1樓:匿名使用者
這篇文章來自一份報紙,獻給中學生們。我時常在我的房間眺望一個在操場上獨自打籃球的小女孩。她總是不停地聯絡投籃,有時直到夜幕降臨。
有一天,我問她為什麼這麼努力地練習。她說:「我喜歡籃球。
我想將來去最頂尖的籃球隊打球。我要成為最棒的球員。我爸爸告訴我,夢想有多大,舞臺就有多大。
」整個高中那幾年,我都在看她練習打球。有一天,我看見她埋著頭坐在地上,於是走過去問她怎麼了。她說:
「沒什麼,只是我太矮了。」教練告訴她,她太矮了,更本就沒機會為頂級的球隊效力。她非常的難過沮喪。
我問她是否已經告訴了她父親這件事。她告訴我她父親說那些教練都錯了,他們更本就不懂得夢想的力量。她父親告訴她,除了她自己的態度,沒人能阻止她,如果她真的想去頂尖的球隊打球。
並且,她父親再次告訴她,夢想有多大,舞臺就有多大。第二年,她被邀**盟ncaa(美國大學體育總會)女籃。這是千真萬確的:
夢想有多大,舞臺就有多大。
2樓:匿名使用者
這段來自一張報紙,中學生。我常常看到一個小女孩在操場上打籃球穿過我的房子,手持籃球,獨自玩耍。她會一遍又一遍地練習射擊,有時直到天黑。
有一天我問她為什麼這麼努力練習,她說,「我喜歡籃球。我想參加籃球隊頂部。我想成為最棒的。
我父親告訴我說,如果夢想遠大,事實不計數。「我看著她通過這些高中歲月。一天,我看見她坐在thegrass,頭在她的懷裡。
我走到她,問他出了什麼問題。「哦,沒什麼。」她說,「只是我太矮了。
「教練告訴她,她太矮頂級球隊打球。她非常傷心。我問她是否與她的爸爸談呢。
她告訴我,她爸爸說那些教練錯了。他們根本不懂得夢想的力量。他告訴她,如果她真正想做踢好籃球隊,什麼也不能阻止她butone事情——她自己的態度。
他又一次跟她說,如果夢想遠大,事實也'tcount。第二年,她被邀**入ncaa女子籃球隊。這是真的:
如果夢想遠大,事實不計數
如何翻譯這篇英語文章?
3樓:mr辰宇
託尼:讓我們給《世界奇觀》節目打**,加入討論吧。我認為自然奇觀比人造的更加有趣。並且我認為巨人之路是最神奇的自然景觀。
玲玲:嗯,我從來沒有看過它,所以我不能確定我是否同意你的意見。託尼,你為什麼喜歡它呢?
託尼:嗯,我在兩年前參觀過巨人之路。它巨大無比,大約有40000 塊岩石,大部分岩石都有六個面。
它位於北愛爾蘭的東海岸,綿延數百米。他很神奇,但在我看來,非洲的維多利亞瀑布更壯觀。大約1700米寬,100米高,你在幾千米之外就能聽到響亮的瀑布聲。
貝蒂:哇,那太大了!但是,據我看來,人造奇觀比自然奇觀更令人興奮。看兵馬俑,它有2000多年的歷史了。
大明:我同意你的意見,貝蒂。我認為三峽大壩也很神奇。它大約2300米長,185米高,頂部15米寬。它為中國無數人提供電力。
貝蒂:現在,誰想先打**?
文章短語歸納
wonders of the world 世界奇觀
join in 加入
on the eastern coast of... 在......的東海岸
in one』s opinion 據某人看來
millions of 無數的
be interested in... 對......感興趣
be***e grey 變成灰色
get out of 從......出來
go through 穿過,從頭至尾地練習
fall away 突然向下傾斜
look over 從(某物上面)看過去;仔細檢查
look across 眺望
look down 俯視;向下看
on top of 在......頂部
at the bottom of 在......的底部
on both sides 在兩邊
look like 看起來像
be famous for 以......聞名
do an interview 做採訪
draw a picture of 畫一幅......的圖畫
go down 下去,下沉,沉落
high up 在高處
wait for 等候
more than 超過
dozens of 許多
in height 高度;在高度上
參考資料
翻譯這一篇英語文章
4樓:寒夜流星雪
第二世界大戰的時候,在奧斯威辛集中營(波蘭) 有位年輕的小提琴家名叫sanik。在這兩年,他雖然沒有小提琴也沒有弓,但他從沒停過拉小提琴。 在集中營裡,時間是漫長和無聊的。
傍晚時,他會坐在床上,擺正好彈琴的姿勢,然後開始奏樂。那一天晚上,sanik正在練習,卻有新的囚犯被放到他的牢房。 master, 其中一個囚犯轉頭望著 sanik。
過後, sanik 從其他的囚犯得知master 是個專業的猶太小提琴家。 sanik 十分興奮, master 的到來, 是上帝賜給他的禮物。第二天晚上,燈熄了之後, sanik 坐在床上輕聲叫道」 masters...
「 然而,沒有迴音。sanik 只好放棄了與master溝通的想法。他坐在床上,開始彈琴了。
當他睜開眼時,他已經彈完了莫扎特的一首快歌。突然間,他看到 master 閉著眼躺在床上,用手來輕輕地為sanik 打拍子。過後,他想sanik 豎起了大拇指。
過後,每一個夜晚,他們會一起彈奏。**使他們忘記了他們的處境(納粹集中營)
夜晚,一群納粹的士兵們衝進sanik的牢房。每一個背被報的數字,他們的生命會在今晚終止。當最後一個數目被報時,sanik突然間僵硬起來。
因為他突然想到那最後一個號碼是屬於master的。果不其然,master走出了床。」我的天啊「sanik發出哀叫,」難道我這個摯友要在今晚消失嗎?
「 突然間,sanik也跳出床上,走到master的身邊,伸手攔住他輕聲說」留下,為了**,留下。「 master 搖了搖頭,剛剛張口要講話,但sanik已經走到納粹士兵們的面前,慢慢地走出牢房。過不久,蘇聯軍隊解放了集中營,master 存活了。
在太平的日子,master 在全世界舉辦**會。在每一場**會,他有個特定的節目。燈光會暗下來, 他會輕輕地把琴放下,閉上眼,空手以熱情來演奏出已經深入到他靈魂的樂曲。
」為了**,留下吧「。他留下了,他也深信在集中營的囚犯和他的兄弟sanik正在天堂聽他無聲的」演奏「……
這是我親自翻譯出來的,請接受。
怎麼翻譯這篇英語文章
5樓:俺不是
晴朗的一天,小水滴在河裡睡覺。他醒了過來,感覺很熱。他想也許在天上會涼爽一點.它爬起來,見到了風先生。
風先生:你好,你是誰?
水滴:我是小水滴,我很熱。
風先生:你要去**?
小滴:我要去天上,因為河裡太熱了。
風先生:再見。
水滴:再見。
小水滴爬得越來越高,他見到了很多其它的小水滴。他們一起爬升,慢慢形成了一朵雲,小水滴變得很重。
水滴:哦,不要,我在下降。
另一個小水滴:我也在下降。
小水滴和一些水滴朋友一起落下了一個湖裡。太陽出來了,小水滴又開始熱了,他見到了風先生。
小水滴:你好,風先生,很高興又見到你。
風先生:你好,我親愛的小水滴。
水水滴:你能再帶我到天上去麼?
風先生:當然可以。
你好、希望能幫到你哈!
6樓:匿名使用者
紐約市中學在學校有一個規則對手機。當他們說他們沒有不讓環只是意味著,他們不去學校。我對這個觀點的變化,因為一方面你需要打**,有時你的父母,另你需要聯絡你的好朋友做遊戲了。
如果我有一個解決這個問題的辦法,我想做一個特殊的領域,你可以把你的手機的學校。在早上,你會在你的手機在一天結束的時候,他們會放棄它。如果是這樣的話,父母會聽到他們的孩子放學後或在回家的路上,和其他孩子們不會在考試作弊在課堂上和他們的朋友交談。
7樓:浪漫的紅楓葉
用你所掌握的詞彙以及大腦來翻譯!
8樓:月島·蕙
紐約市學校對手機在學校有一個規則。他們說這個不只是意味著不讓它響,他們指的是不要在學校有。我看法不同,因為一方面有時你需要打個**給你父母,你需要聯絡你的好朋友一起玩遊戲。
如果我不得不做出一個方案來解決這一問題,我會 在校園裡建造一快可以放手機的地方。早上你有上交你的手 機,而晚上你可以取回來。這樣的話家長可以在放學後或去學校的路上和孩子聯絡,而且孩子無法在課堂上和朋友閒聊,並且在考試中作弊。
9樓:匿名使用者
紐約城市學校有一個校內禁止用手機的規定。該規定不是隻責令學生不要讓手機鈴聲在校內響起,而是完全禁止學生擁有或攜帶手機入校。
我對此規定的看法有所保留。因為一方面,有時候是需要與父母通過手機相互聯絡的。而且,想要找朋友一起玩也需要手機相互聯絡。
如果讓我來解決這個問題的話,我會在學校裡設立一個專門的區域以供手機的寄存。早上將手機寄存在寄存處,晚上離校的時候再將手機取回。
這樣的話,家長就能在孩子放學回家的路上得知他們的訊息,並且也能防止學生在課堂上用手機講話或者考試作弊。
10樓:匿名使用者
紐約市的學校制定了一條規定來反對在學校中使用手機。他們這樣做並不是僅僅為了禁止手機響,而是禁止手機進入校園。對此我的觀點是多方面的,因為一方面我們需要給父母打**,另一方面你需要同與你玩耍的好友聯絡。
如果我必須解決這個問題,我會在校園建立一塊可以放置手機的特別區域,早晨你要上交你的手機,一天結束時拿回手機.如果這樣,在孩子放學後或者孩子回家的路上,家長就能接到孩子的**,並且小孩們無法在課堂上與朋友閒聊,在考試中作弊。
11樓:匿名使用者
在紐約的學校對於手機有一條規定。他門說這時並不只是想讓手機不在響。而是不想讓手機充滿校園。
我的觀點是多方面的。因為有時一方面我們需要給自己的父母打**。而另一方你要聯絡你的朋友去玩。
如果在這個問題上我必須做一個決定的話, 我會 在校園裡建造一快可以放手機的地方。早上你有上交你的手 機,而晚上你可以取回來。這樣的話家長可以在放學後或去學校的路上和孩子聯絡,而且孩子無法在課堂上和朋友閒聊,並且在考試中作弊。
12樓:長沙新華電腦
紐約市學校有規則對手機在學校。當他們說這個他們不只是意味著不讓它響,他們指的是不要有學校在所有。我的意見在這個變化,因為一方面你需要打個**給你父母有時,你需要聯絡你的好朋友playgames與。
如果我不得不做出一個方案來解決這一問題,我將做一個特別的areain學校,你可以把你的手機。在早上你就會給你的手機,在一天結束的時候他們會還給我的。如果是這樣,父母就會聽到他們的孩子放學後或在回家的路上,和其他的孩子不會跟他們的朋友們在課上和在考試中作弊。
幫我翻譯這篇英語文章謝謝幫我翻譯一下這篇英語文章,謝謝。
我的未來 我想成為一名導 遊,在未來的。我可以給周圍的人們一些美麗的地方,這樣我就可以告訴他們一些有趣的故事。我想我將會很高興去做那件事。如果我能成為一名導遊,我一定會努力的工作,總是認為 工作必須先做 所以我相信我將成為一個合格的導遊。你同意我嗎?這是我的未來。我希望有一天它會成真 我的理想 我想...
幫我翻譯下這篇英語文章,請幫我翻譯一下這篇英語文章
情人節是一個傳統的西方節日。它是在2月14日。在當今它被作為一個情人們的節日來慶祝。情人節的象徵之一是羅馬的愛神,丘位元。在情人節,人們通常向他們愛的人送浪漫的卡片,並希望被愛。男孩子會邀請女孩子們去約會。他們送巧克力 鮮花或者其他禮物來表達他們的愛。februry 14th.cupid choco...
日語文章翻譯中文,請把這篇日語文章翻譯成中文
為了能增強全體大學生的就業意識,不僅要靠家庭 學校和學生自身一起的努力,而且應當被整個社會重視。因此,應當和家庭社會學校和企業等一樣,組成應敢於為其負責和負起應有責任。的個人看法被提出。首先,就家庭內部而言,應從家庭的教育培養當中逐漸樹立起對就業意識重視的 翻不下去了,全部是官方語言的我要崩潰了啊 ...