1樓：匿名使用者
bitter before sweet
no sweet without sweat
2樓：匿名使用者
nio sweet without sweet
3樓：野薔薇之歌
no sweet without sweat
4樓：凍頂百合
work hard until a rewarding result
5樓：斛賦昔紹鈞
先苦後甜
(sweet
mix)參考：
「先苦後甜」的英文翻譯是什麼？
6樓：匿名使用者
先苦後甜 painstakingly is after first sweet。
或者the first bitter empress is sweet 。
英語裡對應的諺語應該是 no pain no gain 沒有付出就沒有回報。
造句：1、先苦後甜要比先甜後苦的味道迷人的多。
2、每個人的生活各不相同，有的先甜後苦，有的先苦後甜。我卻覺得只有曾經苦過，才能甜的實在，絢爛！就像彩虹一樣，只會在夏日的暴風雨過後才屹立在天際，不然怎麼會有「不經歷風雨怎麼見彩虹」的感慨呢？
3、若是先甜後苦，總會讓後面的苦顯得更苦；若是先苦後甜，總會讓後面的甜顯得更甜。愛情若此，生活亦如此。
4、苦丁茶細細品來其實是先苦後甜的，很好喝!
「先苦後甜」用英語怎麼說？謝謝！！
7樓：蕃薯小豬
先苦後甜 painstakingly is after first sweet
或者the first bitter empress is sweet
英語裡對應的諺語應該是 no pain no gain 沒有付出就沒有回報
」先苦後甜」怎麼用英語說
8樓：邰蝶屠酉
先苦後甜
painstakingly
isafter
first
sweet
或者the
first
bitter
empress
issweet
英語裡對應的諺語應該是
nopain
nogain
沒有付出就沒有回報
9樓：龍之騰必潛乃翔
no sweet without sweat英[nəʊ swi:t wiˈðaut swet]美[no swit wɪðˈaʊt swɛt]pr. 苦盡甘來;
[例句]no sweet without sweat.
用汗水才能換來甜蜜。
10樓：
no sweet without sweat
<先苦後甜>英語怎麼翻譯~?
11樓：勝利★女神
< the first bitter empress is sweet>
12樓：匿名使用者
先苦後甜 painstakingly is after first sweet
13樓：匿名使用者
no pains no gains
」先苦後甜」怎麼用英語說呢？ 謝謝合位～
14樓：匿名使用者
after first painstakingly sweet
15樓：匿名使用者
bitterness followed by sweetness
16樓：sophy小北
the first bitter empress is sweet.
17樓：匿名使用者
business before pleasure
一些諺語的英文翻譯
18樓：匿名使用者
no man is wise at all times.
聰明一世，糊塗一時。
19樓：匿名使用者
barking dogs seldom bite. 真人不露相。 habit is the second nature.
習慣成自然。where there's a will ,there's a way. 有志者事竟成。
god helps those who help themselves.天助自助者。there's no fire without **oke.
無風不起浪。 it's never too old to learn.活到老學到老。
don't trouble about trouble until trouble troubles you. 不要杞人憂天。 enough is better than much.
知足常樂 a good dog deserves a bone.**行賞。
英文翻譯（英翻中）
迪克森負責招生的副總裁羅伯特 馬薩認為，對於獲得高等教育而言，父母的準備是 穩定凳子的第三條腿 他說，相對於其他兩條腿 加強大學成本控制和增加來自大學和 的金融資助 而言，它近來 第三條腿 受到的關注不夠。負責招生的副校長羅伯特 馬莎 狄更斯說，就接受高等教育而言，家長的準備是 凳子的第三條腿 但是...
中文地名的英文翻譯，國內的地名，如何翻譯成英文
room 414,no.15,lane 186,ye fan road,ye xie town,song jiang district,shanhai 中文地名的英文翻譯 英語跟中文相反，中文是大地方先說，而英文中是小地方先說，所以越小的地方就寫的越靠前。所以你的這個中文地名是這樣的 room 1,...
相濡以沫英文翻譯是什麼，相濡以沫的英文翻譯
相濡以沫英文bai live on each other。du1 相濡以沫是 zhi一個漢語成dao語，拼音是xi ng r y m 回相 外相 濡 沾溼 沫 唾沫答 濡以沫，用水沫沾溼身體。原意是為保持魚的外相，要用水沫沾溼魚的身體。比喻同在困難的處境裡，用微薄的力量互相幫助。2 中文名稱 相濡以...