1樓：君子陶陶
難以啟齒的意思：指難以說出事情的真相。作謂語、定語；指難言之隱，形容很難說出來的事情。
【拼音】[ nán yǐ qǐ chǐ ]【出處】明·馮夢龍《警世通言》第二卷：「所恨者新喪未久，況且女求於男，難以啟齒。」
【譯文】所恨的剛死不久，況且女向男，很難用開口。
【示例】
1、其實我們都愛父母，只是口頭上難以啟齒罷了！
2、每個人都有不可告人的祕密，有自己的渴求、慾望，以及難以啟齒的需要。所以，日子要過下去，人們就要學會寬恕。
2樓：富微蘭始橋
難以啟齒【解釋】啟齒：開口。話很難說出口。指：（事情不宜公開，家醜不可外揚）難以說出事情的真相。
3樓：無聊逛逛看看
意思是很難說出來，很難開口！多半是形容不好意思說出口，比如一個人好面子，臉皮薄。想向朋友借點錢，這時候就可以用到難以啟齒！
4樓：笑紅了
難，就是困難，齒，平時我們指牙齒，在這裡就是動詞，開口說話的意思，！難以啟齒就是難以把話說出口，就是人心裡的祕密，不好意思開口和別人說
5樓：一生一世愛古劍
事情不宜公開，家醜不可外揚，難以說出事情的真相。
6樓：小欺騙曹阿瞞
隱藏在心底的祕密，不好意思說出口
「難以啟齒」是什麼意思？
7樓：yu思
事情不宜公開，家醜不可外揚，難以說出事情的真相。
8樓：啊嘜
難以啟齒【解釋】啟齒：開口。話很難說出口。指：（事情不宜公開，家醜不可外揚）難以說出事情的真相。
9樓：絕情老鼠
難以啟齒 是指：（事情不宜公開，家醜不可外揚）難以說出事情的真相
【出處】明·馮夢龍《東周列國志》第二十二回：「欲告慶父，而難於啟齒，乃於門外號啕大哭。」
英文：too embarrassed to mention sth.
10樓：匿名使用者
開不了口，不好意思說
小孩看見你壓在老婆身上，問你你們在幹什麼，這時候就叫難以啟齒
11樓：匿名使用者
言いにくい、さらに言いづらいこと
12樓：司徒清安希倩
難，就是困難，齒，平時我們指牙齒，在這裡就是動詞，開口說話的意思，！難以啟齒就是難以把話說出口，就是人心裡的祕密，不好意思開口和別人說
難以啟齒什麼意思
13樓：匿名使用者
意思是很難說出來，很難開口！多半是形容不好意思說出口，比如一個人好面子，臉皮薄。想向朋友借點錢，這時候就可以用到難以啟齒！
14樓：匿名使用者
【解釋】是指：（事情不宜公開，家醜不可外揚）難以說出事情的真相。
15樓：狂竹睦騰騫
不好意思說不出口害羞當然難以啟齒。詳細解釋採納吧！
16樓：琴好東學智
就是難以說出口的話，一般指難言之隱
難以啟齒 啥意思啊？
17樓：手機使用者
難以：不容易。啟齒：開口。難以啟齒：從字面上理解就是無法說出或不便說出的意思。
18樓：手機使用者
本意是講不容易開啟牙齒。 引申就是說很難講出口，一般用在不好意思講啊，太難聽講不出啊什麼的！
19樓：匿名使用者
很難張開牙齒，指有些話說不出口
20樓：手機使用者
就是不好意思說的意思`~
我昨夜尷尬有點難以啟齒的夢，我 昨夜尷尬有點難以啟齒的夢！！
人的睡眠分兩層，我說的直白點，第一層 你沒有睡死的狀態下做的夢醒來會記得很清楚。第二層 你睡的很死的夢，醒來時會忘的一乾二淨。夢跟人的意識相關，如果去追求這裡面的因果關係，需要嚴謹的科學手段，例如心理學 催眠等等。夢是潛意識的遊走，是無意識狀態下的活動。比如你白天可能看到有一個小孩在撒尿，或者從書中...
讓我困惑了很久難以啟齒的問題，困擾我很久的問題,請聰明的同志回答
正常月經大約25天到35天出現一次，每次出血4到7天左右，出血量平均每次35cc，最多不超過80cc，因人而異。月經血量在頭兩天最多。一般而言，如果週期短於20天，或出血持續超過8天，或超過80cc的出血量就可以說是月經不正常。月經不正常有許多不同的方式，如果出血週期40天以上才來一次的情形，叫做月...
狐臭談戀愛難以啟齒怎麼辦，有狐臭不敢談戀愛的女生？
狐臭談戀愛難以啟齒，其實我覺得要是發現他身上有狐臭，可以建議他多洗沐浴露，這樣對雙方都比較好，都能有一個比較好的心情來談戀愛。這個其實是需要坦白的，因為他發現以後你也是非常的尷尬，所以說你直接告訴他可能會更好一點。她只是一個路人而已，我以前和你一樣，我只是習慣了，並不是說我在愛情方面很成功。被甩的次...