1樓:匿名使用者
「橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳」。 出自《晏子春秋·內篇雜下》。原文為「橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。所以然者何?水土異也。」
其意思是:橘樹生長在淮河以南就是橘樹,生長在淮河以北就變成枳樹,只是葉子相似,它們的果實味道不一樣。為什麼會這樣呢?是因為水土不一樣。
1、規律是客觀的,橘轉化為枳是遺傳變異規律作用的結果。水土是促成這種變異的外在條件。
2、聯絡是普遍的也是客觀的,一事物同它周圍的事物有條件的聯絡在一起,橘和淮南的條件聯絡在一起時為橘;和淮北的條件聯絡在一起時則為枳。
3、聯絡形式是多樣的,既有有利聯絡也有有害的聯絡,應該趨利避害。
4、內外因的辯證關係,外因是事物變化發展不可缺少的條件,外因能過誘導內因使事物發生變化。這裡水土變化是橘轉化為枳的條件即外因。
5、矛盾普遍性和特殊性是相互聯結的,這裡普遍性指「橘和枳」「葉相似」它們是同一科類;但「橘和枳」「實味不同」已經屬於不同事物。
6、矛盾的主要方面決定事物的性質,橘和枳內部包含的矛盾主要方面已經發生了變化,使二者區分開來。
7 、矛盾即對立統一,矛盾雙方相互依存在一定條件下各向其相反方向轉化。橘和枳的變化正是內部矛盾雙方的地位發生了變化的結果。
8、原因和結果的關係是一種引起和被引起的關係,「水土的變化」引發了橘向枳的轉變。
9、事物是運動變化的,一成不變的事物是沒有的。
9、個人和社會的關係,社會的存在和發展是客觀的,個人的活動不可避免的受各種社會關係的制約,社會環境造就人就是這個道理。
橘逾淮為枳的譯文
譯文 晏子將要出使去楚國。楚王聽到這訊息後，對身邊的侍衛 大臣說 晏嬰，是齊國善於辭令的人。現在他將要來了，我想要羞辱他，用什麼辦法呢？身邊的侍衛 大臣回答說 在他到來時，請讓我們 一個人，從大王面前走過，大王就說 這人是做什麼的？我們就回答說 這是齊國人。大王再問 他犯了什麼罪？我們就回答說 他犯...
橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳產生這種現象的主要環境因素是A水分B溫度C陽光D空
橘生淮南bai則為橘，生於du淮北則為枳 產生這種現象的zhi主要dao 環境因素是 b 溫度。嬰聞之內 橘生淮南則為容橘，生於淮北則為枳，葉徒相似，其實味不同。所以然者何？水土異也。晏子春秋 雜下之十 橘樹生長在淮河以南就是橘樹，生長在淮河以北就變成了枳樹，它們只是葉子相似，而果實味道卻不一樣了。...
「橘生淮南則為橘,橘生淮北則為枳」是什麼意思
出自 晏子春秋 內篇雜下 原文為 橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳，葉徒相似，其實味不同，所以然者何？水土異也。完整的典故是 齊國的晏子到楚國，楚王想戲弄他，故意將一個犯人從堂下押過。楚王問 此人犯了什麼罪？回答 一個齊國人犯了偷竊罪。楚王就對晏子說，你們齊國人是不是都很喜歡偷東西？晏子回答 淮南有橘...