1樓：日天日地
意思是想要有什bai麼溝du通還是需要張口zhi進行交流。
出自dao：春秋戰國的《詩經》
回原文：
心兮答相語，若兮相言。
譯文：心與心之間如果沒法溝通，如果想要交流那就張**流。
2樓：只睡不夠
「必兮相語」,「若兮相言」這兩個意思一樣的吧!都是「如果和你說..」的意思
3樓：祈光懷冷菱
「必」和「若」都可以理解為「如果....就......」，「兮」是語氣助詞，相當於現在用回的「啊」，「相語」和「相言答
」也可以理解為同一種意思，就是相互告知的意思，「必兮相語
若兮相言」，是一個同義反復的結構。古漢語中沒有這個說法，雖說看上去能讀的通，估計是當代的文藝青年「臆造」的。你這種學習態度是好的，但是你最好還是多看看那些古人寫的文言文，研究這個沒什麼意義。
4樓：鳳波府夜梅
「必和若」都可以理解為「如果
或者就」.，兮是語氣
助詞，內相當於現在用的「啊」，「相容語」和「相言」也可以理解為同一種意思，就是相互告知的意思，「必兮相語
若兮相言」，是一個同義反復的結構。古漢語中沒有這個說法，雖說看上去能讀的通，估計是當代的文藝青年「臆造」的。
心若蘭兮心不移是什麼意思，心若蘭兮是什麼意思
狂人首先祝你早日找到答案，以下是我為你專門蒐集的一些東西，希望對你有幫 助 愛 主要是看你怎麼去對待它了，平平淡淡的愛才是真，在愛上一個人的時候，就不要去計較愛情的浪漫和很多種的愛情方式，這個每個人的去愛的方式不同，不要不知足，太貪心了，會失去難得的真愛，有人說愛情是不會長久的，我認為是錯誤的，愛情...
情若相眷不語也憐惜是什麼意思
大概意思為 兩人若是心意相通,就算不說話也知道對方想幹什麼。心若內相知,無言容也默契 情若相眷,不語也憐惜 對你好的人,不在乎回報,只在乎你知道不知道 關愛你的心,不奢望你感激,只希望你能珍惜。眷 顧念,愛戀。2.親屬。憐惜 愛惜 同情愛護 完整句子為 心若相知,無言也默契 情若相眷,不語也憐惜 解...
兮這個字是什麼意思，兮是什麼含義呢？
兮釋義 文言助詞，相當於現代的 啊 或 呀 文言助詞，相當於現代的 啊 或 呀 路漫漫其修遠 吾將上下而求索 古文裡這就是個語氣詞，無譯 兮是什麼含義呢？八 與 丂 聯合起來表示 告別長久的磨難 本義 告別磨難。轉義 心情輕鬆 可做文言助詞，相當於現代的 啊 或 呀 如 路漫漫其修遠 吾將上下而求索...