1樓：匿名使用者
歷經了160多年的風雨滄桑
has experienced the vicissitudes of more than 160 years
vicissitudes:風雨滄桑
風雨滄桑的意思
2樓：匿名使用者
是指在人生路途中經歷萬千心酸，歷經風風雨
雨，是一種心態或 生的路途很專長，會面屬對很多的風風雨雨，滄桑煩瑣的事，我們還未能明白這諸多煩瑣的事宜。
比喻自然界變化很大或世事多變，人生無常；或喻世事變化的巨大迅速，多指內在的內心滄桑。又指經歷過很多事情後人變得心智成熟，也可以稱作為滄桑。
滄桑，來自中國成語滄海桑田。大海變成了種桑樹的田地，種桑樹的田，變成了大海專。
擴充套件資料
近義詞：
1、飽經憂患
解釋：指經歷了許多困苦患難。
出處：郭沫若《南冠草》第二幕第一場：「盛太夫人，夏完淳之嫡母，年五十餘，因飽經憂患，甚顯衰老。」
2、飽經滄桑
解釋：飽：充分。滄桑：滄海變桑田的簡縮。泛指世事的變化。經歷過多次的世事變化，生活經歷極為豐富。
出處：王蒙《輪下》：「而你是一個四十六歲的男人，飽經滄桑，眼角皺紋細密如網。」
3樓：匿名使用者
風雨滄桑：是指在人生路途中經歷萬千心酸，歷經風風雨雨，是一種心態 未諳事宜：這是沒有經歷任何磨練不知世事艱辛的人生心態
4樓：匿名使用者
就是說經歷了很多風風雨雨，現在內心已經變得滄桑
5樓：匿名使用者
人生路途中經歷萬千心酸，歷經風風雨雨，是一種心態
滄桑什麼意思
6樓：懂梗菌
滄桑，來自中國成語滄海桑田。大海變成了種桑樹的田地，種桑樹的田，變成了大海。比喻自然界變化很大或世事多變，人生無常；或喻世事變化的巨大迅速，多指內在的內心滄桑。
又指經歷過很多事情後人變得心智成熟，也可以稱作為滄桑。
7樓：q王小年
意思：1、「滄海桑田」的略語。
引用：楊沫《青春之歌》第一部第十七章：「這位飽
經滄桑的老工友，什麼樣的人全見過。」
2、指朝代更迭。
引證：清·沉永令 《贈檗庵禪師》詩序：「 崇禎壬癸間，建言廷杖詔獄，滄桑後遂為僧。」
翻譯：崇禎壬癸年間，因為上書被廷杖進詔獄，後經朝代更迭，終出家為僧人。
讀音：cāng sāng
例句： 歷盡滄桑的香港和澳門，終於被祖國母親收復了。
相關成語：
1、飽經滄桑 [ bǎo jīng cāng sāng ] 形容經歷過很多世事變遷。
出處：王蒙《輪下》：「而你是一個四十六歲的男人；飽經滄桑；眼角皺紋細密如網。」
例句：從他那飽經滄桑的臉上，可以看出他受過很多苦。
2、歷盡滄桑 [ lì jìn cāng sāng ] 歷：經歷；滄桑：滄海桑田，指變化很大。形容飽經憂患，經歷了許多變故。
出處：梁羽生《遊劍江南》第二十五回：騰霄還是從前的模樣，而我已是歷盡滄桑。
例句：一壺茶，一張報紙，一張竹編靠椅，和一副歷盡滄桑的老花鏡，這些都是外公的好朋友。
8樓：匿名使用者
滄桑拼音:cāng sāng
「滄海桑田」的縮略語。大海變成農田，農田變成大海。比喻世事變化很大。久經滄桑(比喻經歷了許多世事變化)
9樓：劉瀟灑ren_拿命
天若有情天亦老，人間正道是滄桑 。
滄桑是由滄海桑田簡略而來。說一個人滄桑，意思就是說他經歷的世事或者坎坷什麼的比較多，懂得的東西收穫的經驗教訓都都比較多，心理年齡也會比較成熟。
歷盡滄桑風雨哀是什麼意思
10樓：雲南萬通汽車學校
1，(1)意思：歷盡種種變化，指經歷了很多風雨之後。
(2)歷盡滄桑:是一組漢語詞彙，形容飽經憂患，經歷了許多變故。
(3)風雨:比喻危難和惡劣的處境;比喻紛紛的議論和各種各樣的傳說。
(4)哀：多指悲痛或指悼念。
2，本句的由來，在很多詩中都有體現，目前可查有兩處：
（1）第一首是惠翁的《七律 國慶六十一舉杯》全詩如下：歷盡滄桑風雨哀，百年似夢恍然回。 五星破曉硝煙散，卅載餘開瑞氣來。
世博在申開顯現，人民眼裡展新臺。 邀來黃浦江心月，國慶六十一舉杯。
（2）第二首是清廉居士的《漢臺夕眺》，全詩如下：兩代開基遺漢臺，丘墟故址夕陽摧。今人佇立江樓望，歷盡滄桑風雨哀。
3，修辭手法：本句運用比喻的修辭手法，以風雨哀比喻人經歷種種變化之後。
4，運用，現在多指人歷經滄桑，經歷種種變化，歷經人生風雨的。
經歷風雨又見彩虹的翻譯是：什麼意思
11樓：匿名使用者
你好!經歷風雨又見彩虹
experience the rain and see the rainbow
12樓：瀛洲煙雨
經歷風雨又見彩虹_
翻譯結果：
experience wind and rain and see the rainbow
我的父母已經去上海做生意了的翻譯是 什麼意思
我知道我的父母很關心我 翻譯是 i know my parents care about me 父母在,人生尚有來處 父母去,人生只剩歸途 翻譯是什麼意思 意思是指我們為父母所生所養，是父母給予我們生命，父母在人世的時候，不論我們在外面如何的漂泊，我們始終有一個家可以回，有父母可以陪，而父母不在了，...
早晨何生的翻譯是 什麼意思，晨的翻譯是 什麼意思
good morning,mr.h 早晨何生的翻譯是 good morning,mr.he 晨的翻譯是 什麼意思 晨 名 早晨 morning 例句 一年之計在於春，一日之計在於晨。make your whole year s plans in spring,and your day s plan ...
opps是什麼意思opps的翻譯是什麼意思
opps.出錯後發出的聲音。英語日常對話中長出現 航空英語縮寫詞典 opps peshawar paf civil 白沙瓦 巴空軍 民用 opps ouro preto pedra sab o opps we re very sorry,but crumpled s.is currently und...