「有一言而可以終身行之者乎」整句話是什麼意思

2021-03-20 10:37:15 字數 3812 閱讀 7707

1樓:娌愰洦钀ц惂

子貢問曰:「有一言而可以終身行之者乎?」

子曰:「其恕乎!己所不欲,勿施於人。」(《衛靈公》)意思:子貢問道:「有一個字可以終生遵照它去做嗎?」

孔子說:「大概就是恕吧?自己不願意的事情,不要強加給別人。」

2樓:說太多不如沉黙

意思是:有一句話可以終生遵照它去做嗎?

出自:《論語•衛靈公》

原文節選:

子貢問曰:「有一言而可以終身行之者乎?」 子曰:「其恕乎!已所不欲,勿施於人」

釋義:子貢問(他的老師孔子)說:「有什麼話是可以終身奉行的嗎?」孔子(就回答)說:「那就應該是「寬恕」了吧!自己不想要的,也不要強加給別人.」

賞析:本篇包括42章,內容涉及孔子的「君子小人」觀的若干方面、孔子的教育思想和政治思想,以及孔子在其他方面的言行。其中著名文句有:

「無為而治」;「志士仁人,無求生以害仁,有殺身以成仁」;「人無遠慮,必有近憂」;「躬自厚而薄責於人」;「君子求諸己,小人求諸人」;「己所不欲,勿施於人」;「小不忍則亂大謀」;「人能弘道,非道弘人」;「當仁不讓於師」;「有教無類」;「道不同,不相為謀」。

作者簡介:

孔子(公元前551年9月28日―公元前479年4月11日),子姓,孔氏,名丘,字仲尼,魯國陬邑人(今山東曲阜),祖籍宋國慄邑(今河南夏邑),中國著名的大思想家、大教育家。孔子開創了私人講學的風氣,是儒家學派創始人。

有一言而可以終身行之者乎著整句話是什麼意思

3樓:沐雨蕭蕭

子貢問曰:「有一言而可以終身行之者乎?」

子曰:「其恕乎!己所不欲,勿施於人。」(《衛靈公》)意思:子貢問道:「有一個字可以終生遵照它去做嗎?」

孔子說:「大概就是恕吧?自己不願意的事情,不要強加給別人。」

有一言而可以終身行之者乎著整句話是什麼意思?

4樓:phoenix天問

原文是 子貢問曰:「有一言而可以終身行之者乎?」子曰:「其恕乎!己所不欲,勿施於人。」

譯文 貢問孔子問道:「有沒有一個字可以終身奉行的呢?」孔子回答說:「那就是恕吧!自己不願意的,不要強加給別人。」

5樓:匿名使用者

相當於座右銘,就是說值得我們終生踐行的準則

有一言而可以終身行之者乎的言是什麼意思

6樓:匿名使用者

《<論語>七則》(蘇教版職高語文第一冊)中有一句:①(子貢問曰:)「有一言而可以終身行之者乎?

」課本對這一句作如下解釋:有一句可以終身奉行的話嗎?一言,一句話。

無疑,「言」是有「話」的義項的。如「一言以蔽之:思無邪。

」(毛詩序)但它還有「字」的義項。如「凡六百一十六言。」(白居易《琵琶行·序》)我們看課本接下去的話:

②子曰:「其恕乎!己所不欲,勿施於人。

」課本對這一句作如下翻譯:孔子說:「那(就是)『恕』呀!

自己不想要的東西,不要施加給別人。」很明顯,①句中的「言」指的就是「恕」(並且在排版時「恕」字最好加上單引號)。所以,課本註解應改為:

有可以終身奉行它的一個話嗎?一言,一個字。 補記:

這個翻譯跟課本翻譯語序稍有不同。筆者認為「有一言而可以終身行之者乎?」應為「有可以終身行之之一言乎?

」的倒裝,「……而……者」提示定語後置。

7樓:匿名使用者

有那麼一句話可以做我終身的行為準則嗎

有一言而可以終身行之者乎?意思。

8樓:修子

句義:是否有一句話可以終生奉行?望採納

9樓:匿名使用者

有一句話可以用來作為終生的行為準則嗎?有沒有這樣的話?

有一言而可以終身行之者乎的之是什麼意思

10樓:續德文閩己

意思(個人理解):有沒有一句話是可以終身去奉行、實施的呢?

而我覺得有一種潛在的連續下去的意思,,類似於然後。我們說三思而後定,再三思考然後再決定,lz體會一下,兩個而我覺得意思差不多。

當然也可以不翻譯出來,直接當修飾詞語,因為沒有而,句子也是通的。

11樓:

原文是 子貢問曰:「有一言而可以終身行之者乎?」子曰:「其恕乎!己所不欲,勿施於人。」

譯文 貢問孔子問道:「有沒有一個字可以終身奉行的呢?」孔子回答說:「那就是恕吧!自己不願意的,不要強加給別人。」

「有一言而可以終身行之者乎」中的「之」是什麼意思?

12樓:匿名使用者

代詞,之是指代前面的「一言」。

1、【出處】出自《論語》論語·衛靈公第十五。

子貢問曰:「有一言而可以終身行之者乎?」子曰:「其怨乎!己所不欲,勿施於人。」

2、【譯文】子貢問孔子說:「有一句可以終身奉行的話嗎?」孔子說:「那就是恕道吧!我所不情願強加給自己的,就不要強加給別人。」

3、《論語》是一本以記錄春秋時思想家兼教育家孔子和其**及再傳**言行為主的彙編,又被簡稱為論、語、傳、記,是儒家重要的經典之一。一共20卷。論語以記言為主,因其對話眾多,而著重挑選具有教育意義的對話言論。

論是選擇、**、交流的意思,語是話語在漢武帝時期,董仲舒建議漢武帝採納儒家思想,於是便有了「罷黜百家,獨尊儒術」的口號。

論」讀音為「lùn」,從字面上理解,《論語》即為言論的部分彙編。東漢班固的《漢書·藝文志》:「《論語》者,孔子應答**、時人,及**相與言而接聞於夫子之語也。

當時**各有所記,夫子既卒,門人相與輯而論纂,故謂之《論語》。」《文選·辨命論注》引《傅子》也說:   「昔仲尼既沒,仲弓之徒追論夫子之言,謂之《論語》。」

13樓:遇千柔裴衍

意思是他說的話有超前意識,可以讓很多人能接受他的觀點,使人人尊敬。讓他受用終身。

14樓:後夢寒孝木

" 有一言",有一句話(一個真理),人們可以終生遵照踐行嗎?

子貢問曰:「有一言而可以終身行之者乎?」的意思是什麼?

15樓:沈守楠

「有一言而可以終身行之者乎「出自《論語》,它的意思如下」:

有沒有一個字可以終身奉行的呢?

文言文《有一言而可以終身行之者乎》選自《論語》,其古詩原文如下:

【原文】

子貢問曰:「有一言而可以終身行之者乎?」子曰:「其恕乎!己所不欲,勿施於人。」

【釋義】

子貢問孔子問道:「有沒有一個字可以終身奉行的呢?」孔子回答說:「那就是恕吧!自己不願意的,不要強加給別人。」

【賞析】

「忠恕之道」可以說是孔子的發明。這個發明對後人有很深遠的影響。孔子把「忠恕之道」看成是處理人際關係的一條準則,這也是儒家倫理的一個主要特色。

這樣,可以消除別人對自己的怨恨,緩和人際關係,有利於社會秩序的安定團結。

有一言而可以終身行之者乎是什麼意思

16樓:岸裡何以顧

一言: 一個字 行:遵守 可以:古今異義,可以用來.

意思就是 有沒有一個字可以奉行終身? 或者 有沒有一個字可以終身遵守的?

原文是 子貢問曰:「有一言而可以終身行之者乎?」子曰:「其恕乎!己所不欲,勿施於人.」 譯文 貢問孔子問道:「有沒有一個字可以終身奉行的呢?」...

17樓:爵弁

有沒有一句話,可以一生都照著這句話來做的嗎

18樓:鄞季姜覓雲

有沒有一句話可以使人終身奉行的

子貢問曰 「有一言而可以終身行之者乎。」子曰 「其忠乎

應該是子曰 其恕乎,己所不欲,勿施於人。翻譯 子貢問 孔子 說 有什麼話是可以終身奉行的嗎?孔子 就回答 說 那就應該是 寬恕 了吧 自己不想要的,也不要強加給別人.應該是 其恕乎,己所不欲勿施於人 子貢問曰有一言而可以終身行之者乎子曰其恕乎 子貢問曰 有bai一言而可 du以終生行之者乎?子曰 z...

求好的《一言一行總關情》的作文,求一篇好的《一言一行總關情》的600字作文

一言一行總關情 似乎忘了時間,從朋友家出來已經是六點多了。家中應早已做好晚飯了吧!我走在回家的路上,想著回去怎樣跟父母解釋在朋友家中度過的時間。心中像是有一團麻線,越理越亂,索性放棄思考。我已經來到一家熙熙攘攘,散發著濃郁香氣和熱騰騰的水蒸氣的小吃店門口,心裡一動,思索著就算父母不會完全消氣,也不會...

一筆一劃寫好字,一言一行做什麼人

一筆一劃寫好字,一言一行做好人 比賽分兩個階段,先分班級進行比賽,然後集中全校優秀選手採用現場書寫方式進行。本次寫字比賽是對學生的一次檢閱,不僅激發學生對漢字書寫的興趣,同時還能培養學生一絲不苟 持之以恆的良好習慣。一筆一畫寫好字 一言一行學做人 寫字要一筆一劃,做事要一步一步,做人要一點一滴 你如...