1樓：愛吃貓的魚
出自《詩經·國風·周南·
關雎》。
【原文】
《關雎》
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之
【譯文】
雎鳩關關在歌唱，在那河中沙洲上。文靜美好的少女，小夥殷切的追求。
長長短短鮮荇菜，順流兩邊去撈取。文靜美好的少女，朝朝暮暮想追求。
追求沒能如心願，日夜心頭在掛牽。長夜漫漫不到頭，翻來覆去難成眠。
長長短短鮮荇菜，兩手左右去採摘。文靜美好的少女，彈琴鼓瑟表愛慕。
長長短短鮮荇菜，兩邊仔細來挑選。文靜美好的少女，鐘聲換來她笑顏。
2樓：氧氣瓶
關 雎【詩經·國風·周南】
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。
這是詩人對河邊採摘荇菜的美麗姑娘的戀歌。
關關:水鳥叫聲。雎（音居）鳩：
水鳥，一名王雎，狀類鳧鷖，生有定偶，常並遊。洲：河中沙洲。
窈窕：美心為窈，美狀為窕。淑：
善，好。逑（通仇）：配偶。
參差：長短不齊。荇（音杏）菜：多年生水草，夏天開黃色花，嫩葉可食。流：順水之流而取之也。 寤（音務）：睡醒。寐（音妹）：睡眠。
思：語助。服：思念。悠：憂思貌。輾：半轉。反側
譯文 雎鳩關關在歌唱，在那河中小島上。善良美麗的少女，小夥子理想的物件。
長長短短鮮荇菜，順流兩邊去採收。善良美麗的少女，朝朝暮暮想追求。
追求沒能如心願，日夜心頭在掛牽。長夜漫漫不到頭，翻來覆去難成眠。
長長短短鮮荇菜，兩手左右去採摘。善良美麗的少女，彈琴鼓瑟表寵愛。
長長短短鮮荇菜，兩邊仔細來挑選，善良美麗的少女，鐘聲換來她笑顏。
3樓：匿名使用者
詩經 周南風 關雎
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。
關關之睢，在河之洲。窈窕淑女，君子好要。這首詩名是什麼？詩意何解？
4樓：匿名使用者
關 雎出自《詩經》
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑
女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉。輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右毛之。窈窕淑女。鐘鼓樂之。
譯文 關雎鳥關關和唱，
在河心小小洲上。
好姑娘苗苗條條，
哥兒想和她成雙。
水荇菜長短不齊，
採荇菜左右東西。
好姑娘苗苗條條，
追求她直到夢裡。
追求她成了空想，
睜眼想閉眼也想。
夜長長相思不斷，
盡翻身直到天光。
長和短水邊荇菜，
採荇人左採右採。
好姑娘苗苗條條，
彈琴瑟迎她過來。
水荇菜長長短短，
採荇人左揀右揀。
好姑娘苗苗條條，
娶她來鐘鼓喧喧。
5樓：刀具煙
《詩經·周南·關雎》
6樓：匿名使用者
《關 雎》是《詩經》的第一首詩歌
7樓：不想起網名
《關雎》呀，詩意嘛。。。。
8樓：匿名使用者
你~~~ ~~~ ~~~ ~~~ 中國人吧？
「窈窕淑女，君子好求」什麼意思？
9樓：匿名使用者
窈窕淑女，君子好求,樓上諸位解釋的蠻好,我補充一點:
窈窕淑女，君子好求的求原作「逑」，————出自《詩經●關雎》，是伴侶的意思，所以好也多第三聲，好逑既好伴侶的意思。
一：窈窕淑女、君子好逑
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉！輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。
《詩．周南．關睢》
二．my fair lady
《關睢》是中國最古老的情詩。
睢鳩鳴叫，作聲關關，君子乍見窈宨淑女在河洲之中，便裝模作樣的扮作採摘（芼也是摘取）荇菜（即莧菜那一類），乘機走近，卻未敢上前搭訕。想呀想的，晚上便睡不著覺。最後便決定用琴瑟鐘鼓來打動那位不相識的美人兒。
這個「悠哉悠哉」，非是比喻悠閒自得，實是思之不已的樣子。「求之不得」，「輾轉反側」兩句最能刻劃那君子思慕淑女的實況。傻小子郭靖與窈窕的蓉兒兩情相悅，「一拍即合」，沒有怎麼受過這求之不得，輾轉反側的煎熬。
金庸拿這首詩放在**中也不是作情詩來用，而是弄一款狗屁不通的菜式，取名好逑湯：
……洪七公道：「哦，原來是美人君子湯。」黃蓉仍是搖頭，笑道：
「那麼這斑鳩呢？《詩經》第一篇是：『關關雎鳩，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑』。
是以這湯叫作『好逑湯』。」
《射鵰英雄傳》第十二回〈亢龍有悔〉
那個湯如何不通，我在拙作《解析射鵰英雄傳》已有評述，不贅論。
說到窈窕淑女的形象，自然教人想到名演員audrey hepburn （1929 - 1993）在2023年主演的名片my fair lady，中文片名便譯作《窈窕淑女》。說一位女士fair，乃是指其人清爽、美麗、無瑕，令人眼睛與精神皆感到喜悅。窈窕則指體態美好又有德性。
audrey hepburn 確有歐洲式的優雅氣質，可惜不夠美貌，頸項過長了些。
10樓：匿名使用者
窈窕淑女，君子好求的求原作「逑」，————出自《詩經●關雎》，是喜好的意思，所以應第四聲，好逑既（未來）伴侶的意思。
11樓：匿名使用者
文靜的女孩子身為男人就喜歡
12樓：匿名使用者
就是很文靜的女孩，君子都喜歡···
窈窕淑女君子好求這句話是誰說的？
13樓：匿名使用者
《詩經·國風·周南·關雎】 關雎 關關雎鳩,在河之洲。 窈窕淑女,君子好逑。 參差荇菜,左右流之。...
本篇是《周南》的第一篇,也是《詩經》全書的第一篇。 《關雎》是一首民間情歌,寫一男子在河邊遇上一採摘荇菜的姑娘,引起了他強烈的愛慕之情,日夜思念,希望能親近她。...
窈窕淑女君子好求是那首詩窈窕淑女君子好求這首詩的名字是什麼
出自先秦的詩經 國風 周南 關雎 全詩原文是 關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。白話文意思是 關關鳴叫的水鳥，棲居在河中沙洲。善良美麗...
窈窕淑女,君子好求什麼意思,窈窕淑女,君子好求是什麼意思
窈窕淑女,君子好求,樓上諸位解釋的蠻好,我補充一點 窈窕淑女,君子好求的求原作 逑 出自 詩經 關雎 是伴侶的意思,所以好也多第三聲,好逑既好伴侶的意思。一 窈窕淑女 君子好逑 關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉 輾轉反側。參...
窈窕淑女君子好逑這句話的意思,窈窕淑女君子好逑什麼意思
窈窕淑女就是指美好的女子,君子好逑就是說是個君子都要去追求懂了吧,追求一定要紳士,別像餓狼一樣沒出息 美麗漂亮的女子,賢才之士都很西歡這樣的女子.窈窕淑女君子好逑 什麼意思?意思是 那美麗賢淑的女子,是君子的好配偶。拼音為 y o ti o sh n j n z h o qi 具體釋義 1 窈窕 y...