1樓:燦燦周永
只有一個人愛你那朝聖者的靈魂,愛你衰老了的臉上痛苦的皺紋,這是葉芝的《當你老了》裡最為有名的詩句,也是他流傳最廣的詩歌,表達了對美麗的女演員茅德·岡的一生不懈的追求,走上了漫長的愛情苦旅,直到生命為她燃盡的最後一刻。可見,葉芝是在用整個生命,用朝聖者的靈魂,去追求他心目中永恆的愛情,讓愛情達到如此神聖無比的境界。
有人只知道《當你老了》這首詩感人,是感動了一個多世紀的愛情絕唱。可是在它背後,卻隱藏著多麼沮喪的愛情悲劇。當初,葉芝的愛來的那麼自然,毫無雕琢;他愛上她,如同驚鴻一瞥。
那一刻,她佇立窗前,身旁盛開著一大團蘋果花;她光彩奪目,彷彿自身就是灑滿了陽光的花瓣。他說,我從來沒想到在一個活著的女人身上看到這樣超凡的美。但他和茅德·岡之間卻可望不可及,痛楚和喜悅交織,希望和失望相隨。
這種愛情,讓詩人感情上痛苦一生,但啟用了詩人心靈深處的激情,讓他的靈魂得到了昇華。
2樓:擱淺的妙蔓
詩歌朗誦:《當你老了》,悽然地輕輕訴說那愛情的消逝
3樓:飄遙少年
表達了愛情的不離不棄,無論容貌怎麼變化,無論時間怎麼飛逝,你還是那個我一直喜歡的女孩。
4樓:t雨碎
久伴 想到兩人一起老去,說明對兩人愛情長久的期望。
葉芝的詩《當你老了》的譯文關於葉芝《當你老了》經典中文版詩歌
葉芝名詩 當你老了 的十二種譯本 原文 when you are old when you are old and grey and full of sleep,and nodding by the fire,take down this book,and slowly read,and dream...
胸這首詩表達了詩人對什麼之情,小池這首詩表達了詩人對什麼之情
小池 是宋朝詩人楊萬里創作的一首七言絕句。這首詩中,作者運用豐富 新穎的想象和擬人的手法,細膩地描寫了小池周邊自然景物的特徵和變化。第一句寫小池有活水相通。次句寫小池之上有一抹綠蔭相護。第三句寫小荷出水與小池相伴。結句寫蜻蜓有情,飛來與小荷為伴。表現了詩人對大自然景物的熱愛之情。小池泉眼無聲惜細流,...
對雨過山村這首詩的提問
竹溪村路板橋斜。婦姑相喚浴蠶去,閒著中庭梔子花。作者唐詩人。字仲初,潁川 今河南許昌 人。家貧,從軍走馬十三年 居鄉則 終日憂衣食 四十歲以後,白髮初為吏 沉淪於下僚,任縣丞 司馬之類,世稱王司馬。他寫了大量的樂府,同情百姓疾苦,與張籍齊名。又寫過宮詞百首,在傳統的宮怨之外,還廣泛地描繪宮中風物,是...