1樓:聽字幕
僅供參考:中國翻譯第一人應該是福建侯官人嚴復先生。
嚴復先生先後畢業於福建船政學堂和英國皇家海軍學院。
擔任過京師大學堂譯局總辦、上海復旦公學校長、安慶高等師範學堂校長,清朝學部名辭館總編輯。
在李鴻章創辦的北洋水師學堂任教任教期間,培養了中國近代第一批海軍人才,並翻譯了《天演論》、創辦了《國聞報》,系統地介紹西方民主和科學,宣傳維新變法思想,將西方的社會學、政治學、政治經濟學、哲學和自然科學介紹到中國。
嚴復先生提出的「信、達、雅」的翻譯標準,對後世的翻譯工作產生了深遠影響。
2樓:啦啦啦嗷嗷嗷
你這句話真的很有問題, 翻譯這並不是一個人的功勞,在這個人之前肯定會有一些或者少量的資料,是他前輩經過研究積累的少量詞彙,讓後這個人通過學習還有長期與他翻譯的那門語言的國家生活接觸人們的生活才慢慢積累了一些資料,都是靠幾百年的積累得來的
中國誰是登上珠穆朗瑪峰的人中國誰是第一個登上珠穆朗瑪峰的人?
王富洲王富洲1935年生於河南西華,1958年畢業於北京地質學院石油地質勘察系,同年被選入中國登山隊。1958年他登上了蘇聯境內海拔7134米的列寧峰 1959年登上海拔7546米新疆境內的慕士塔格山 1964年他又登上海拔8012米的希夏邦馬峰 1985年他籌建成立了中國國際體育旅遊公司 1992...
求解釋 誰是發明考試的人,求解釋 誰是第一個發明考試的人
世界上第一個發明考試的人是楊堅,科舉制度,以下是簡介 隋文帝的另一個突出貢獻就是採用分科考試的方法來選拔 到遂昌地時設定進士科科舉制度式誕生,科舉制度就是分科考試,按考試成績高低選拔人才,在隋唐之前,各個朝代選拔人才的制度都會受到人為因素的干擾,很難讓平民百姓中有才能的人進入官府,讓隋文帝楊堅採用分...
誰是世界上說我愛你的人,誰是世界上第一個說我愛你的人
誰發明的我不知道。但是最讓人為之動容的一定是父母的那一句 我愛你 因為我父母從沒對我說過 在我懂事以來 他們不喜歡那麼肉麻。亞當,對夏娃說的,蛇作證。如果用嘴去說誰都會說 重要的是用心去說 我愛你我感覺用心說的人才是地一個人 不是啊,應該是宇宙的一個星星說的,否則就不會生下地球了啊,哈哈 當你生下來...