1樓:夢中起緣
一別兩寬,類似於我們今天的離婚協議,
出自《敦煌山洞出土的唐朝人「放妻協議」》:一別兩寬,各生歡喜。
譯文:意為此刻分別,好聚好散,你走你的路,我走我的路,彼此不再相欠。前世三生修來的緣分,到這輩子才有緣結為夫妻,但是如果我們結合在一起是錯誤,不如痛快地分手,好聚好散。
2023年7月28日,文章發文宣佈與馬伊琍離婚:吾愛伊琍,同行半路,一別兩寬,餘生漫漫,依然親情守候。隨後馬伊琍迴應:
你我深愛過,努力過,彼此成就過。此情有憾,然無對錯。往後,各生歡喜。
2樓:左手半夏右手花
是好聚好散,各自給對方自由尋求更美好的生活。一別兩寬,出自《敦煌山洞出土的唐朝人「放妻協議」》,類似於我們今天的離婚協議。
全句:一別兩寬,各生歡喜。意為此刻分別,好聚好散,你走你的路,我走我的路,彼此不再相欠。
釋義:前世三生修來的緣分,到這輩子才有緣結為夫妻,但是如果我們結合在一起是錯誤,不如痛快地分手,好聚好散。
引用示例
2023年7月28日,文章發文宣佈與馬伊琍離婚:吾愛伊琍,同行半路,一別兩寬,餘生漫漫,依然親情守候。隨後馬伊琍迴應:
你我深愛過,努力過,彼此成就過。此情有憾,然無對錯。往後,各生歡喜。
擴充套件資料
「一別兩寬」、「各生歡喜」,源自唐代的一份「離婚協議」。這份文書叫做《放妻書》,長期封存在敦煌石窟中不見塵世,一直到2023年的時候,才從莫高窟出土,重見天日。
雖然是離婚文書,但它的文辭非常有趣。比如其中說,「願妻娘子相離之後,重梳蟬鬢,美掃娥眉,巧逞窈窕之姿,選聘**之主,弄影庭前,美效琴瑟合韻之態。解怨釋結,更莫相憎;一別兩寬,各生歡喜。
三年衣糧,便獻柔儀。伏願娘子千秋萬歲。」
從這份文書來看,他們分手之後,非但沒有勢同水火,反而非常溫柔。先是解釋分手的緣由,夫妻因為三世姻緣而結合,本應該恩恩**,雙宿雙飛。
但如果互相之間感情不和,那隻能是因為前世有怨,不能強求。更加灑脫的是,丈夫還期盼妻子,他稱呼為「娘子」,離婚之後一定要好好照顧自己的儀容,儘早找到稱心如意的新伴侶,並且祝福妻子和未來的新歡能夠琴瑟和鳴。
3樓:匿名使用者
「一別兩寬」的意思是此刻分別,好聚好散。
出自敦煌山洞出土的唐朝人「放妻協議」(唐朝稱離婚為放妻),即離婚協議書,「解怨釋結,更莫相憎;一別兩寬,各生歡喜。」
翻譯:如果我們結合在一起是錯誤,不如痛快地分手來得超脫,希望你重整山河再攀高枝,也勝過兩人看不順眼互相擠兌。
4樓:匿名使用者
在許多人的觀念中,古代女子是沒有什麼社會地位的。近日在北京展出的敦煌藝術品中,有一份敦煌山洞出土的唐朝人「放妻協議」(唐代稱離婚為「放妻」)。看了這份唐代離婚協議書後,你的看法可能會改變,而且會佩服唐朝人面對婚姻破裂時所展現的好聚好散的態度。
這份離婚協議書的主要內容是:「凡為夫婦之因,前世三生結緣,始配今生為夫婦。若結緣不合,比是冤家,故來相對;即以二心不同,難歸一意,快會及諸親,各還本道。
願妻娘子相離之後,重梳嬋鬢,美掃峨眉,巧呈窈窕之姿,選聘**之主。解怨釋結,更莫相憎。一別兩寬,各生歡喜。
」從這份協議書來看,這對唐朝夫婦離婚的原因,完全是由於感情不合。同時,「一別兩寬,各生歡喜」,也就是好聚好散。此外,這名唐代離婚男主角還寬容地祝福女主角,選擇一個「**」再嫁,這樣的心胸,令不少參觀者稱奇。
5樓:myy圓又圓
意思:兩個人分開,兩個人都各自快活、自由。
讀音:yī bié liǎng kuān
出處:一別兩寬,各生歡喜以下是類似的句子:
6樓:大啊小胖子
分別了,兩人都寬心。
這句話出自唐代的一紙休書,記載於莫高窟中,原文如下:
「凡為夫婦之因,前世三生結緣,始配今生為夫婦。夫妻相對,恰似鴛鴦,雙飛並膝,花顏共坐;兩德之美,恩愛極重,二體一心。三載結緣,則夫婦相和;三年有怨,則來仇隙。
若結緣不合,比是冤家,反目生怨,故來相對;妻則一言數口,夫則反目生嫌。似貓鼠相憎,如狼羊一處。即以二心不同,難歸一意,快會及諸親,以求一別,物色書之,各還本道。
願妻娘子相離之後,重梳嬋鬢,美掃峨眉,巧呈窈窕之姿,選聘**之主。解怨釋結,更莫相憎。一別兩寬,各生歡喜。
在古代,女人是沒有提出離婚的權利的,所以只有被休的份兒,所以在唐代,離婚即為休妻,在當時稱為「放妻」。以上這一段,就是休妻時丈夫寫的內容,大體的意思是:
今生能結為夫妻的人,都是前世註定的緣分,如果兩個人是同一世界的人,他們在一起可以恰如其分百年好合,可如果他們本不是同一世界的人,相湊在一起只會激發矛盾,在這種情況下,還不如互相作別,各自回到自己的世界,尋找適合自己的人。
所以今天,如果和妻子離婚,希望妻子在離婚後,可以依舊美美的,嫁給適合自己的人。離婚是離婚,但之間並無冤仇,以後更不會互相憎恨。
參考資料
馬丁演講會.馬丁演講會[引用時間2018-5-8]
「一別兩寬」是什麼意思?
7樓:秦也抱只貓
」一別兩寬「的意思是:離別之後兩個人都得到解脫。
出自敦煌出土文物「放妻協議」,主要內容是:
「凡為夫婦之因,前世三生結緣,始配今生之夫婦。若結緣不合,比是怨家,故來相對……既以二心不同,難歸一意,快會及諸親,各還本道。願妻娘子相離之後,重梳嬋鬢,美掃娥眉,巧逞窈窕之姿,選聘**之主。
解怨釋結,更莫相憎。一別兩寬,各生歡喜。」
8樓:myy圓又圓
意思:兩個人分開,兩個人都各自快活、自由。
讀音:yī bié liǎng kuān
出處:一別兩寬,各生歡喜以下是類似的句子:
9樓:大啊小胖子
分別了,兩人都寬心。
這句話出自唐代的一紙休書,記載於莫高窟中,原文如下:
「凡為夫婦之因,前世三生結緣,始配今生為夫婦。夫妻相對,恰似鴛鴦,雙飛並膝,花顏共坐;兩德之美,恩愛極重,二體一心。三載結緣,則夫婦相和;三年有怨,則來仇隙。
若結緣不合,比是冤家,反目生怨,故來相對;妻則一言數口,夫則反目生嫌。似貓鼠相憎,如狼羊一處。即以二心不同,難歸一意,快會及諸親,以求一別,物色書之,各還本道。
願妻娘子相離之後,重梳嬋鬢,美掃峨眉,巧呈窈窕之姿,選聘**之主。解怨釋結,更莫相憎。一別兩寬,各生歡喜。
在古代,女人是沒有提出離婚的權利的,所以只有被休的份兒,所以在唐代,離婚即為休妻,在當時稱為「放妻」。以上這一段,就是休妻時丈夫寫的內容,大體的意思是:
今生能結為夫妻的人,都是前世註定的緣分,如果兩個人是同一世界的人,他們在一起可以恰如其分百年好合,可如果他們本不是同一世界的人,相湊在一起只會激發矛盾,在這種情況下,還不如互相作別,各自回到自己的世界,尋找適合自己的人。
所以今天,如果和妻子離婚,希望妻子在離婚後,可以依舊美美的,嫁給適合自己的人。離婚是離婚,但之間並無冤仇,以後更不會互相憎恨。
參考資料
馬丁演講會.馬丁演講會[引用時間2018-5-8]
10樓:也許我是一道光
一別兩寬 各生歡喜你連以後也沒什麼交集了 各自安好 過好自己的生活就可以了
11樓:萇童銳舟
意思:離別之後兩個人都得到解脫,兩個人都各自心生歡喜。
2023年,敦煌莫高窟出土一批唐代文獻,裡邊儲存著不少唐人的"放妻書"(離婚證書),基本內容如下:
蓋說夫妻之緣,伉儷情深,恩深義重。論談共被之因,幽懷合巹之歡。
凡為夫妻之因,前世三生結緣,始配今生夫婦。夫妻相對,恰似鴛鴦,雙飛並膝,花顏共坐;兩德之美,恩愛極重,二體一心。
三載結緣,則夫婦相和;三年有怨,則來仇隙。
若結緣不合,想是前世怨家。反目生怨,故來相對。妻則一言數口,夫則反目生嫌。似貓鼠相憎,如狼羊一處。
既以二心不同,難歸一意,快會及諸親,以求一別,物色書之,各還本道。
願妻娘子相離之後,重梳蟬鬢,美掃娥眉,巧逞窈窕之姿,選聘**之主,弄影庭前,美效琴瑟合韻之態。
解怨釋結,更莫相憎;一別兩寬,各生歡喜。
三年衣糧,便獻柔儀。伏願娘子千秋萬歲。
於時某年某月某日某鄉謹立此書
一別兩寬,各生歡喜.什麼意思
12樓:匿名使用者
一別兩寬,各生歡喜是出自敦煌出土文物「放妻協議」,主要內容是:「凡為夫婦之因,前世三生結緣,始配今生之夫婦。若結緣不合,比是怨家,故來相對……既以二心不同,難歸一意,快會及諸親,各還本道。
願妻娘子相離之後,重梳嬋鬢,美掃娥眉,巧逞窈窕之姿,選聘**之主。解怨釋結,更莫相憎。一別兩寬,各生歡喜。
擴充套件資料
這份「放妻協議」的文物價值:
據國家博物館研究唐代史的副研究員王義康介紹,「古代的『放妻』現象很正常,我們看到的一些『放妻協議』有可能是當時作為範文保留下來的,並不是當時哪一家真的要離婚而擬的『放妻協議』。」
他介紹,這種協議有點像我們今天的應用文,它只是一個固定的模式。大家都會照這樣的固定模式去寫。王義康還說,像這種「放妻協議」看上去雙方都比較和諧,也似乎挺合理的,但是,這也只是表面上的,至於當事人的心情怎樣誰也不好說。
他認為,保留協議書的也不一定就是當事人,很有可能是當時的人們在學習的過程中保留下來的。
像這樣的「放妻書」也不只這一份,記者在網上也看到了一些不同版本的「放妻協議」,有雙方不合的,還有譴責妻子的,還有妻子主動提出的,還有一種就是夫死可以任意改嫁的。在敦煌的考古發掘中,同時發現了幾份這樣的「放妻書」,說明在當時的敦煌民間也是很常見。
參考資料
13樓:風和日麗丨
一別兩寬,各生歡喜的意思是這一次離別之後兩個人都得到解脫,兩個人都各自心生歡喜。
擴充套件資料
《一別兩寬,各生歡喜》是在晉江文學城網上**的一部愛情**,作者是南衣非歡。
出自敦煌山洞出土的唐朝人「放妻協議」,放妻指離婚。這份協議大致如下:
「凡為夫婦之因,前世三生結緣,始配今生為夫婦。若結緣不合,比是冤家,故來相對;即以二心不同,難歸一意,快會及諸親,各還本道。願妻娘子相離之後,重梳嬋鬢,美掃峨眉,巧呈窈窕之姿,選聘**之主。
解怨釋結,更莫相憎。一別兩寬,各生歡喜。」
婚姻是家庭和社會的總開關,是子女成長、成才的基石,婚姻會涉及到經濟、人事等多種問題,婚後會涉及到計劃生育、撫養子女**的主體責任,好的婚姻需要精心設計,從實際出發,根據個人的身份做出調整,也要防止婚姻因為經濟和機遇問題,喪失理智,退化自己的社會功能,導致子女遺傳人格變質。好的婚姻可使家庭和諧,事業順利。婚姻是牽扯多方面而又長遠需要考驗的問題,不是單單的兩個人的生理或生活上的結合。
「花開兩朵,各自燦爛,一別兩寬,各生歡喜」是什麼意思
意思為 花開了兩朵,各有各的美麗,這一次離別之後兩個人都解脫,各自心生歡喜之情。比喻兩個人分離後,得到了解脫,形容好聚好散。敦煌出土的資料表明唐至五代時,女子有較高的社會地位。當時,性文化是比較開放的,至少再嫁是很容易的。唐人婦女改嫁的事是比較常見的,例如在 秋胡 話本中,秋胡幾年不歸,秋胡母就勸秋...
別想那麼多了,我們一直都是朋友。一別兩寬,各生歡喜。祝好!這話什麼意思
應該是表達分手之後大家還是朋友,各自都可以放寬心,不用為那些瑣事煩惱,大家應該是各自歡喜的,希望你一切都好。就是我們只是朋友的意思 勸你大度包容,不要胡思亂想,你們永遠都是且只能是好朋友 就是你們之間只限朋友關係,不要考慮什麼男女關係。如果是戀人關係,這些話語是說分手的意思 止於脣齒,掩於歲月.一別...
喜歡的女孩子之前發表了一段文字說 一別兩寬,各生歡喜,是什麼意思
一別兩寬,是分開了兩廂都寬心。各生歡喜,是各自重新喜歡他人。有兩種含義 一是指分手,各自走。二是指分開沉澱一下,把兩人在一起的摩擦,用時間化解。兄弟啊,我和物件分手了,她給我發的這句話,唉,節哀 分手各自寬心各自歡喜?一別兩寬,各生歡喜 是什麼意思?這兩句話的意思是 分開之後,別互相憎恨。兩個人都有...