幾本經典好看易懂的英文小說吧,最好是中英互譯版本的

2021-03-05 09:22:15 字數 2612 閱讀 2534

1樓:匿名使用者

2樓:匿名使用者

如果感興趣讀名著的話, 我這裡補充幾本易讀的,難度上與《傲慢與偏見》之類絕對強烈對比:

"the lion, the witch and the wardrobe" (c.s. lewis 著)

"the old man and the sea" (ernest hemingway)

「a wrinkle in time" (madeleine l'engle)

"the pearl" (john steinbeck)

"the long winter" (laura ingalls wilder)

3樓:匿名使用者

我最近在看《了不起的蓋茨比》

買中文版送的英文版

看的時候先不要看中文,自己試著翻譯下

然後就會有種 只可意會不可言傳但又被人一語中的的感覺不錯

4樓:

《聖誕憶舊集》《芒果街上的小屋》都是中英文對照的

《小王子》有中英法對照版

5樓:匿名使用者

《小王子》《魯濱遜漂流記》《格列弗遊擊》《霧都孤兒》《雙城記》《呼嘯山莊》

6樓:其鴻熊璞

看你的英語水平了,如果已經達到了一定級別,當然看純英文的好啊,進步更快;當然如果純英文的看不懂就只能先看中英互譯的了。

提供一本很適合高中生看的英文原版書,最好是英漢互譯的,謝謝

7樓:匿名使用者

讀英文原著很花時間。

所以有個退一步的方法,就是讀一些老外編寫的原著縮寫版。

比如書蟲系列的改寫版,內容很有趣,語法精確【因為是老外自己寫的,絕對不會出現中式英語】,而且單詞量也比較匹配學生的水平。

如果水平夠,也可以買一套《美國語文》。那套書有難度,但是都是經典中的經典,對於提高英語水平絕對幫助很大!值得反覆閱讀!

8樓:軒秋未眠

我認為看《心靈雞湯》好,有英漢互譯版的,也很有深意,非常棒!!!

力推!!!

9樓:匿名使用者

我推薦林語堂的。

不要認為高中生的英文程度差哦,如果你大學以後不是學英文專業的,好多人的英文程度還不如高中,尤其是語法。

之所以推薦林的,是因為他用英文寫中國的文化,讀了之後受益匪淺。

推薦一本英文書籍,最好有中文翻譯。 別太難的。。。就是多掌握一些單詞。。。

10樓:冬天的麵包樹

你可以去看看書蟲系列的書,那些都是名著的縮減版,而且一般都是半頁是原文,半頁是翻譯。其實我覺得最好的辦法是找你有興趣的書,不管有沒有中文翻譯,我初中的時候特別喜歡哈利波特,然後就買了英文原版的,因為有興趣就會一直讀下去,到最後感覺其實沒有那麼難的

11樓:香奈兒

湯姆叔叔的小屋,傲慢與偏見,魯濱遜漂流記

這學書店都有中英文互譯的

祝好運!

12樓:匿名使用者

暮光之城

twilight

newmoon

elipse

13樓:匿名使用者

傲慢與偏見《pride and prejudice》

簡.奧斯汀的作品一般女孩都還挺喜歡的,大多圍繞女性人物寫的,去看看吧

有中文對照版本的,不難讀的

14樓:超級大漠飛鷹

《呼嘯山莊》中英文對照的

有好看的英文**麼,推薦一下……

15樓:大壯壯

我看過《the kite runner》非常不錯,我記得我當時太入迷坐地鐵坐過了站,而且還在地鐵上忍不住哭了,書中有大量的景色描寫,因為是阿富汗籍的作家寫的,裡面有很多阿拉伯地區習俗和地方名字有些難懂,書過一半就基本放不下了,沒看過電影直接讀原著,非常感人!

16樓:匿名使用者

我看過的就有《傲慢與偏見》和《福爾摩斯探案集》比較精典吧…高二的話可以讀一讀《小王子》和《美麗英文》,**什麼的大學裡有很多機會可以看的…祝讀有所獲開卷有益…

17樓:暮化青

我記得很多名著都是國外的 .. 你去挑一本人氣高的名著直接買英語版

或者你定一些英語報刊也可以呀 個人覺得報刊類比較實用

或者你可以去看看英語** google 有英文版的

18樓:匿名使用者

暮光之城,傲慢與偏見,簡愛,飄,莎士比亞的四大悲劇和四大戲劇;希望有你喜歡的!

求幾部比較簡單的英文**,最好有中英文對照翻譯的。謝謝了~~

19樓:匿名使用者

80天環遊世界,還有呼嘯山莊之類的一些名著都有譯本的,如果你要對照著看的話我建議你去看電影指令碼,他的每句話都是中英對照看起來方便。你自己去找找吧。

幾本好看的小說吧,謝謝,推薦幾本好看的小說吧,謝謝

很純很曖昧 都市的 何以笙簫默 微微一笑很傾城 杉杉來吃 顧漫寫的,很溫情,很搞笑,強烈推薦哦!冷皇的棄後 蘭陵繚繞 醉玲瓏 帝王妻 皇后策 宸宮 且試天下 玥影橫斜 帝王業 都是古代的 文筆構思都很好,都不錯哦。告訴大雄我愛她 旋風少女 綿羊綿羊我愛你 哪有伊人不溼鞋 露從今夜白 桂味琴絃 和總裁...

幾本好看洪荒小說吧,推薦幾本好看洪荒小說吧

重生之我成了東皇太一 再起封神之我是申公豹 年聖 黑風老妖 地皇傳說 重生成妖 黑豬老妖 重生武仙 妖猴傳 混元無極太上大道 太古鴻蒙 洪荒學者 巨靈神新傳 截教 風雲傳 佛本是道 逍遙洪荒 重生之西遊釋厄傳 太古洪荒之逆天 封神志 真封神 封神奇緣 封神天下 西遊封神 西遊重生之我是六耳獼猴 西遊...

幫我幾本好看的小說吧型別不限但一定要經典

古代 這是複雜類 計謀啊,軍事啊,什麼什麼勾心鬥角,你死我活的 e69da5e887aa62616964757a686964616f31333330346563 網遊 技術篇 遊戲為主,感情為輔或木有 ps 俺大愛至賤無恥的主角。當然,有個度的 還有,以下只有蜀山完結,絕頂太過爛尾,不算!蜀山 蜀山...