1樓：匿名使用者
好きだよ 喜歡你喲~ 語氣有點嗲...
好きなんだ 喜歡你！強調或者惱羞的情況下...
2樓：匿名使用者
用好きだよ
好きなんだ一般是自己自言自語或者確認別人的話時候說的，比如a：我喜歡吃西瓜。b：すきなんだ（原來你喜歡吃西瓜啊），這樣的感覺
3樓：匿名使用者
沒什麼區別。好きなんだ表示強調，相較而言好きだよ比較隨便。
「好きなんだよ」 與 「好きだったよ」有什麼區別啊？謝謝
4樓：匿名使用者
好きなんだよ,有點強調喜歡的程度的意思,而好きだったよ直譯是,已經喜歡了(過去式);表達的意思著重點不一樣,
5樓：劍_貳十三
「好きなんだよ」：「我愛你」
「好きだったよ」：更偏重於喜歡的感覺
其實就是發音的時候頓一下而已
6樓：黃色木糖醇耳機
從意義上說，好像區別也不大吧
「好きなんだよ」：「我愛你」
「好きだったよ」：更偏重於喜歡的感覺
還有就是顯而易見的，從發音上講，也不一樣
7樓：**的夢幻翅膀
「好きなんだよ的意思是我愛你，發音「o da si ki si ni na"
「好きだったよ」的意思是我喜歡,發音「wa da xi wa /a na da wa xi dei"
8樓：沈末極
其實就是發音的時候頓一下而已
9樓：
第一個是：我愛你
第二個是：我喜歡
「好きです」與「好きだ」有什麼區別？使用時有什麼需要注意的？
10樓：匿名使用者
「好きです」與「好きだ」有什麼區別？使用時有什麼需要注意的？
沒有什麼區別。「好きです」是敬體說法，「好きだ」是簡體說法。一般女對男往往用第一個，而男對女則多用簡體說法。
11樓：匿名使用者
好きです是書面語
好きだ是口語，非正式的
意思是一樣的，だ=です
12樓：
好きです 敬體
好きだ 簡體
日文中 大好き、好きだから、好きです還有個好像是好きでよ 分別的意思是什麼？
13樓：海馬
大好き - 超喜歡
好きだから - 因為喜歡
好きです - 對(某人或某物)喜歡
好きでよ - 與 好きです 同意,只不過尾綴不一樣,一個是です,一個是でよ. 但よ有表提醒對方的語感.
好きなんですか。直接說好きですか不就可以了麼？後面的なん是什麼意思？什麼語法形式
14樓：匿名使用者
好きなんですか：一般是有前述的，可以翻譯成「喜歡的嗎」
好きですか：喜歡嗎
兩者有些區別的，一般「好きなんですか」用得比較多
わたしは あなたのことが 好きです 這句應該是我喜歡你的意思吧？為什麼要這樣寫？語法規律誰能解釋下！
15樓：匿名使用者
わたし は あなた の こと が 好きです 。
（我） （是） （你） （的）（事
情）（助詞） （喜專歡）
日語屬中，要說「我」……，都要說わたし は……， が是助詞，用來連線。
（我） （是）……
要單說我喜歡你，正確說法是 わたし は あなた が 好きです 。
（我） （是） （你） （助詞） （喜歡）
【這句話的意思其實準確來說是，關於你的事情我很喜歡，也表示我喜歡你。（此句表示很喜歡，一切都喜歡。）】
16樓：匿名使用者
わたしはあなたのこと
が好きです・ （表示以某人物作為動作、心情的物件）が表示物件語內 ～のことが指代容這個人
例如： 彼女のことが好きだ 就喜歡他
料理が好きです 喜歡做菜
日本語が上手です 日語很棒
黒い色が好きです 喜歡黑色
あなたがほしいです 想要得到她
17樓：匿名使用者
わたしは あなたのことが 好きです
這個是日本人用來表白的
意思是我喜歡你，句中的こと裡面所包含意思是，不光喜歡你的人，有關你的所有的一切都喜歡。
18樓：ja5685擺渡
わたし復は あなたのこと制が 好きです
----我（是）喜歡你（的事、全部）
這裡的 「.....が 好き 」 是個慣用短語 意思是 「.對....喜歡」 或者是 「 喜歡......」
わたしは あなたのこと が好きです我 你的 事 喜歡 ← 中文 （ 我喜歡你 ）
19樓：
好きです、すき表示中文喜歡,前面要用助詞:が
わたし表示我,是喜歡這一動詞的主體,要用助詞:は
のこと 表示你的所有東西.
20樓：千葉
就按找中文的意思來,わたし(我)は あなた(你)のこと(事情)が 好き(喜歡)です 重點在最後.
21樓：測繪小男人
bu zhi dao
さようなら、ありがとう、好きだよ、好きだよ什麼意思？
22樓：手機使用者
さようなら、ありがとう、好きだよ、好きだよ 中文意思：永別了，謝謝你，我喜歡你...我喜歡你... *****=== 有什麼不懂的地方歡迎追問~ 覺得滿意別忘了採納哦。。
私はあなたが好きです 這是什麼意思?
23樓：仍然空空如也
意思是：我喜歡你；我愛你
。日本人語言表達比較含蓄，一般很少說我愛你，而都是說我喜歡你，這句話字面意思是我喜歡你，實際上就是我愛你的意思。
1、私（わたし）：我。
2、は：主格助詞，表示這個句子的主語是」我「。
3、あなた：你。
4、が：助詞。日語是黏著語。幾乎每個成分後面會有助詞或字尾來提示其作用。前面的は就是提示主語。
5、好きです：喜歡。
例句： あなたが好きで，私はあなたが好きで，この地球の上でいかなる人に比べてすべて好きです！
喜歡你，因為我喜歡你，因為我比這地球上的任何一個人都要喜歡你！
24樓：小悅憨憨
這句話字面意思是「我喜歡你」，實際上就是「我愛你」的意思。日本人語言表達比較含蓄，一般很少說「我愛你」，而都是說「我喜歡你」。
其中：「私」是「我」的意思；「は」助詞提示主語；「あなた」意思是「你」；「が好きです」 喜歡***。加在一起是「我喜歡你」，是一句用於表白的句子。
1、君のこと、好きなんだ。/我喜歡你。
2、ずっと君のことが好きだった。/一直都很喜歡你。
3、もっともっと、君のことが知りたい。好きだから。/想更加了解你，因為喜歡你。
4、あなたのこと、好きになってもいいですか？/我可以喜歡你嗎？
6、君のこと、好きなんだけど???/我，挺喜歡你的……
7、うまく言葉にできないけど、好きです。/很難用語言表達，可是我喜歡你。
8、実は好きな人ができたんだ。君のことだよ。/我有喜歡的人了，那人就是你。
9、ほかの誰より、○○のことが好きなんだ。/比任何人都喜歡你哦。
10、急に君の聲が聞きたくなって???。好きなんだ。/突然好想聽到你的聲音，我喜歡你。
「どうして好きなんだろう ～winte」是什麼意思？怎麼讀（用諧音字詞標註）
25樓：寇才英利馳
どうして好きなんだろう
～winte
doushi
tesu
kinan
darou
~winte
豆西忒斯ki南打漏~winte
為什麼會喜歡呢~winte（怎麼會喜歡呢~）本人不會英語。
以上，希望對你有幫助。
照顧有幾種意思分別是什麼
1 考慮 到 注意 到 照顧全域性。照顧各個部門。2 照料 我去買票，你來照顧行李。3 特別注意，加以優待 照顧病人。老幼乘車，照顧座位。4 商店或服務行業等管顧客前來購買東西或要求服務叫照顧。一 照顧的拼音 zh o g 二 照顧的文學作品示例 王西彥 夜宴 一 喂，阿祿 你在這裡照顧一下。照顧的...
分別是什麼意思
悟空,是每個人在沒有發現自己的佛性的時候,要去悟道 空 所以叫悟空.知道一切本然為空.無可執著,即得自在。悟能,豬八戒代表的是人的三毒,有貪嗔痴.所以,他的名字叫八戒.義為每個人所要做的就是戒掉這些貪嗔痴,而且,要知道貪嗔痴本也為空,所以,我們一定能夠做到.所以叫悟能。悟淨,沙僧代表的是真理,真理本...
酒窩和笑窩的分別是什麼,笑窩和酒窩有什麼區別
酒窩 一詞 於古代釀酒時在發酵容器中為舀酒方便故意做出的小圓坑,有些人臉上有的那個坑與之形似,故稱酒窩。在做表情 微笑 時,臉部的肌肉相互牽動,而產生一個凹陷,稱之為 酒窩 也有人稱之為 笑窩 或因位置 大小不同,而有另一個名稱 梨窩 酒窩並非每個人都有,而有酒窩的人也會有不同形狀 高度 深淺之分。...