上得了廳堂,下得了廚房,鬥得過小三兒,打得過流氓怎麼翻譯?在

2021-05-23 14:24:37 字數 1725 閱讀 4992

1樓:

天上飄來五個字,「那都不算事」

2樓:我真德很愛你

top hall, got under the kitchen, take mistress, beat the rogue

3樓:匿名使用者

還真不知道,記得這事,幫你問問

上的廳堂下的廚房,斗的過小三打的過流氓,…這個不全求補充!!

4樓:匿名使用者

應是:上得了廳堂,下的了廚房。

殺得了木馬,翻的了圍牆。

開得起好車,住得起好房。

鬥得過小三,打的過流氓。

在此我個人佩服新時代的女性!

5樓:流浪滄

做中國新時代女性:上得了廳堂,下得了廚房,寫得了**,查得出異常,殺得了木馬, 翻得了圍牆,開得起好車,買得起新房,鬥得過二奶,打得過流氓.

6樓:匿名使用者

上得了廳堂,下得了廚房,殺的了 木馬,翻得了圍牆,鬥得過小三,打得過流氓!

7樓:原暗鳳凰

上得了廳堂,下得了廚房,寫得了**,查得出異常,殺得了木馬, 翻得了圍牆,開得起好車,買得起新房,鬥得過二奶,打得過流氓

上的了廳堂,下的了廚房,斗的過小三,打得過流氓,女人啊真難

8樓:女神駕到

是的,現在的女生是很難做。

能成為這樣一個女人也很不錯。

9樓:爺我繼續頹廢

找個好男人,這些就用不上了

10樓:匿名使用者

怎麼會,只要自己真心為這個家,為這家付出,也會得到老公對你回抱

11樓:探索未知宇宙

只要是一個活人都不容易

上的廳堂下的廚房,斗的過小三打的過流氓,…這個不全求補充!!

12樓:匿名使用者

2010女性新標準——上得了廳堂下得了廚房,殺得了木馬翻得了圍牆,開得起好車住得起洋房,鬥得過小三打得過流氓。

13樓:匿名使用者

入的廳堂,下的廚房,殺的木馬,翻的圍牆,斗的小三,打的流氓。

14樓:匿名使用者

上的廳堂下的廚房,斗的過小三打的過流氓,

要問為啥在男人面前失去光芒

不懂善解人意也屬於稀鬆平常

有一句話叫鬥得過小三打得過流氓後面怎麼講

15樓:匿名使用者

新女性得講「八得」:上得了廳堂,下得了廚房,殺得了木馬,翻得了圍牆,開得起好車,買得起新房,鬥得過小三,打得過流氓。

男友說他自己是上得廳堂,下得了廚房,鬥得過小三,打得過流氓,還會洗衣服做飯,他說這些什麼意思,什麼

16樓:匿名使用者

就是一個比喻而已 你也太較真了

17樓:琦彡琦丶

女人搞得外遇小三,你男友能鬥得過

18樓:匿名使用者

呵呵 應該只是逗你開心的 並沒有其他特指的意思 恭喜你 他很在乎你

19樓:黑白青花瓷

插足的第三者就是小三。

上得廳堂下得廚房下句,「上得了廳堂,下得了廚房。」下一句是什麼?

過去的說法 上得了廳堂,下得了廚房 守得住寂寞,創得了輝煌。現在的說法 上得了廳堂,下得了廚房,寫得了 查得出異常,殺得了木馬,翻得了圍牆,開得起好車,買得起新房,鬥得過二奶,打得過流氓。新世紀女性 上得了廳堂,下得了廚房,寫得了 查得出異常,殺得了木馬,翻得了圍牆,開得起好車,買得起新房,鬥得過二...

上得廳堂下的廚房什麼意思,上得了廳堂下得了廚房是什麼意思

意思是指一個人非常的能幹,又能主內,又能主外。指一個人在家務上可以做的面面俱到 非常完美 在工作中 人際交往中又能夠獨當一面,處理的圓滑老練。常用來誇獎生活中把家庭和事業都兼顧的很好的女性。過去家庭裡的婦女受傳統道德約束,只能在廚房幹活並且要幹得好尤其是做飯要好,這叫下得廚房,但是不能到廳堂見客人的...

愛情公寓2秦羽墨有一集說上得了廳堂,下得了廚房後

得了廳堂,下得了廚房,寫得了 查得出異常,殺得了木馬,翻得了圍牆,開得起好車,買得起新房 上得了廳堂,下得了廚房,殺的了木馬,翻的了圍牆,開得起汽車,買得起洋房,鬥得過小三,打得過流氓 上得了廳堂,下得了廚房,殺的了木馬,翻得了圍牆,開得起汽車,買得起洋房,鬥得過小三,打得過流氓。新一代都市女性,上...