請問這個日語句子,是什麼意思,用日語假名怎麼發音

2021-03-06 13:48:15 字數 1628 閱讀 7217

1樓:匿名使用者

異常の際は使わずにご連絡ください。

(いじょうのさいは、つかわずにごれんらくください)

有異常時請不要使用聯絡(我們)。

請問這個日語用日語假名怎麼發音,是什麼意思?

2樓:匿名使用者

毎日 更新

まいにち こうしん

網路用語:天天上新

企業用語:每日革新

請問這個日語句子是什麼意思,日語假名怎麼發音?

3樓:匿名使用者

平假名:[お とりつぎさき]

羅馬音:[otoritsugisaki]

釋義:轉達目的地(去處)

お表示自謙。

取次ぎ:轉達、傳達、轉告。=伝える。

先:接著後面的部分;前程;去處,目的地;對方。

請問這個日語是什麼意思,日語假名怎麼發音?

4樓:傻瓜鯊魚

日文:家電売れ筋(かでんうれすじ)

翻譯為:家用電器銷量

假名發音:ka den u re su ji拼音諧音:卡丹無來斯基

請問這個句子是什麼意思,日語假名怎麼發音?

5樓:傻瓜鯊魚

日文為:人生は、夢だらけ

翻譯:人生呢,淨是些白日夢

因為「だらけ」前面接負面性的名詞

所以這裡的「夢」翻譯為「白日夢」

而不能翻譯為「夢想」了

請問這個日語是什麼意思?日語假名怎麼發音?

6樓:匿名使用者

のぞみ,一般寫作:望み。

希望、願望、期望等意思。

のぞみ(500系)

這個是新幹線車名,(新幹線)希望號500系列。

怎麼發音: 建議先學好羅馬音。のぞみ:

nozomi。(擬音:喏早米)500系:

ごひゃくけい。gohyaku kei苟(嘿呀)庫 凱伊。ひゃく是拗音,嘿呀(hiya)連在一起快讀發出一個音。

請問這個日本姓氏用日語假名怎麼發音,翻譯中文是什麼意思?

7樓:匿名使用者

槙田,まきた(makita)。一個日本姓氏。

有個男演員,叫『槙田雄司』。《青春之旅tv版》中的女二,叫『槙田悠裡』。翻譯中文...,姓氏都是原文直接過來。

8樓:匿名使用者

まきた是姓氏,槙田

意思為松林

請看**裡日語句子,是什麼意思,用日語平假名怎麼發音?

9樓:匿名使用者

本來(ほんらい)の用途(ようと)以外(いがい)に使用(しよう)しないでください。

非原本用途請勿使用

請問一下,**的日語句子,是什麼意思,用日語平假名怎麼發音?

10樓:阿雨

附著在產品上的黑色顆粒是胚芽,請放心。

せいひんにふちゃくしているくろいつぶは はいがですので ごあんしんください

請問這個是日語嗎?是什麼意思請問這個日語是什麼意思?

吹抜 fukinuki 通風 通風處 樓梯井 請問這個日語是什麼意思?patch 補丁。check 補丁檢測中,請稍等。正在檢查補丁 請梢等一下 校驗補丁中。請稍等。這個是日語嗎?什麼意思?200 親,第二行最後三個字是日語。因為你截的圖比較小,不知道前邊說的是什麼,只能按照這三個直譯了。日語漢字是...

請問這個日語單詞什麼意思啊,請問這個日語是什麼意思?

英語為score score 英 sk r 美 sk r,skor n.得分 分數 總譜 20個 v.得分 記分 評分 獲得勝利 副 転。俗語的 言 方。是 白話 俗語 說法專。屬 副 緊密地。嚴實的。緊挨分不開狀。急速停止狀。完全停止狀。副,形動,変自 恰好。合適。相稱。物件 時間或數量等 準確無...

請問這句日語是什麼意思,請問這句日語是什麼意思呢

気 入 這裡不是筆誤,就是故意這樣寫 意指說話人口齒不清之類的。正確的是 気 入 不滿意 不中意。請問這句日語是什麼意思?日語原文 自分 違 普通 何 中文譯文 與自己 有些 不一樣,好像 不是很普通的。與自己不一樣的,不平常的什麼東西 和自己不一樣,不普通的東西。往採納 和自己不一樣,不普通的東西...