1樓：曹曉山
此語句為心經梵語咒文，意譯為華語大致為：
來吧，來吧，趕快過來吧，到達智慧彼岸。又或解為：去吧，去吧，大家都過去吧，到達智慧解脫的彼岸。
1.揭諦揭諦：揭諦者人空，又揭諦者法空，人法俱空，二空全忘也。道雲，身心不動之後，復有無極之真機。
2.波羅揭諦，波羅揭諦者，到空無所空是也。仙師雲，既無所空徹底淨；虎眼禪師雲，不識亦空著所空，若是既無所空。
3.波羅僧揭諦，波羅僧揭諦者，是諸佛清淨境界也，五欲塵勞，染汙不得，如仙佛慈愍眾生，隨機應化，救度群迷。
4.菩提薩婆訶，大顛雲，菩提是初，薩婆訶是末，且修行人起初，先鬚髮菩提心，勇猛精進，日夜為道。
2樓：帥帥的良
揭諦揭諦,波羅揭諦,波羅僧揭諦,菩提薩婆訶揭諦(度)揭諦(度),波羅(彼岸)揭諦(度)波羅(彼岸)僧(竟)揭諦(度)菩提(正覺)薩婆訶(成就)
薩婆訶是一切義成就,一切成就,一切速疾成就的意思,並非樓上所說的所謂"興奮"之感嘆詞.
合起來的意思是：度度！度彼岸！彼岸竟度！成正覺！一切成就！
彼岸竟度竟同盡，即到達彼岸之意
以上回答僅供參考，以下是回答你問題時我參考的書目參考書目慧律大師教授之《安樂妙寶》一書中之《般若大心陀羅尼》
另外，古來翻譯經典時，自古就有5種不翻，其中有多含不翻和祕密不翻多含即一個詞語有多種含義所以保留梵文原音不作翻譯祕密不翻即是如陀羅尼等，因為陀羅尼之真實意義要八地菩薩才能了達那麼，如今所作的翻譯，只是就陀羅尼的字面意思做翻譯，簡單說這只是表面意思而已，陀羅尼之真實意義並不僅僅只是如此或就是如此。
3樓：宗陽子
渡啊渡啊，到彼岸去啊，一起到彼岸去啊，得到無上菩提。一般咒語是不翻譯的。
4樓：道虹居士
去吧、去吧。到彼岸去，大眾都到彼岸去，迅速成就證菩提。
樓上的只知皮毛而已，佛教的許多咒語音譯而不意譯不是為了故能玄虛，而是有些詞中文沒有合適 的詞語，比如說「般若」，一般翻譯做智慧，可是般若的真意是 超越於一般世間的智慧的，所以 現在有些會把般若翻譯為大智慧。但是這也不能完全詮釋「般若」這個詞確切表達的意思。
5樓：匿名使用者
心經，觀照的隱喻，揭諦揭諦，波羅揭諦，波羅僧揭諦，菩提薩婆訶。
"揭諦"的意思是"去"。從痛苦中走向解脫，從無明中走向覺照，從二走向不二。"揭諦揭諦"的意思是"去呀，去呀"。
"波羅揭諦"的意思是"走過所有的道路到彼岸去啊"。所以這個咒語的語氣是很強的。去呀，去呀，走過所有的道路去彼岸啊。
在"波羅僧揭諦"中，"僧"的意思是每一個人，僧伽，眾生的全體。每個人都到彼岸去。"菩提"是內在的光明，是覺悟，或者覺醒。
你觀照著，這種實相觀使你獲得瞭解脫。"薩婆訶"是一種喜悅或興奮的呼喊，就像 "歡迎！"或"hallelujah！
"。"去呀，去呀，走過所有的道路，大家都到彼岸去啊，覺悟了 ，薩婆訶！"。
6樓：彈劍品茗
「揭諦揭諦」 過去所作一切善惡，幻化五蘊，蕩然淨盡，塵勞妄念，一時頓除。揭諦者人空；又揭諦者法空，人法俱空，二空全忘，故曰揭諦揭諦。 「波羅揭諦」 到空無所空，生死永斷，同到彼岸，永不受生。
波羅為彼岸，揭諦為空，空同彼岸，彼岸同空。故曰波羅揭諦。 「波羅僧揭諦」 與空同達彼岸，與僧同到彼岸，彼岸為空。
「菩提薩婆訶」 梵語菩提為初，薩婆訶為末。初發菩提心，堅持修行，永無退轉，終達彼岸。菩提薩婆訶者，善始（菩提）善終（薩婆訶）也。
7樓：匿名使用者
很喜歡電視劇《請你原諒我》的詮釋：「去吧去吧，到彼岸去吧，走過所有的路到彼岸去吧，彼岸是充滿光明的世界。」
8樓：silence1號
"揭諦"的意思是"去"。從痛苦中走向解脫，從無明中走向覺照，從二走向不二。"揭諦揭諦"的意思是"去呀，去呀"。
"波羅揭諦"的意思是"走過所有的道路到彼岸去啊"。所以這個咒語的語氣是很強的。去呀，去呀，走過所有的道路去彼岸啊。
在"波羅僧揭諦"中，"僧"的意思是每一個人，僧伽，眾生的全體。每個人都到彼岸去。"菩提"是內在的光明，是覺悟，或者覺醒。
你觀照著，這種實相觀使你獲得瞭解脫。"薩婆訶"是一種喜悅或興奮的呼喊，就像 "歡迎！"或"hallelujah！
"。"去呀，去呀，走過所有的道路，大家都到彼岸去啊，覺悟了 ，薩婆訶！"。
9樓：匿名使用者
別想別想，啥也別想，啥也別多想，智慧在前方。
10樓：匿名使用者
可以見性的咒語，既然是咒，最好不要去思考它的含義，以免打妄想，因為它含有更深層次的意思，唯佛與大菩薩才能知曉。專心念誦就可以了。
11樓：匿名使用者
給他，給他，把這給他，把這都給他，不說不知道。(是說"吃虧是福，要無私奉獻，全心全意為人民服務，這是我黨的宗旨)
12樓：匿名使用者
大德雲：咒語不可翻。
但是為了方便眾生，簡單的說成皈依智慧無彼岸。
13樓：匿名使用者
你好 三藏法師不譯咒 我也曾想知咒意 之後走很多彎路修習 多讀** 推薦同修看看達摩祖師論 有所精進之後或許能懂為何咒不可譯 個人意見 拿來和諸位大德參評 南無阿彌陀佛
揭諦揭諦波羅揭諦波羅僧揭諦菩提薩婆訶 什麼意思啊？
14樓：六六
意思：依般若得渡去吧，依般若得渡去吧！渡到彼岸去吧！大家都到彼岸去吧，急速的來成就無上佛菩提。
此四句分別可以釋如下：
"揭諦"者，此處為"去"或"度"之意，這也就是深般若的本有功能，度眾生於彼岸；重複"揭諦"二字，無非是自度度他的意思；
"波羅"意為"彼岸"；"波羅揭諦"者，"度到所欲之彼岸"的意思；
至於"僧揭諦"的"僧"，意為"總"或"普"，因而"波羅僧揭諦"的意思便是"普度自我及他人都到彼岸"；"菩提"為"覺"；
"薩婆訶"即"速疾"也，意謂依此心咒，速疾得成大覺。
只要默誦此密咒，就在不覺不知的狀態下超凡入聖，所以才說，此咒即般若，而般若即是咒。另一方面，從梵文的語法上看， 原文是用梵文女性呼格，因此，揭諦的主語是女性，而咒文字身也是與密宗「般若波羅蜜多是佛祖母親」的說法一致。
15樓：生活即是金錢
「揭諦揭諦波羅揭諦波羅僧揭諦菩提薩婆訶 」為心經梵語咒文，意譯為華語大致為：來吧，來吧，趕快過來吧，到達智慧彼岸。又或解為：去吧，去吧，大家都過去吧，到達智慧解脫的彼岸。
擴充套件資料
1、揭諦 ，亦有叫做「揭帝」，讀作gā dì ，佛教語，去、去經歷、去體驗的意思，語出大乘佛教鼎盛期《般若波羅蜜多心經》中般若波羅蜜多咒，咒曰：揭諦揭諦，波羅揭諦，波羅僧揭諦，菩提薩婆訶。
2、《西遊記》中揭諦便是唐僧西行的主要**神之一，比如八十一難就是揭諦數著的，文中曰：「蒙差揭諦皈依旨 謹記唐僧難數清。」
3、《水滸傳》第四回：「直饒揭帝也難當，便是金剛須拱手。」
4、《警世通言·白娘子永鎮雷峰塔》：「禪師勃然大怒，口中唸唸有詞，大喝道：『揭諦何在？快與我擒青魚怪來，和白蛇現形，聽吾發落！』」
5、後來隨著佛教的發展，演變成佛教**神之一，也稱五方揭諦：金光揭諦、銀頭揭諦、波羅揭諦、波羅僧揭諦、摩訶揭諦 ，為佛教五方守護大力神.。
16樓：老醋耺flhy韃
般若波羅密多心經 後幾句 揭締，揭締，（去吧去吧）波羅揭締，（到彼岸去吧）波羅僧揭締，（大家快去彼岸）菩提薩婆呵（修成正果） 修行之用
17樓：雲之墊付
「揭諦揭諦」 過去所作一切善惡，幻化五蘊，蕩然淨盡，塵勞妄念，一時頓除。揭諦者人空；又揭諦者法空，人法俱空，二空全忘，故曰揭諦揭諦。 「波羅揭諦」 到空無所空，生死永斷，同到彼岸，永不受生。
波羅為彼岸，揭諦為空，空同彼岸，彼岸同空。故曰波羅揭諦。 「波羅僧揭諦」 與空同達彼岸，與僧同到彼岸，彼岸為空。
「菩提薩婆訶」 梵語菩提為初，薩婆訶為末。初發菩提心，堅持修行，永無退轉，終達彼岸。菩提薩婆訶者，善始（菩提）善終（薩婆訶）也。
18樓：匿名使用者
揭諦 揭諦 波羅揭諦 波羅僧揭諦 菩提薩 婆訶 什麼意思 因為天竺宗教比較亂，有什麼信什麼
我給你解你可以不信，應該是英語的音譯：
god god please god please god please amen
梵蒂岡的上帝就是中國的帝俊，中國的伏羲女媧同期的人物，和中國的對立，伏羲女媧都是人上身蛇下身，古華夏應該在印度，因為神戰被從地球上抹去，人類三大未解之謎之一，帝俊一派遷移到地中海，伏羲女媧一派慢慢遷移到河洛，神每2023年左右到一次地球，神話時代結束的時候他們坐飛船離開地球，從那時開始計2023年，所有國家神話都有人身蛇尾的神靈，印第安人是夏朝**散的，和中國同源，山海經裡的地圖是世界地圖，用那個地圖印度的大河流，美洲的山脈都能對上
19樓：茶中浮生
揭諦"的意思是"去"。從痛苦中走向解脫，從無明中走向覺照，從二走向不二。"揭諦揭諦"的意思是"去呀，去呀"。
"波羅揭諦"的意思是"走過所有的道路到彼岸去啊"。所以這個咒語的語氣是很強的。去呀，去呀，走過所有的道路去彼岸啊。
在"波羅僧揭諦"中，"僧"的意思是每一個人，僧伽，眾生的全體。每個人都到彼岸去。"菩提"是內在的光明，是覺悟，或者覺醒。
你觀照著，這種實相觀使你獲得瞭解脫。"薩婆訶"是一種喜悅或興奮的呼喊，就像 "歡迎！"或"hallelujah！
"。"去呀，去呀，走過所有的道路，大家都到彼岸去啊，覺悟了 ，薩婆訶！"。
20樓：寬粉棧亟
揭諦揭諦,波羅揭諦,波羅僧揭諦,菩提薩婆訶 揭諦(度)揭諦(度),波羅(彼岸)揭諦(度)波羅(彼岸)僧(竟)揭諦(度)菩提(正覺)薩婆訶(成就) 薩婆訶是一切義成就,一切成就,一切速疾成就的意思,並非樓上所說的所謂"興奮"之感嘆詞. 合起來的意思是：度度！
度彼岸！彼岸竟度！成正覺！
一切成就！ 彼岸竟度竟同盡，即到達彼岸之意 以上回答僅供參考，以下是回答你問題時我參考的書目 參考書目慧律大師教授之《安樂妙寶》一書中之《般若大心陀羅尼》 另外，古來翻譯經典時，自古就有5種不翻，其中有多含不翻和祕密不翻 多含即一個詞語有多種含義所以保留梵文原音不作翻譯 祕密不翻即是如陀羅尼等，因為陀羅尼之真實意義要八地菩薩才能了達 那麼，如今所作的翻譯，只是就陀羅尼的字面意思做翻譯，簡單說這只是表面意思而已，陀羅尼之真實意義並不僅僅只是如此或就是如此。
21樓：如道居士
佛經中有**翻，咒語屬於祕密不翻：如楞嚴咒、大悲咒、十小咒，以及各種經咒，一經翻出，就會失去它的神祕性。
《心經》中，揭諦揭諦，波羅揭諦，波羅僧揭諦，菩提薩婆訶，到底怎麼讀jiedi還是gadi最後
都沒錯。1 念 揭諦揭諦 是漢文譯音 2 念 gaidi gaidi 是梵文發音。隨喜讚歎樓上兩位師兄！阿彌陀佛，受教了 jie di jie di,sa po he jie di.suo po he.般若波羅蜜多心經最後一句是 菩提薩婆訶 還是 菩提娑婆訶 最後一句是 菩提薩婆訶。般若波羅蜜多心經...
為什麼上房揭瓦，上房揭瓦？什麼意思？
因為狗急了跳牆。上房揭瓦？什麼意思？原是 三天不打，上房揭瓦 俏皮話，有登鼻子上臉 得寸進尺的意思 字面意思就是 到房子上去掀瓦 民間是和 三天不打 連在一起說的，即 三天不打，上房揭瓦 一般指頑皮小孩三天不打的話，不知能搞出多大的事來。也有指其他方面的，意思類似。就是 得寸進尺！再恰當不過！上房揭...
揭了女朋友傷疤，女朋友很恨我女朋友揭我心裡傷疤
bai不接就先發簡訊du告訴她你做錯了，說你 zhi真的不能沒有dao她，跟她道個歉，再說一些內你們之間平時有默容契點的話來然她回憶起跟你在一起的開心的時光 既然她不願意面對往事，你也就不要再揭她的傷疤了，愛她的話就好好呵護她，如果愛得夠深夠真誠的話，相信那些不願意去想的往事自然會淡掉的，不需要刻意...