用刑只擔心不能用盡,表達了主人dao公的凶惡殘暴。
這句話出自司馬遷《史記·項羽本紀》中《鴻門宴》一文:原文是:樊噲曰:
「臣死且不避,卮酒安足辭!夫秦王有虎狼之心,殺人如不能舉,刑人如恐不勝,天下皆叛之。譯文為樊噲說:
「我死都不怕,一杯酒有什麼可推辭的?秦王有虎狼一樣的心腸,殺人惟恐不能殺盡,懲罰人惟恐不能用盡酷刑,所以天下人都背叛他。
9樓:四哥有法說
殺人只擔心不能殺完,對人用刑只擔心不能用盡,表達了主人公的凶惡殘暴。 (如:副詞,只) ...唯恐,生怕的意思 殺人唯恐殺不完,對人用刑生怕不能用盡酷刑。
10樓:天才自評
殺人惟恐不能殺盡,懲罰人惟恐不能用盡酷刑
「刑人如恐不勝.」中的「如」和「勝」是什麼意思
11樓:極風荷
如:只,
如恐:只怕,就怕
勝:承受,經得起
不勝:受不住,承擔不了。
譯文:懲罰人惟恐不能用盡酷刑
滿意請採納,謝謝。
12樓:完逸真珂
勝:承受,經得起。
不勝:受不住,承擔不了。刑人如恐不勝。——《史記·項羽本紀》
原句:「夫秦王有虎狼之心,殺人如不能舉,刑人如恐不勝,天下皆叛之。」
翻譯:秦王有虎狼一樣的心腸,殺人惟恐不能殺盡,懲罰人惟恐不能用盡酷刑,所以天下人都背叛他。
想看點野外的恐怖片，列如，大量求好看的美國恐怖片，最好是野外遇險的型別的，知道的多介紹點？
致命彎道1234 電鋸驚魂系列 地鐵驚魂 人皮客棧123 死神來了系列 驚聲尖叫系列 切膚之愛 恐怖蠟像館 雪山驚魂123 沉默的羔羊 我知道你去年夏天干了什麼 寂靜嶺異形1234 德州電鋸殺人狂 驚聲尖叫系列 隔山有眼12 死寂黑暗侵襲12 有一部美劇叫 恐怖大師 每集一個故事還可以推薦給你希望你...
《如懿傳》凌雲徹被打入慎刑司的原因是什麼
被皇帝誣陷手腳不乾淨而打入慎刑司。凌雲徹原本是漢軍旗下五旗包衣出身。初時喜歡魏嬿婉，與之相戀，但因對方為富貴龍寵而拋棄他後，對之漸漸失去情感。凌雲徹於冷宮與如懿相遇，初時因之與魏嬿婉相似而驚訝，後來被魏嬿婉拋棄後失意喝醉時被其鼓勵並與之邂逅，在蝮蛇來襲時救瞭如懿與惢心，併為如懿吸出毒液，被如懿提拔為...
人什麼如什麼的成語人什麼如什麼的成語大全
人生如寄bai 人心如面 人生如du夢 人心如鏡zhi。人生如寄dao，r n sh 回ng r j 解釋 寄 寓居，答暫住。指人的生命短促，就象暫時寄居在人世間一樣。出處 南朝 樑 蕭統 古詩十九首 驅車上東門 人生忽如寄，壽無金石固。人心如面，r n x n r mi n 解釋 心 指思想 感情...