電影霸王別姬對小說霸王別姬做了哪些改編

1樓：小巧千言

之前的回答我刪不掉，只能修改。當時**確實看得太糙了，而且年紀小。確實很多是錯的。

霸王別姬李碧華的原著內容和電影劇情有什麼不同?

2樓：狼騎薩滿

在《霸王別姬》的改編中，導演刪去了一些**的細枝末節，以在有限的影視中表現集中的主題。蝶衣給無法割捨的「母親」反覆寫信又反覆燒掉，戲迷粉絲們對蝶衣的狂熱、追捧，以及菊仙夫婦賣西瓜，這些與表達主題感情沒有直接關係的內容都被導演去掉了，編者將歷史大背景、三人的感情矛盾衝突作為重點。

在整個《霸王別姬》的改編中，最為精彩的是結尾一段，這一段的改編已經遠遠超越了**，昇華了主體。

結尾一段在**中這樣寫道：「蝶衣驚醒。戲，唱，完，了。

悲壯的劇情已經落幕。華麗的情死僅僅是劇目。蝶衣從迷夢中，漸漸清醒，回首是一場戲，但如此完美。

強撐著爬起來。拍拍灰塵。嘴角掛著一絲詭異的笑。

電影中卻改編了這一絕望的悲劇，讓結局煥發了悲壯的美，使人性的頭顱高高昂起。影視中，昏暗舞臺是悲壯、瑰麗的人生劇場，聚光燈下的蝶衣真真實實的自刎於小樓的腳下，終於心願得償，蝶衣真的夢想成真,為霸王而死。

3樓：幕榮小姐

首先，書裡因為棄嬰是個女孩所以師傅沒有讓蝶衣收養她，而電影中是個男孩，就是後面要鬥死他的小四。其次菊仙和蝶衣始終互相怨恨，並沒有電影中菊仙懷抱因戒菸而神智不清的蝶衣的溫馨場景。最重要的要數**裡段小樓從始至終只愛菊仙一人，而電影裡，段小樓在蝶衣死後才發現自己深愛著他的小師弟。

還有電影裡蝶衣在和段小樓重逢後在唱最後一場《霸王別姬》時自刎，而**裡他在唱戲時睡著了，醒來後只說了一句「我這輩子就是想當虞姬」兩人便分道揚鑣。相比起來書偏向於現實化而電影偏向於浪漫化。

但是無論是電影還是**都堪稱經典，如果沒有李碧華文字，便不會有活「虞姬」——張國榮。

最後，作為張國榮的粉絲。我在這裡祝福所有喜歡他，崇拜他的人身體健康，萬事如意。

4樓：僧澄藩書雁

已經把txt書傳送到你**郵箱了，請注意查收

電影《霸王別姬》的敘事結構是什麼

5樓：無名之人

按時間順序敘事，經歷的年

代包括：清末，**，抗日，建國，文革。

《霸王別姬》是湯臣電影****出品的文藝片，該片改編自李碧華的同名**，由陳凱歌執導，李碧華、蘆葦編劇；張國榮、鞏俐、張豐毅領銜主演。

影片圍繞兩位京劇伶人半個世紀的悲歡離合，展現了對傳統文化、人的生存狀態及人性的思考與領悟。2023年該片在中國內地以及中國香港上映，此後在世界多個國家和地區公映，並且打破中國內地文藝片在美國的票房紀錄。