1樓：熱詞課代表
情不自禁，出自南朝.樑劉遵的《七夕穿針》詩：「步月如有意，情來不自禁」。
情是指情感，禁是指沒有忍住。意思是當我們遇到一些，我們自己沒有預料到的，意外或者是驚喜的時候，我們自己無法去控制我們自己的感情，比喻我們的感情激動的無法自我控制。
2樓：終青歐山梅
詞目：情不自禁
發音：qíngbùzìjìn
近義詞：不由自主、身不由己
反義詞：不露聲色、無動於衷
用法：主謂式；作謂語、狀語；用於描寫人的感情釋義：禁：抑制。感情激動得不能控制。強調完全被某種感情所支配。
出處：南朝梁·劉遵《七夕穿針》詩：「步月如有意，情來不自禁。」
示例：她又～地放聲哭了。（沙汀《一個秋天晚上》）
3樓：磨賢凌谷菱
情不自禁
[qíng
bùzì
jīn]釋義[
qíng
bùzì
jīn]
禁：抑制。感情激動得不能控制。強調完全被某種感情所支配。
詳細釋義
【解釋】：禁：抑制。感情激動得不能控制。強調完全被某種感情所支配。
【出自】：南朝梁·劉遵《七夕穿針》詩：「步月如有意，情來不自禁。」
出處宋·羅大經《鶴林玉露補遺》：「一婦人；悲歌悵飲；情不自禁。」
例句當五星紅旗冉冉升起的時候，他站在領獎臺上，情不自禁地流下了眼淚。
近義詞反義詞
不能自已
油然而生
不有自主
身不由己
鬼使神差
啞然失笑
不由自主
禁舍開塞
塞北江南
南艤北駕
駕霧騰雲
雲煙過眼
百科釋義
情不自禁，自己控制不了自己的情感，比喻感情激動得不能控制。強調完全被某種感情所支配。出自南朝·樑·劉遵《七夕穿針》詩：「步月如有意，情來不自禁。」
英文翻譯
unable
torestrain
emotions;
cannot
help
相關成語
不由自主
不近人情
身不由己
陰錯陽差
鬼使神差
4樓：柴璞薩迎南
禁:控制。 指感情自然流露而無法控制自己。
情不自禁是什麼意思
5樓：熱詞替換
情不自禁，出自南朝.樑劉遵的《七夕穿針》詩：「步月如有意，情來不自禁」。
情是指情感，禁是指沒有忍住。意思是當我們遇到一些，我們自己沒有預料到的，意外或者是驚喜的時候，我們自己無法去控制我們自己的感情，比喻我們的感情激動的無法自我控制。
6樓：金果
意思是：指自己控制不了自己的情感，比喻感情激動得不能控制。
出自：南朝·樑·劉遵《七夕穿針》詩，原詩：
七夕穿針
南朝·樑：劉遵
步月如有意，情來不自禁。向光抽一縷，舉袖弄雙針。
譯文：女子在七夕的夜晚徘徊，皎皎月光勾起女子的情思。抽一縷絲線，藉著月光把針穿好。
示例：孔子先是側耳傾聽，過了一會兒，竟情不自禁地手舞足蹈起來。
7樓：韓琴
情不自禁的意思是自己控制不了自己的情感，比喻感情激動得不能控制，強調完全被某種感情所支配。情：情感；禁：抑制；忍住。
情不自禁是一個兼語式結構漢語詞語，讀音是qíng bù zì jīn，通常在句子中作謂語、狀語；用於描寫人的感情。南朝·樑·劉遵《七夕穿針》詩：「步月如有意，情來不自禁。
」意思是女子在月光下徘徊，皎皎月光勾起女子的情思，不能自己控制。
擴充套件資料
情不自禁的近義詞有：
1，不能自已，拼音為bù néng zì yǐ， 意思是不能抑制自己的感情。出自朱自清《背影》：他觸目傷懷，自然情不能自已。
2，不由自主，讀音為bù yóu zì zhǔ，指由不得自己，控制不住自己。出自清·曹雪芹《紅樓夢》第八十一回：「我也不很記得了。
但覺自己身子不由自主；倒像有什麼人；拉拉扯扯；要我殺人才好。」
3，油然而生，讀音為yóu rán ér shēng，形容思想感情自然而然地產生。油然：自然而然地。造句參考：看了這場表演，我對他的敬佩之情油然而生!
8樓：子虞
指自己控制不了自己的情感，比喻感情激動得不能控制。
讀音：qíng bù zì jīn
出處：南朝·樑·劉遵《七夕穿針》詩：「步月如有意，情來不自禁。」
大致意思是：年歲讓我愈加憂愁，有時候情緒上來自己都控制不住。
造句：1、小萍是個舞迷，只要聽到**，她就會情不自禁地跳動起來。
2、這首歌曲旋律優美，姐姐情不自禁地隨著唱起來。
3、看到球星的精彩射門，球迷們情不自禁地歡呼起來。
9樓：匿名使用者
解釋：禁：抑制。感情激動得不能控制。強調完全被某種感情所支配。
讀音：qíng bù zì jīn
出處：南朝梁·劉遵《七夕穿針》詩：「步月如有意，情來不自禁。」
白話釋義：步月如果有意思，感情激動得不能控制。
示例：沙汀《一個秋天晚上》她又～地放聲哭了。
擴充套件資料近義詞：不能自已、油然而生、身不由己
1、不能自已
讀音：bù néng zì yǐ
解釋：已：停止。指無法控制自己，使激動的情緒平靜下來。
出處：唐·盧照鄰《寄裴舍人書》：「慨然而詠『富貴他人合，貧賤親戚離』，因泣下交頤，不能自已。」
白話釋義：慷慨而詠『富貴他人合，貧窮卑賤的人親戚離』，因而哭泣交頤，不能控制自己。
2、油然而生
讀音：yóu rán ér shēng
解釋：自然地產生（某種思想感情）。
出處：宋朝蘇洵《族譜引》：「觀吾之譜者，孝弟之心可以油然而生矣。」
白話釋義：看我的家譜的人，孝弟的心可以油然而生。
3、身不由己
讀音：shēn bù yóu jǐ
解釋：由：聽從。身體不由自己作主。
出處：明·羅貫中《三國演義》第七十四回：「上命差遣，身不由己。望君侯憐憫，誓以死報。」
白話釋義：皇帝命令派遣，身不由己。望您憐憫，發誓以死報答。
10樓：匿名使用者
情不自禁 [qíng bù zì jīn]
[釋義] 禁：抑制。感情激動得不能控制。強調完全被某種感情所支配。
[出處] 宋·羅大經《鶴林玉露補遺》：「一婦人；悲歌悵飲；情不自禁。」
11樓：匿名使用者
感情激動得不能控制住自己，強調完全被某種感情所支配。
「情不自禁」的「禁」是什麼意思？
12樓：熱詞替換
情不自禁，出自南朝.樑劉遵的《七夕穿針》詩：「步月如有意，情來不自禁」。
情是指情感，禁是指沒有忍住。意思是當我們遇到一些，我們自己沒有預料到的，意外或者是驚喜的時候，我們自己無法去控制我們自己的感情，比喻我們的感情激動的無法自我控制。
13樓：原來是知恩
1、「情不自禁」的「禁」的意思是：抑制；忍住。
2、情不自禁：抑制不住自己的感情。
3、出自宋·羅大經《鶴林玉露補遺》：「一婦人；悲歌悵飲；情不自禁。」
譯：一個婦人，悲痛的歌唱，惆悵的飲酒，抑制不住自己的感情。
1、禁的今義：
（1）禁jīn
①受得住，耐久：禁受。禁得住。禁不起。弱不禁風。
②忍耐，制止：不禁笑起來。
（2）禁jìn
①不許，制止：禁止。禁絕。**。禁令。禁賭。禁慾。禁錮。
②法律或習慣上制止的事：犯禁。違禁品。
③拘押：囚禁。監禁。禁閉。
④古代稱帝王的地方：宮禁。禁苑。禁衛。禁軍（古代指保衛京城或宮廷的軍隊）。
⑤不能隨便通行的地方：禁地。禁區。
⑥避忌：禁忌。
2、禁的古義：
（1）jìn
①禁止；制止。
②禁令；不準做什麼的法規。
③宮禁；皇帝居住的活動的地方。
④監禁；關押。
⑤監獄；牢房。
（2）jīn
堪；經受得起；承受得住。
14樓：流火之雲
「情不自禁」的「禁」的意思是 抑制.感情激動得不能控制住自己.強調完全被某種感情所支配.
情不自禁，讀音： qíng bù zì jīn近義詞： 不由自主、身不由己
反義詞： 不露聲色、無動於衷
出處：南朝梁·劉遵《七夕穿針》詩：「步月如有意，情來不自禁。」
語法：主謂式；作謂語、狀語；用於描寫人的感情造句：聽到這個訊息，她情不自禁地笑了。
1.忍俊不禁：讀音：rěn jùn bù jīn釋義：忍俊：含笑；不禁：無法控制自己。指忍不住要發笑。
造句：大熊貓憨態可掬，小猴子頑皮可愛，不僅令孩子笑的前仰後合，還令一向嚴肅的大人們都忍俊不禁 。
2.弱不禁風：讀音：ruò bù jīn fēng釋義：禁：承受。形容身體嬌弱，連風吹都經受不起。
造句：如果不參加勞動，也就會沾上資產階級的思想意識，而且弱不禁風。
3.禁受：讀音：jīn shòu
釋義：經受;忍受
造句：突如其來的打擊，讓她再也難以禁受。
4.禁得住：讀音：jīn·de zhù
釋義：多用於人，表示承受的住。
造句：河上的冰已經禁得住人走了。
5.不禁：讀音：bù jīn
釋義：1·經受不住，抑制不住，不由得 ，不由自主，情不自禁。2·難以控制
造句：聽到這個訊息，他不禁陷入沉思。
參考資料
情不自禁的禁是什麼意思？
15樓：熱詞替換
情不自禁，出自南朝.樑劉遵的《七夕穿針》詩：「步月如有意，情來不自禁」。
情是指情感，禁是指沒有忍住。意思是當我們遇到一些，我們自己沒有預料到的，意外或者是驚喜的時候，我們自己無法去控制我們自己的感情，比喻我們的感情激動的無法自我控制。
16樓：匿名使用者
禁：抑制。感情激動得不能控制。強調完全被某種感情所支配。
17樓：匿名使用者
選2，情緒自己不能控制、忍住。如情不自禁地笑了。
18樓：天枰
情不自禁
抄（漢語成語）
編輯情不自禁，自己控制不了自己的情感，比喻感情激動得不能控制。強調完全被某種感情所支配。出自南朝·樑·劉遵《七夕穿針》詩：「步月如有意，情來不自禁。」
中文名情不自禁
外文名be over***e by one's feelings拼 音
qíng bù zì jìn
注 音
ㄑㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄗㄧˋ ㄐㄧㄣ
類 別
成語出 處
南朝·樑·劉遵《七夕穿針》
19樓：匿名使用者
禁受：弱不禁風 忍住，控制住： 情不自禁 選2 求採納
20樓：
情不自禁
[ qíng bù zì jīn ]
釋義[ qíng bù zì jīn ]
禁：抑制。
感情激動得內不能控制。強調完全被某容種感情所支配。
詳細釋義
【解釋】：禁：抑制。感情激動得不能控制。強調完全被某種感情所支配。
【出自】：南朝梁·劉遵《七夕穿針》詩：「步月如有意，情來不自禁。」
出處宋·羅大經《鶴林玉露補遺》：「一婦人；悲歌悵飲；情不自禁。」
例句當五星紅旗冉冉升起的時候，他站在領獎臺上，情不自禁地流下了眼淚。
近義詞反義詞
不能自已 油然而生 不有自主 身不由己 鬼使神差 啞然失笑 不由自主禁舍開塞 塞北江南 南艤北駕 駕霧騰雲 雲煙過眼百科釋義
情不自禁，自己控制不了自己的情感，比喻感情激動得不能控制。強調完全被某種感情所支配。出自南朝·樑·劉遵《七夕穿針》詩：「步月如有意，情來不自禁。」
英文翻譯
unable to restrain emotions; cannot help
相關成語
不由自主 不近人情 身不由己 陰錯陽差 鬼使神差
情不自禁的禁是什麼意思
情不自禁，出自南朝.樑劉遵的 七夕穿針 詩 步月如有意，情來不自禁 情是指情感，禁是指沒有忍住。意思是當我們遇到一些，我們自己沒有預料到的，意外或者是驚喜的時候，我們自己無法去控制我們自己的感情，比喻我們的感情激動的無法自我控制。情不自禁的禁是抑制 忍住的意思。讀音 q ng b z j n 釋義 ...
情不自禁的笑中的情不自禁是什麼意思
情不自禁，出自南朝.樑劉遵的 七夕穿針 詩 步月如有意，情來不自禁 情是指情感，禁是指沒有忍住。意思是當我們遇到一些，我們自己沒有預料到的，意外或者是驚喜的時候，我們自己無法去控制我們自己的感情，比喻我們的感情激動的無法自我控制。比喻感情激動得不能控制，強調完全被某種感情所支配。自己控制不住自己的感...
情不自禁什麼意思，情不自禁的意思是什麼
情不自禁，出自南朝.樑劉遵的 七夕穿針 詩 步月如有意，情來不自禁 情是指情感，禁是指沒有忍住。意思是當我們遇到一些，我們自己沒有預料到的，意外或者是驚喜的時候，我們自己無法去控制我們自己的感情，比喻我們的感情激動的無法自我控制。有兩首歌裡都有情不自禁 分別是有一點動心 和情非得已 大概樓主說的是 ...