1樓：匿名使用者
lz 的那種方法 可以實現 ，但很顯然是不實用，因為那樣記錄的也太多了吧，，，
我覺得，你可以記錄下常用的特殊短語 像： hello china就可以了，因為很大一部分就是按照順序翻譯的，「有道」也經常出現這種問題的，以下是自己在用參考「有道」的時候的實現的一些想法，可以作為參考：
如果想智慧點的話，你就得「教會」這個軟體 【 英語和漢語 】這兩門課 教的方法，就是把你會的東西全都教給他，比如說：
首先，你可以為每個單詞定義一個struct資料結構，裡面包含的是這個單詞的 1. 【字義】（一個單詞總不止一個意思吧）2.【詞性】（你學習語法的時候要用到吧）3.
【其他】（片語了什麼的，有發音功能的話還得記錄音標吧、、呵呵）
然後，要教它語法吧、、、這其實是最難的，語法就相當於你的演算法了，程式的靈魂所在；
這也許就是c一直吸引著我們的地方，將抽象變為具體，呵呵、、祝你學習愉快、、、
2樓：匿名使用者
這個有難度，就算是詞對詞翻譯
this is a good book 要把「a」翻譯成「一本」而不是「一隻」，那就要知道book的單位是「本」，還要準備一個量詞表，這牽扯的太多了
求英文翻譯中文，謝謝，求翻譯，求英文翻譯成中文，QQ1049551142，謝謝
在消費者行為學中，情感被認為是很重要的。消費者的購物過程通常有兩個屬性 現實主義和享樂主義。享樂主義的購物過程是一種娛樂，他們更像是玩耍而不是完成工作，這是一種愉悅和有趣的體驗。現實主義購物是理性的，是為了完成任務而不是娛樂消遣，通常用評價工作表現的詞語來形容它 eg.成功完成一次購物 根據 wol...
求翻譯，英文翻譯成中文
1全部軟體翻譯的不能全信，畢竟還有意譯啊！水汙染的例子非常普遍。事實上，很難找到一條沒有以任何方式被汙染的主要河流或者湖泊。幾乎所有的主要的行業將廢棄物排放進水裡，鋼鐵，煤炭，汽車，化工，木製品，紙張和食品生產商只是其中的一小部分。水汙染的例子確實是隨處可見的。找到一條主要的沒被汙染的河流或者一個湖...
求翻譯成中文謝謝求翻譯英文翻譯成中文，謝謝！
實驗研究是在進行水平管道實驗迴路，由鋼彎曲，有機玻璃試驗段。與內玻璃管ds0.05米直徑的試驗段16.5米長並對其下游端位於4米長的部分測量通道的時間膠囊。裡面的4段2米長的斷面測量壓力損失。水的溫度ts20 28c作為載液，用電磁波放電流量計切普斯條形浮內徑40。平均流速範圍從0.5到3 夫人是2...